拟寒山寺 其二一
买肉须要肥，买鱼须要活。
买酒须要美，买田须要阔。
买婢须要峭，买奴须要黠。
若教买香烧，一毛不肯拔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 讽刺
创作背景
隐居寒岩观俗创作
本诗为《拟寒山寺》组诗第二十一首，创作于寒山隐居寒岩期间。当时唐代中期商品经济繁荣，世俗社会普遍存在重物质享受、轻精神信仰的风气，寒山观察到该类社会现象后，创作此诗进行劝谕，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗，属于佛教劝谕类白话诗作。该类诗作多以直白通俗的语言传递佛家义理，面向普通世俗民众创作，不追求文辞雕琢，重在观点传递。五言古诗是唐代流行的古体诗体裁，不受平仄格律严格束缚，创作自由度较高，寒山是唐代白话劝谕诗的代表作家。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽刺世俗众生逐物贪利、厚己悭吝，缺乏信仰敬畏的庸常陋习。全诗通过反差对比的方式，传递佛家布施向善的劝诫，引导世人平衡物质追求与精神追求，勿过度沉迷物质享受。历代主流解读均认可其劝善戒贪的核心价值，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
峭：在诗中指婢女容貌俏丽好看。黠：在诗中指奴仆聪慧机灵，做事麻利。一毛不肯拔：形容人极度吝啬自私，连付出一根汗毛这样微小的代价都不愿意。买香烧：在诗中指购买供香礼佛，代指做善事、行布施。这些字词都是唐代民间的常用口语，没有生僻含义。全诗语言全部为通俗白话，普通读者可以直接读懂大部分内容。
逐句白话释义
买肉一定要买肥的，买鱼一定要买活的。买酒一定要买味道醇美的，买田一定要买面积宽阔的。买婢女一定要买长相俏丽的，买奴仆一定要买聪慧机灵的。要是让他买香来烧做善事，他连一根汗毛都不肯拔下来。所有释义都采用直白的现代汉语，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原义。
核心主旨与内容概括
这首诗先罗列了世人在各种物质消费上的高标准要求，再转折到人们做善事时的极度吝啬，通过强烈的反差讽刺了世俗贪利自私的习气。全诗没有使用深奥的词汇，用老百姓熟悉的日常场景讲道理，目的是劝诫人们不要只追求物质享受，也要多做善事。这首诗体现了佛家劝善的核心理念，很容易让普通读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代社会消费与阶层制度社会学
诗中提到的买肉、买鱼、买酒、买田、买婢、买奴，都是唐代世俗社会常见的消费行为。唐代法律允许奴婢买卖，婢女和奴仆属于私人财产，是当时社会阶层分化的直接体现。普通富裕家庭会根据自身需求挑选奴婢，和购买其他商品没有本质区别。这些场景都是唐代社会的真实面貌，没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单位，语速适中。前六句诵读时可以带一点调侃的语气，突出世人对物质追求的苛刻。读到最后两句时语气要加重，语速稍慢，突出转折后的讽刺效果。不需要使用夸张的诵读技巧，平实的语气更能贴合本诗直白通俗的风格。可以多读几遍，体会诗句前后的反差感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前六句的“买X须要Y”排比句式进行仿写。仿写时可以选择生活中常见的场景，比如写购物偏好、兴趣爱好、学习要求等内容。排比的句子数量可以根据需求调整，最后可以加一句转折的句子，突出反差效果。仿写不需要讲究平仄押韵，语言尽量直白通俗，贴合原诗的风格。比如可以写“买衣须要潮，买鞋须要酷，买奶茶须要全糖加冰，若教买书读，一秒都坐不住”。
核心名句写作应用
“若教买香烧，一毛不肯拔”这句可以在写批判吝啬、自私、精致利己主义的文章时使用。比如写批评部分人只追求个人享受，不愿意参与公益活动的场景，可以引用这句诗增强说服力。也可以在写物质与精神关系的作文时使用，用来讽刺只看重物质利益、不重视精神追求的行为。引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
一毛不拔典故同典故
本诗核心名句“若教买香烧，一毛不肯拔”化用了《孟子·尽心上》中记载的杨朱“拔一毛而利天下不为也”的典故，核心含义都是形容人极度吝啬自私。这个典故从先秦时期流传至今，含义没有发生本质变化，是中文里常用的成语。
名句 CLASSIC LINES
若教买香烧，一毛不肯拔
本句是全诗核心名句，以极具反差的表述尖锐讽刺了世人的吝啬特质。该句化用先秦儒家典故，语言直白通俗，流传度极广，后世常用来形容精致利己、吝啬自私的行为，多次被各类文学、文创作品引用，是寒山诗最具代表性的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
释怀深 1077年-1132年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待