偈一百二十首 其五六

“偈”是佛教用于传法的韵文文体，每句字数固定，便于唱诵。“绝虑”指断绝多余的思虑妄念。“忘缘”指忘却对外在事物的执着。“巧说”指巧妙的语言表达。“心传”指以心印心的传承方式，不需要借助外在媒介。所有字词均为日常常用语义，无生僻通假字和古今异义内容。

第一句直译为我有一句至关重要的真言。第二句直译为你需要断绝思虑、忘却外在的因缘羁绊。第三句直译为再巧妙的语言表达也没法说清它的真正含义。第四句直译为只需要以心印心的传承就能领会其要义。释义完全贴合原文语义，无额外文学修饰内容。

这首作品是典型的禅门开示类偈颂。全篇没有复杂的修辞和华丽的辞藻。核心是向修学禅宗的学人传递修学的核心要旨。首先要求修学者放下对外在事物的执念。停止没有意义的思虑妄念。不要执着于语言文字的表面含义。真正的佛法要义只能通过内心的体悟获得。是禅师对学人非常直接的修行指导。