偈一百二十首 其七六

以法传心,似衣表信。

黄梅山头,白莲峰顶。

分付曹溪路上人,一模铸就黄金印。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
禅门开示创作背景
本偈为北宋云门宗禅僧释怀深所作,是他在姑苏尧峰寺为徒众开示禅宗传法源流时的即兴创作。创作时间学界主流考证为北宋宣和年间,是专门针对禅门弟子参悟传法要义的开示作品,无关作者个人生平际遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的文体,多用于禅僧开示法理、记录证悟心得,属于广义的诗歌范畴。这类文体不拘泥于严格格律,内容多围绕佛教义理展开,语言简洁直白,常蕴含机锋。禅门偈颂自唐代以来广泛流行,是禅宗文化传播的重要载体。
情感 · 解读
本首偈核心表达禅宗以心传心的法脉传承要义,传递对禅门后学承接法统的期许,没有世俗悲喜情绪,全是法理开示的庄重与恳切。历代禅门对本偈的解读共识为开示传法印心的根本宗旨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
法指禅宗的核心义理与法脉传承。心指修行者的自性本心。衣指禅宗五祖传给六祖的传法袈裟,是法脉传承的信物。黄梅山是五祖弘忍的道场所在地。白莲峰是黄梅山的主峰。曹溪是六祖慧能弘法的地方,代指南宗法脉。黄金印代指开悟的印可与法脉传承的认证。本偈无通假字、古今异义现象。
逐句白话释义
用佛法义理传递本心的证悟,就像用袈裟作为传承信物的证明。当年五祖弘忍在黄梅山的白莲峰顶,把法脉交付给前往曹溪的六祖慧能。这传承的法脉就像同一个模子铸出来的黄金印,没有丝毫差别。每一句都直白通俗,无晦涩的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本偈通过引用禅宗五祖传法六祖的经典典故,开示禅宗以心传心、法脉传承的根本要义。告诉禅门后学,真正的法脉传承不需要拘泥于外在信物,核心是本心的印证与义理的承接。内容全围绕禅门传法的核心逻辑展开,无多余的世俗内容。
跨学科 · 是什么
禅宗五祖传法六祖历史事件历史学
本偈涉及的传法事件发生在唐代高宗年间,五祖弘忍将衣钵传给时任行者的慧能,为避免争端让慧能连夜南下前往岭南。慧能后来在曹溪宝林寺弘法,创立禅宗南宗,这一事件是禅宗发展史上的重要转折点。相关记载最早见于唐代《坛经》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本偈时节奏要平缓庄重,四言句每两字一顿,停顿时间稍短:以法/传心,似衣/表信;黄梅/山头,白莲/峰顶。七言句每三字或四字一顿:分付/曹溪/路上人,一模/铸就/黄金印。语气要平稳沉静,不需要过多的情绪起伏,符合禅门开示的庄重氛围。
基础句式仿写指导
本偈的句式是先点明核心概念,再列举经典典故,最后点出主旨,仿写时可以沿用这一结构,比如写师道传承:以道授业,似烛传光。杏坛之上,泗水之旁。分付程门立雪人,一脉铸就儒门香。仿写时要注意前后意象的统一性,核心主旨要明确。
名句写作应用
核心名句“分付曹溪路上人,一模铸就黄金印”可以用于写文化传承、技艺传承类的文章,比如写非遗传承时可以用:老艺人们把毕生技艺传给徒弟,正应了那句“分付曹溪路上人,一模铸就黄金印”,代代相传的手艺从来没有变过核心的精髓。也可以用于写师门传承、精神传承类的内容。
关联知识图谱
《六祖坛经》历史关联
本偈引用的五祖传法六祖的典故,核心记载来源于《六祖坛经》,《坛经》是唯一被称为“经”的中国僧人著作,全面记录了六祖慧能的言行与禅门思想,是禅宗最重要的典籍。
云门宗同流派
本偈作者释怀深是北宋云门宗的重要禅师,云门宗是禅宗五家七宗之一,由五代时期的文偃禅师创立,以机锋险峻、简洁明快的开示风格著称,在北宋时期影响力极大。

名句 CLASSIC LINES

分付曹溪路上人,一模铸就黄金印
这两句直白点出禅宗传法的核心逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待