偈一百二十首 其四三

焦山句句是药,祇要时人安乐。

费尽巴豆砒霜,转见七零八落。

诸人步步是病,终日头旋眼运。

祇管以火救火,不解头正尾正。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感慈悲
创作背景
焦山弘法开示
本首偈为北宋末南宋初高僧怀深住持镇江焦山普济禅院时所作,是其为开示普通信众创作的一百二十首系列偈颂的第四十三首。创作动因是针对当时信众执着外求、不得禅法根本的普遍状态,用通俗比喻做针对性引导。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的通俗教化诗体,多采用四言、七言句式,无需严格遵循近体诗格律要求。创作核心目的是用直白易懂的语言传播禅理,接引不同文化层级的信众。该文体在两宋时期达到发展高峰,是中国古代通俗文学的重要组成部分。
情感 · 解读
全诗以行医用药为核心喻体,承载了禅师希望世人破除执念、获得内心安乐的慈悲发心。情感表达直白恳切,无晦涩禅门术语,体现了禅宗世俗化传播阶段的教化特点。历代主流解读均将其归为劝世类禅偈,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
焦山指作者弘法的镇江焦山,巴豆、砒霜都是古代常见的烈性药物,毒性较强。头旋眼运指头晕眼花、思维混乱的状态。以火救火比喻用错误的方法解决问题,只会让问题更严重。头正尾正指抓住问题的根本,理顺前后逻辑。字词都是古代民间常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
我在焦山说的每一句话都是治病的药,只希望世间所有人都能平安快乐。如果用多了巴豆、砒霜这类烈性药,反而会让身体变得七零八落更糟糕。大家现在每走一步都带着“心病”,整天头晕眼花思维混乱。只知道用错误的方法解决问题,就像用火去救火,不懂得要先抓住根本才能把所有事理顺。释义完全贴合原文表意,没有添加额外引申内容。
核心主旨概括
全诗以行医用药为比喻,把禅法比作治病的良药,指出世人被执念困扰就像身患疾病。如果用错误的方法应对,只会让情况越来越糟,只有抓住问题的根本破除执念,才能真正获得安乐。内容通俗易懂,没有晦涩的宗教术语,普通读者都能理解核心含义。
跨学科 · 是什么
巴豆的生物学属性植物学
巴豆是生活中比较常见的有毒植物,普通人只知道它有强烈的致泻作用,误食会对身体造成伤害。古代民间常用少量巴豆作为泻药使用,使用不当很容易出现中毒反应。文学作品里常用巴豆代指烈性、有害的方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本首是四言偈颂,诵读时每两个字做一次停顿,整体节奏平缓诚恳,不需要刻意拔高语调。读“祇要时人安乐”时可以稍加重语气,体现出劝导的善意。读“不解头正尾正”时可以放缓语速,引导听众思考核心含义。整体诵读时长控制在20秒左右即可。
句式仿写指导
可以模仿全诗“XX是XX,祇要XXXX”的比喻句式,用熟悉的事物作为喻体表达善意的劝导。比如写志愿服务可以写“句句是暖,祇要大家心安”,写老师教学可以写“字字是光,祇要学生成长”。仿写时不需要严格押韵,表意直白清晰即可。
名句写作应用
核心名句“焦山句句是药,祇要时人安乐”适合用在公益服务、基层工作、助人帮扶类主题的写作中。比如写社区防疫宣传的文章时可以用:“社区工作者的宣传单页上句句贴心,正如古偈所说‘焦山句句是药,祇要时人安乐’,所有的提醒都是为了居民的健康平安。”应用时不需要补充宗教背景,读者就能理解表意。
关联知识图谱
怀深其余119首偈颂同主题
本首是怀深住持焦山时创作的百二十首系列偈颂之一,其余作品也多采用通俗比喻开示禅理,风格和核心主旨与本首完全一致。

名句 CLASSIC LINES

焦山句句是药,祇要时人安乐
该句是全诗核心主旨句,以药喻禅法的表达直白生动,是两宋禅偈中流传较广的名句。历代多被禅门开示录、中医药普及著作引用,后世也常用来形容真诚助人、对症下药的善意行为。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待