拟寒山寺 其一三三
贫穷难作福，富贵易造罪。
有力无道心，有心无财贿。
有福有道心，百中无一二。
不见老瞿昙，福慧二严美。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感修行 · 禅悟
创作背景
仿寒山诗劝诫信众
本诗为《拟寒山寺》组诗第一百三十三首，是释怀深住持蒋山太平兴国寺时期创作的禅门劝喻诗。组诗全仿唐代寒山子的白话诗风格，专为向世俗信众普及禅理、劝善去恶而作，属于系列性弘法创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首五言古体禅诗，属于《拟寒山寺》组诗系列。体裁继承寒山子通俗白话诗的传统，不拘泥于近体格律限制。是宋代文字禅发展背景下，面向普通信众宣说佛法的通俗诗歌类型，在禅门文学中占有独特地位。
情感 · 解读
核心情感为慈悲劝诫，先是感叹世俗众生贫富两端各有修行阻碍的现状，继而惋惜福泽与道心兼具者稀少，最终引导世人以佛陀为榜样，践行福慧双修的禅门修行路径，整体语气恳切平实，无生硬说教感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“道心”是佛教常用术语，指想要修行佛法、脱离苦海的坚定心愿。“财贿”就是世俗所说的财富、钱财，没有特殊引申含义。“瞿昙”是释迦牟尼的本姓，也音译为乔达摩，古代禅诗中常用来代指佛陀本人。“福慧二严”是大乘佛教的核心修行概念，分为福庄严和慧庄严两部分。其中福庄严指通过行善积德积累的世间福报，是修行的基础。慧庄严指通过研习佛法获得的出世间智慧，是修行的核心。二者兼具才算达到修行的圆满境界。这些字词都是禅门常用语，没有生僻含义，普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句说贫穷的人很难有多余的能力去做善事积累福报。第二句说富贵的人掌握资源多，反而很容易造下罪孽。第三句说有能力行善的人往往没有向道的心意，有向道心意的人往往又没有足够的钱财。第四句说既有福报积累又有向道心意的人，一百个人里也找不到一两个。第五句说你没看到那位老人家释迦牟尼佛吗？他就是福泽和智慧两种庄严都圆满的圣者。每一句都直白浅显，没有晦涩的隐喻，读者可以直接理解字面意思。
核心主旨概括
这首诗是面向普通信众的禅门劝喻诗，核心是讲解世俗人修行的常见阻碍。先分别点明贫穷和富贵两类人群各自的修行困境，指出福泽与道心难以兼具的现实。再通过对比凸显福道兼备者的稀缺性，最后以佛陀为例给出修行的正确方向。整首诗没有复杂的修辞和晦涩的佛理，就是直白地劝人要兼顾行善积德和修行智慧，不要偏向一端。内容贴近普通百姓的生活实际，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
福慧双修教义哲学|宗教学
福慧双修是大乘佛教的基础修行理念，普通信众都很熟悉这个概念。它要求修行者既要行善积德积累福报，也要学习佛法获得智慧，二者不能偏废。如果只有福报没有智慧，就会沉迷世俗享乐，难以脱离苦海。如果只有智慧没有福报，就会缺乏修行的物质基础，难以普度众生。佛陀就是福慧都达到圆满的圣者，是所有修行者的榜样。这个理念对中国传统文化的价值观也产生了深远影响。很多普通百姓即使不信佛教，也把福慧兼具作为人生的理想状态。这首诗用直白的语言把这个复杂的教义讲得通俗易懂，非常适合普及。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古体，每句五个字，诵读的时候每句可以按二三结构断句。比如“贫穷/难作福，富贵/易造罪”，停顿的时候不要破坏词语的完整性。整体语气要平实恳切，不要读得过于激昂或者生硬。前四句可以读得稍微低沉一些，体现对世俗困境的感叹。后两句可以读得稍微上扬一些，体现对理想境界的推崇。每句的节奏要均匀，语速不需要太快，保证每个字都读清晰就可以。
句式仿写指导
这首诗采用对比的句式来表达观点，非常适合学习仿写。可以先列出两种相反的情况，再点明二者难以兼具的现状，最后给出解决的方向。比如可以仿写为“熬夜伤身体，早起难坚持。有力无时间，有时间无力。二者能兼顾，百人无一二。不见养生者，作息两规律”。仿写的时候不需要严格押韵，只要句式结构和逻辑一致就可以。可以用来表达对生活中常见两难困境的看法，非常接地气。
名句写作应用
“有福有道心，百中无一二”这句非常适合用在议论文的开头，用来引出稀缺性相关的观点。比如写道德修养相关的作文，可以用这句引出既有能力又有善心的人非常稀少的观点。也可以用在谈理想人生的文章里，说明兼顾物质和精神追求的难度。日常写作中用到这句，既能提升文章的文化底蕴，也能快速点明自己的核心观点。应用的时候不需要额外解释背景，大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
寒山子《寒山诗》同体裁
寒山子是唐代著名的隐逸诗僧，长期居住在天台山寒岩，留下了三百多首白话禅诗。他的诗风格浅显直白，多劝善惩恶、宣扬禅理的内容，深受历代百姓喜爱。释怀深的《拟寒山寺》组诗就是完全模仿寒山诗的风格和主题创作的。两组诗都属于禅门通俗文学范畴，是唐宋时期禅诗面向普通信众传播的代表。二者都采用白话入诗，不用生僻典故，普通人很容易读懂。后世也把这类模仿寒山诗风格的作品统称为“寒山体”诗歌。寒山诗在中国、日本、韩国都有广泛传播，影响力非常大。释怀深的拟作是宋代寒山体诗歌的代表作品，艺术成就较高。
名句 CLASSIC LINES
有福有道心，百中无一二；不见老瞿昙，福慧二严美
这两句是本诗的核心名句，前句点明世俗修行的稀缺性，极具现实批判意义；后句点明禅门修行的终极路径，成为后世禅门劝善的常用语。
标签 TAGS
作者 POET
释怀深 1077年-1132年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待