拟寒山寺 其八七

因果如影响,毫发无差错。

啖炙僧肠穿,指熊樵臂落。

兽面心有仁,人面心有恶。

天地终不容,立见身消烁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感劝诫
创作背景
北宋佛理组诗篇目
本诗是北宋《拟寒山寺》佛理劝世组诗的第八十七首,创作于宣和年间。该组诗整体模仿唐代寒山子的通俗诗风,全部面向普通民众创作,不使用晦涩的宗教术语,旨在以直白的内容教化大众恪守善念。本诗是组诗中集中阐释因果报应思想的代表性篇目,在宋代民间流传较广。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,每句固定为五字,不要求严格的平仄、黏对与押韵规则。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,是古典诗歌中历史最悠久的体裁之一。这类体裁形式自由,便于作者直白抒发观点、叙述事例,非常适合创作通俗劝世类作品。本诗的体裁选择完全契合其教化民众的创作定位,语言质朴无华,没有刻意的格律修饰。
情感 · 解读
本诗核心情感为严肃的劝诫之意,以佛家因果报应思想为内核,劝导世人弃恶从善。全诗情感层次清晰,从开篇对因果规律的肯定,到中间对善恶对比的警示,再到结尾对恶行后果的宣告,始终围绕劝善的核心目的展开,没有多余的抒情修饰,具有极强的现实教化指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“影响”,在这里指的是影子和回声,不是现代语义里的对事物产生的作用。第二个重点词是“啖”,是文言里表示吃的常用动词,语义非常直白。第三个重点词是“炙”,指的是用火烤制的肉,是古代常见的肉食烹饪方式。第四个重点词是“消烁”,也可写作“消铄”,意思是销毁、消亡。在这里这个词特指作恶的人遭到报应,身败名裂甚至失去生命。这些字词都是宋代通俗文言里的常用表达,没有生僻字。大家读的时候不需要额外查阅复杂的字典,就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是因果报应就像影子跟随身形、回声对应发声,一丝一毫都不会有差错。第二三句是两个民间传说的事例:吃了烤肉的僧人最后肠子穿烂,贪图熊肉的樵夫手臂直接掉落。第四五句是对比的内容:长着野兽面容的生命内心可能有仁善的念头,长着人类面容的人内心可能藏着邪恶的想法。最后两句是最终的结论:天地终究不会容忍作恶的人,很快就能看到作恶的人自身遭到报应走向消亡。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申内容。
核心主旨概括
这首诗是北宋时期的佛理劝世诗,整体面向普通民众创作。全诗用大家耳熟能详的民间传说事例,直白地宣扬佛教因果报应的基本思想。它的核心目的是告诫世人要时刻心怀善念,不要做任何恶事,因为所有的行为最终都会有对应的结果,作恶一定会遭到相应的报应。全诗没有复杂的修饰,所有内容都围绕劝善的核心目的展开,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
佛教因果论哲学
这个知识点属于哲学领域的宗教思想内容,对应的是全诗的核心观点。这里的文学表达是用“影子和回声”的比喻,把抽象的宗教思想变得非常通俗。对应的宗教哲学概念是佛教的因果报应思想,认为所有的行为都会产生对应的结果,善有善报恶有恶报是必然的规律。这种思想是佛教理论体系中非常重要的组成部分,在中国已经流传了两千多年。它对中国普通民众的道德观念和行为规范产生了非常深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言体裁,诵读的时候每句按照两字一顿的节奏断句,最后一个字稍微拖长读音。整体的语气要保持平实庄重,不需要过于抒情,要突出劝诫的意味。读首句的时候语调要平缓坚定,体现出因果规律的必然性。读中间四句的时候可以稍微调整语调,突出两个事例和人兽对比的差异。读最后两句的时候语调可以稍微凝重一点,突出警示的效果。大家诵读的时候不用刻意追求华丽的朗诵技巧,准确传递出劝善的核心意思就可以。
基础句式仿写
大家可以模仿本诗首句“X如XX,XX无XX”的比喻句式进行仿写。这个句式的特点是先点明核心事物,再用大家熟悉的具象事物作比喻,最后点明这个事物的核心特点,非常适合用来表达事物的必然性。比如写诚信主题的时候,可以仿写为“诚信如明镜,点滴无虚饰”。写努力主题的时候,可以仿写为“收获如耕种,分毫无偷懒”。仿写的时候要注意比喻的事物要是大家熟悉的内容,特点要对应准确,不要用太生僻的意象。这样写出来的句子会非常直白有说服力。
名句写作应用
本诗的核心名句“因果如影响,毫发无差错”可以用在很多日常写作的场景中。首先可以用在劝人向善的主题文章里,用来论证所有行为都会有对应的结果。其次可以用在遵纪守法的主题文章里,说明违法犯罪的行为一定会受到法律的惩罚。还可以用在个人修养的主题文章里,说明提升个人品德最终会有好的回馈。比如写反腐倡廉的文章时,可以引用这句话,说明贪污受贿的行为最终一定会被发现,受到应有的处罚。引用的时候不需要额外做太多解释,大家基本都能理解它的含义。
关联知识图谱
《大般涅槃经》因果论同思想
本诗的因果思想来源于佛教经典《大般涅槃经》中的因果报应理论,是对经典宗教思想的通俗化表达。两者的核心内涵完全一致,都认为善恶行为必然对应相应的果报,没有任何例外。这种思想是佛教民间传播过程中最受大众认可的内容之一,对中国传统道德观念影响深远。

名句 CLASSIC LINES

因果如影响,毫发无差错
这句是本诗的核心名句,直白点明了全诗的核心观点,是古代文学中阐释佛家因果思想最具代表性的通俗表达之一。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待