拟寒山寺 其一二一

区区求富贵,求得一何用。

前遮并后拥,假合成戏弄。

正如梦南柯,妄认位貌重。

忽然睡眼醒,始笑干培奉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 淡泊 · 讽喻
创作背景
宋代释门拟作
本诗是宋代禅僧释怀深《拟寒山寺》组诗的第一二一首。该组诗共150首,是释怀深模仿唐代寒山子寒山寺诗作的风格创作的劝世禅诗,创作目的是用大众易懂的语言阐发禅宗义理,面向普通信众和世俗人群进行教化,没有明确的特定创作事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是宋代禅诗中“寒山体”的典型作品。寒山体诗源自唐代诗僧寒山子,以语言通俗直白、说理自然浅近为核心特点,多用来阐发禅理、劝诫世人。这类诗歌不讲究严格的格律对仗,创作自由度较高,在宋元禅门流传极广,是佛教世俗化传播的重要文学载体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对世人汲汲营营追求富贵功名的讽刺,直白点出这类追求毫无实际意义。第二层是禅家的劝诫,引导世人看破世俗名利的虚幻本质,放下对外在地位、容貌的执念,获得内心的通透自在。历代主流解读均认可本诗的劝世属性,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“区区”在这里形容劳碌奔波、目光短浅的样子。“一何用”就是有什么用的意思,是口语化的反问表达。“假合”是佛家常用词,意思是所有事物都是诸多条件暂时拼凑而成的,没有永恒不变的本质。“南柯”就是指南柯一梦的典故,指代虚幻的荣华富贵。“干培奉”指忙着奉承讨好、奔走钻营的行为。这些字词都非常口语化,没有生僻字,符合寒山体的创作特点。大家只要理解了几个核心词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句说人们辛辛苦苦地追求富贵,第二句反问就算真的求到了又有什么用呢。第三句写富贵的人出门前边有人开路后边有人簇拥,排场十足。第四句说这些排场都是暂时拼凑出来的假象,就像一场戏弄人的闹剧一样。第五句说这些富贵就像南柯一梦一样都是虚幻的。第六句说人们却错误地把自己的地位和外表看得特别重。第七句说等哪天忽然从这场梦里醒过来。第八句才会笑话自己之前忙着奉承钻营的行为有多可笑。所有句子都没有晦涩的修饰,直白易懂。
核心主旨与内容概括
本诗通篇围绕“富贵虚幻”这一核心展开。先写世人追求富贵的状态,再点明富贵带来的排场都是假象,然后用大家熟悉的南柯一梦的典故做比喻,最后点出醒后才会明白之前的执着有多可笑。整首诗的目的就是劝大家不要太看重外在的名利地位,不要为了这些虚幻的东西奔波劳碌。内容直白,道理浅显,就算没有佛学基础的人也能轻松理解想要表达的意思。它没有讲复杂的大道理,都是贴近普通人生活的劝诫。
跨学科 · 是什么
南柯一梦典故历史学
南柯一梦是大家非常熟悉的经典典故。这个典故讲的是唐代有个叫淳于棼的人,喝醉了酒在大槐树下睡着,梦到自己去了大槐安国,娶了公主,当了南柯太守,享了几十年的荣华富贵,醒来才发现大槐安国就是大槐树下的蚂蚁洞。这个典故从唐代流传到现在,大家都用它来形容空欢喜一场,或者虚幻的东西。本诗用这个大家都懂的典故,不用额外解释就能让读者明白富贵虚幻的道理。它是中国文学中最常用的典故之一,应用范围非常广。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平实舒缓,带一点劝诫的感觉,不要太激昂。每句可以按照“二三”的节奏停顿,比如“区区/求富贵,求得/一何用”,“正如/梦南柯,妄认/位貌重”。读到反问句“求得一何用”的时候,可以稍微加重语气,突出反问的效果。读到最后两句“忽然睡眼醒,始笑干培奉”的时候,语气可以稍微轻松一点,带出点醒之后的释然感。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的道理,不用追求太快的语速。只要把握好平实的基调,就能读出这首诗的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“先摆现象+再用比喻+最后点出道理”的直白说理句式。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,尽量用口语化的直白语言。比如大家可以写对沉迷玩手机的看法:“天天刷手机,刷完一何用。时间都耗光,只剩脑子空。正如黄粱梦,妄认娱乐重。忽然抬头看,始觉时光送。”大家仿写的时候,也可以选自己熟悉的典故,不用选太生僻的,只要能把道理讲清楚就行。这种句式非常适合用来写劝诫类的短文,表达自己对某种现象的看法。多练习几次就能轻松掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“正如梦南柯,妄认位貌重”非常适合用在关于淡泊名利、不慕虚荣、树立正确价值观的作文里。比如写关于反腐的作文的时候,可以写“很多落马官员在入狱之后才明白‘正如梦南柯,妄认位貌重’的道理,后悔自己当初为了名利放弃了底线”。写关于人生选择的作文的时候,也可以用这句话来表达自己不追求外在虚名,选择遵从内心的人生态度。大家用的时候,不用额外过多解释典故,大多数读者都能明白这句话的意思。它能让你的作文更有文化底蕴,也能更有力地支撑你的观点。
关联知识图谱
南柯太守传同典故
本诗中的“梦南柯”典故出自唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》。这个典故是中国文学中最常用的典故之一,常用来指代虚幻的荣华富贵。本诗借用这个大众熟知的典故,降低了说理的门槛,让读者更容易理解诗中的道理。

名句 CLASSIC LINES

正如梦南柯,妄认位貌重
这句是本诗的核心名句,化用“南柯一梦”的经典典故,用极为直白的方式点出了富贵功名的虚幻本质。该句流传较广,常被后世用来劝诫他人不要执着于外在的名利地位,在禅门开示和世俗劝世文本中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待