枣阳道中
合合林鸠起，巡方舜旧游。
声虽暨南朔，事罕记春秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀古
创作背景
行经舜帝巡行旧迹感怀
本诗为诗人行经枣阳古道时创作，当地相传为舜帝巡行四方时的途经旧地，诗人目睹郊野实景，联想到上古史事，有感于舜帝声名远播却史载寥寥，遂写下本诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句，全诗共四句，每句五字，篇幅短小精悍，适合抒情咏怀。五言绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代格律完全成熟，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古的叹惋之情，诗人面对上古帝王遗迹，既感念舜帝的功德声名，也为史事散佚、缺少明确记载而怅惘，情感克制沉厚，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“合合”是摹声词，形容成群斑鸠聚集鸣叫的声音。“巡方”指古代天子巡视四方疆域，视察民风政绩。“暨”是到、遍及的意思。“南朔”指南方和北方，泛指天下疆域。“春秋”是我国最早的编年体史书，后世常用作史书的通用代称。这些字词都是古典诗词中的常见用法，理解后就能顺畅读懂全诗含义。
逐句白话释义
第一句写郊野的实景：成群的斑鸠在树林中鸣叫，听到人来的动静纷纷扑棱着翅膀飞起来。第二句点明所处地点的历史渊源：我现在行走的这条古道，是上古舜帝当年巡视四方时曾经走过的旧地。第三句写舜帝的历史影响力：他的声名和德化当时就已经遍及了南北各地，受到天下百姓的爱戴。第四句抒发诗人的感慨：可是关于他巡行到此处的相关事迹，却很少在史书中有明确的记载。
核心主旨与内容概括
本诗是一首短小的咏史怀古诗，由诗人行路途中的所见所感触发创作。诗人以眼前的郊野实景起头，自然引出脚下道路的历史渊源，再由舜帝的声名与史书记载的反差，抒发了对历史记忆散佚的怅惘之情。全诗没有激烈的抒情，却在平实的叙述中蕴藏着深沉的历史感，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
枣阳地理特征地理学
枣阳位于湖北省西北部，与河南省接壤，地处南阳盆地南缘，境内有滚河、唐白河等水系，交通便利。上古时期这里就是南北文化交流的通道，所以才有舜帝南巡途经此处的传说流传。当地至今还保留有和舜帝相关的民间传说和少量文化遗存，是研究上古文化传播的重要区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用二三断句的节奏，第一句“合合/林鸠/起”语调轻快，读出郊野的灵动感觉。第二句“巡方/舜/旧游”语速放缓，语调放沉，读出历史的厚重感。第三句“声虽/暨/南朔”语调上扬，凸显舜帝声名的广博。第四句“事罕/记/春秋”语速放慢，语调放低，读出叹惋的情绪。每句之间稍作停顿，整体节奏舒缓沉厚，就能读出诗歌的情感内核。
句式仿写指导
本诗的“声虽暨南朔，事罕记春秋”采用了“虽…罕…”的转折句式，先铺垫事物的广泛影响力，再转折引出其缺少记载的缺憾，反差感强烈，抒情效果突出。仿写时可以先确定一个有广泛知名度但细节记载少的对象，比如历史人物、传统技艺、古村落等，按照先扬后抑的逻辑组织语句，就能写出有厚重感的句子。比如仿写“名虽传海内，迹罕存故园”，用来形容历史名人故乡遗存稀少的情况就很合适。
名句写作应用
“声虽暨南朔，事罕记春秋”这句适合用在和历史记忆、文化传承、非物质文化遗产相关的写作场景中。比如写介绍古村落的作文时，可以用这句话引出古村落虽然名气很大，但是相关的历史记载很少的情况。写传统文化传承的主题时，也可以用这句话引出传统技艺虽然流传很广，但是起源和发展的历史记载不多的问题。日常写作中用到这句话，能快速提升文章的文化底蕴，让表达更有分量。
关联知识图谱
咏史怀古诗同体裁
本诗属于咏史怀古诗范畴，以历史遗迹、史事为创作触发点，抒发对历史的感慨，是古典诗词的常见题材类型。
舜帝人物关联|历史关联
本诗核心典故围绕舜帝巡方的史事展开，舜是上古五帝之一，是儒家推崇的贤明帝王代表。
名句 CLASSIC LINES
声虽暨南朔，事罕记春秋
该句以鲜明的转折关系凸显了史事散佚的怅惘感。
标签 TAGS
作者 POET
王安中 1076年-1134年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待