汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其三

少陵惆怅渚蒲纤,赤米何妨对白盐。

枯槁自怜还自许,长斋犹有舌根甜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
黄州谪居答谢友人
本诗创作于北宋元丰年间,为苏轼谪居黄州时期的作品,是收到友人汪廷俊馈赠蒲笋后,依对方诗作原韵创作的答谢组诗第三首,创作动因是回应友人的赠礼情谊,抒发当下生活感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句是唐代以来古典诗歌的经典体裁,擅长以短小篇幅抒发凝练情感,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪境遇中安贫乐道的旷达自适,情感层次由对简朴生活的接纳,到对自我精神追求的肯定,最终落脚于苦中作乐的通透,历代主流解读均将其视为苏轼乐观人生态度的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少陵指唐代诗人杜甫,他自号少陵野老,后世常以少陵代称他。渚蒲指生长在水边的蒲草,这里指蒲笋,是蒲草的幼嫩茎部,可食用。赤米指粗糙劣质的红米,是古代贫苦人家常吃的粮食。长斋指长期坚持素食,不食荤腥。整组字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是杜甫曾经惆怅水边的蒲笋太过纤细,难以作为食材食用。第二句的意思是就算是粗劣的红米搭配着白盐吃饭,也没有什么妨碍。第三句的意思是我现在身形枯槁,既自己怜惜自己,也对自己的精神追求十分认可。第四句的意思是我长期吃素,还能尝到舌根传来的清甜滋味。整段释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼贬谪黄州期间,为了答谢友人汪廷俊赠送蒲笋而创作的次韵作品。全诗从日常饮食的小事切入,展现了苏轼即使身处贬谪的困境,生活条件十分简朴,也依然保持乐观旷达的心态,安于清贫的生活,懂得在平淡的日子里寻找乐趣。整首诗的内容浅显易懂,情感真挚动人,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
蒲笋植物学
蒲笋是我国南方常见的水生食用蔬菜,每年春末夏初成熟采摘。它还有蒲菜、蒲芽等别名,自古以来就是民间喜爱的时令食材,不少古典诗词中都有提到蒲笋的食用场景。蒲笋的生长对水质要求较高,没有污染的水域中长出的蒲笋品质更好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,第一句断为少陵/惆怅/渚蒲纤,第二句断为赤米/何妨/对白盐,第三句断为枯槁/自怜/还自许,第四句断为长斋/犹有/舌根甜。前两句语气平缓,第三句略微加重“自许”二字的语气,第四句语气轻快上扬,体现出愉悦的心境。诵读时语速不要过快,每句之间停顿半秒左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“XX自怜还自许,XX犹有XX”的转折句式,前半句写出自身的困境或不足,后半句突出自己的精神追求或者在困境中获得的收获。仿写示例:“寒舍独居还自乐,陋巷犹有墨香浮。”这种句式适合用来表达身处困境依然保持积极心态的内容,运用时注意前后半句的逻辑转折要自然。
名句写作应用
核心名句“枯槁自怜还自许,长斋犹有舌根甜”适合用在描写身处逆境依然保持乐观、安贫乐道主题的作文中。应用示例:就算现在的生活条件十分艰苦,我们也可以学习苏轼“枯槁自怜还自许,长斋犹有舌根甜”的心态,在平淡的日子里寻找属于自己的小美好。也可以用在抒发个人志向、不追求物质享受的内容里。
关联知识图谱
杜甫《秋野五首》用典出处
本诗首句“少陵惆怅渚蒲纤”化用了杜甫描写村居生活的诗作内容,杜甫曾在诗中提及渚蒲纤细的特点,苏轼此处引用杜甫的内容,对比自身的心态,更能凸显自己的旷达。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样描写了简朴村居生活中的精神满足,和本诗的核心主题高度契合,两首作品都展现了古代士人不追求物质享受、看重精神富足的人生追求。

名句 CLASSIC LINES

枯槁自怜还自许,长斋犹有舌根甜
直白展现了苏轼身处困境时的通透心境。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待