厚之将试三卫有诗谢人送蒲萄为次韵

云海龙须断不殊,累累犹带夜光珠。

直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 豪迈
创作背景
次韵友人赠葡萄诗
本诗为南宋文学家楼钥的次韵之作,创作于友人厚之即将赴任三卫官职之时,厚之先作诗感谢他人赠送葡萄,楼钥依照原诗韵脚创作本首和诗,创作时间为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代多有继承创作,是古典诗词中受众极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对即将赴任三卫职务的友人厚之的真挚祝福,借葡萄的意象抒发出对友人建功立业的肯定与期许,整体情感旷达爽朗,无伤感惆怅之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲萄就是现在所说的葡萄,是常见的藤本水果。三卫是宋代宫廷禁卫官职的统称。次韵是和诗的一种,要依照原诗的韵脚和韵序创作。春醅指没有过滤的新酿春酒。凉州是古代西北地名,以盛产葡萄美酒闻名。断不殊的意思是丝毫没有差别。累累指果实串联成堆的样子。夜光珠是古代传说中夜里发光的宝珠,这里用来比喻葡萄的果实。
逐句白话释义
第一句描写葡萄藤蔓的形态,就像从云海之中截取的龙须,哪怕是断裂的部分也和真正的龙须没有丝毫差别。第二句描写葡萄果实的样貌,一串串饱满的果实堆叠在一起,就像还沾带着珍贵的夜光宝珠一样晶莹透亮。第三句笔锋一转,提出这么优质的葡萄理所应当酿成颜色鲜绿的新酿春酒。第四句进一步引申,说将这样的美酒送给即将赴任的友人,哪怕传到以葡萄美酒闻名的凉州,也称得上是大丈夫的豪迈行径。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文学家楼钥创作的一首七言绝句。诗作是为应和友人厚之的赠诗而作,围绕他人送给厚之的葡萄展开描写。诗人先刻画了葡萄的外形之美,再借葡萄酿酒的典故引申出对友人的期许。整首诗没有繁复的修饰,风格爽朗质朴,情感真挚豪迈,传递出对友人赴任新职的美好祝福。
跨学科 · 是什么
葡萄的生物学特征植物学
葡萄是日常生活中十分常见的水果,属于葡萄科葡萄属的木质藤本植物。它的枝条纤细柔软,常带有卷曲的卷须,和诗中描写的龙须形态十分相似。它的果实大多成串生长,成熟后果皮饱满透亮,和夜光珠的观感有相似之处。葡萄的原产地在西亚地区,早在西汉时期就通过丝绸之路传入我国。我国种植葡萄的历史十分悠久,多地都有特色葡萄品种产出。葡萄既可以直接鲜食,也可以用来酿酒、制作葡萄干等加工食品。凉州也就是现在的甘肃武威一带,自汉代起就是我国知名的葡萄种植区域。这里产出的葡萄酿造的酒品质上佳,自古就有很高的知名度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速可以稍快,语气要保持爽朗豪迈,不要过于低沉舒缓。第一句的断句为‘云海/龙须/断不殊’,重音放在‘龙须’两个字上,突出葡萄藤的形态特点。第二句的断句为‘累累/犹带/夜光珠’,重音放在‘夜光珠’上,突出葡萄果实的晶莹质感。第三句的断句为‘直应/酿作/春醅绿’,重音放在‘酿作’上,读出动作感。第四句的断句为‘传与/凉州/亦丈夫’,重音放在‘亦丈夫’上,读出豪迈的语气。每句之间可以稍作停顿,整体节奏要明快流畅。诵读时要注意体会诗人传递的真挚祝福与豪迈情怀,不要读出伤感的情绪。可以多读几遍,慢慢调整语气找到最合适的诵读状态。
基础句式仿写指导
本诗中‘累累犹带夜光珠’一句采用了比喻的修辞手法,将普通的事物比作美好的具象事物,仿写时可以参考这个结构。首先要先确定想要描写的事物本体,比如秋日的柿子、枝头的石榴、檐下的灯笼等。然后找到和本体外形、质感相似的喻体,比如小灯笼、红玛瑙、黄宝石等。按照‘XX犹带XX’的结构组织语句,比如‘柿红犹带小灯笼’‘榴实犹带红玛瑙’。仿写时要注意本体和喻体之间要有明显的相似点,不能太过牵强。可以先从身边常见的事物入手练习,慢慢提高比喻的贴切程度。也可以尝试拓展句式,加入更多的细节描写,让句子更生动。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让语句更通顺自然。
核心名句写作应用
‘直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫’这两句可以用在表达豪迈志向、祝福他人建功立业的写作场景中。比如写给即将参加工作、奔赴新岗位的朋友的信里,就可以引用这两句表达祝福。也可以用在描写边疆建设者、赴基层工作人员的文章里,赞美他们的豪迈担当。还可以用在励志类的作文中,表达自己想要建功立业的远大志向。引用时不需要改动原句,直接放在段落中作为抒情的总结即可。也可以稍微化用,比如改成‘直应酿作青春酒,传与他乡亦丈夫’来适配不同的语境。引用时要注意贴合文章的整体情感基调,不要用在伤感低沉的文章里。平时可以多积累类似的豪迈诗句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
和诗同体裁
次韵是和诗的一种类型,属于古典诗词唱和的常见形式。和诗指的是诗人为应和他人的诗作而创作的诗歌。次韵要求和作必须依照原诗的韵脚和韵序来创作,是和诗中要求最高的一种类型。本诗就是楼钥次韵友人厚之的诗作,属于典型的次韵作品。除了次韵之外,和诗还有依韵、用韵等不同的类型,要求各有不同。古典诗词的唱和文化自魏晋时期就已经出现,到唐宋时期发展到鼎盛。很多知名诗人都有大量的和诗作品流传于世。唱和作品既能体现诗人的创作能力,也能反映诗人之间的交往情谊。
《凉州词》(王翰)同典故
王翰的《凉州词》是唐代经典的七言绝句,其中‘葡萄美酒夜光杯’一句是流传千古的名句。本诗中的葡萄、夜光珠、凉州等意象都和《凉州词》的意象有直接关联。两首诗都围绕葡萄、美酒、凉州的意象展开,都传递出豪迈爽朗的情感基调。王翰的《凉州词》创作时间早于本诗,是本诗意象的重要来源。读者读本诗时可以关联《凉州词》的内容,更好地体会本诗的情感。两首诗虽然创作朝代不同,但都属于古典诗词中借葡萄意象抒怀的经典作品。这类作品共同丰富了葡萄意象在古典诗词中的文化内涵。后世很多涉及葡萄、凉州的诗作都会参考这两首诗的写法。

名句 CLASSIC LINES

直应酿作春醅绿,传与凉州亦丈夫
这两句是本诗的核心名句,以葡萄酿酒的典故关联友人赴任的豪情。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待