送广法初长老下乡

偎岩傍水我甘老,垂手入廛公正时。

异日归来同粥饭,折铛不用倩人提。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 禅理
创作背景
送别同修弘法
本诗为南宋临济宗高僧释咸杰所作,收录于《密庵和尚语录》。创作于释咸杰住持禅寺期间,为送别同门广法初长老下山到市井弘法而作,是禅林日常交游的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,形成于唐代,成熟于宋代。每首四句,每句七字,格律要求相对灵活。宋代禅门创作的七言绝句多不事雕琢,以表意为主,是宋代诗歌的重要组成部分。这首诗是宋代禅门七言绝句的代表性作品,体现了禅门诗歌的独特风格。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是对同修下山弘法的赞许与期许。第二层是同修之间平等真挚的情谊。第三层是对禅宗淡泊自在、自性自度核心理念的彰显。整体情感通透豁达,没有普通赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“廛”,指古代城市中平民聚居的市集区域。第二个重点字词是“铛”,指古代用来做饭的浅底铁锅,是禅僧日常常用的炊具。第三个重点字词是“倩”,读音为qiàn,意思是央求、请他人代为做事。第四个重点字词是“垂手入廛”,是禅门常用表述,指禅师离开山林寺院,到市井中度化众生。这些字词都是宋代禅林文本中的常用语,贴近僧人的日常生活场景。没有生僻的通假字或者古今异义用法。字词含义都可以结合上下文语境直接理解,不需要额外的复杂考证。整体用词朴实直白,符合禅门诗歌不事雕琢的语言风格。
逐句白话释义
第一句“偎岩傍水我甘老”的意思是,我挨着山岩靠着溪水,甘心在山中禅寺终老。第二句“垂手入廛公正时”的意思是,你离开山林到市井中弘法,正是最合适的时机。第三句“异日归来同粥饭”的意思是,等到将来你完成弘法任务归来的时候,我们还在一起喝粥吃饭。第四句“折铛不用倩人提”的意思是,到时候我们的破铁锅,也不需要请别人帮忙提。这个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学化修饰。所有内容都符合原诗的禅门语境,没有偏离作者的本来表意。普通读者不需要额外的背景知识,也可以轻松理解每一句的含义。整体内容平实易懂,符合基础解读的通识要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋禅僧释咸杰写给同修广法初长老的赠别作品。诗歌前两句对比了自己甘于在山中修行终老的选择,和友人恰逢其会下山弘法的行动。诗歌后两句表达了对友人未来归来的期许,以及同修之间平等淡泊的真挚情谊。整首诗没有普通赠别诗常见的伤感情绪,反而充满了禅门的豁达通透。全诗没有使用复杂的修辞,全部用日常修行的常见意象来表达情感。内容简洁直白,却蕴含着深刻的禅理,体现了禅门诗歌的独特风格。读者可以从平实的文字中,感受到禅僧之间纯粹的同修情谊。整体主旨清晰,没有晦涩难懂的内容,适合所有读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代禅僧弘法制度社会学
宋代佛教发展繁荣,禅寺有定期派遣僧人下山弘法的常规制度。禅僧下山弘法的主要对象是市井中的普通百姓,内容以浅显的佛理为主。这种制度扩大了佛教的传播范围,让禅门理念深入普通民众的生活。禅门称这种入世弘法的行为为“垂手入廛”,是高僧修行的重要内容之一。普通民众对下山弘法的禅僧普遍十分尊重,会主动提供食宿等支持。弘法完成之后,僧人一般都会回到原本住持的禅寺,继续修行生活。这种制度体现了宋代佛教积极入世、服务大众的特点。是宋代社会文化中十分有特色的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言绝句的时候,每一句按照“二二三”的节奏断句即可。第一句“偎岩/傍水/我甘老”,语速放缓,读出淡泊的语气。第二句“垂手/入廛/公正时”,语速稍快,读出赞许的语气。第三句“异日/归来/同粥饭”,语气柔和,读出期许的情绪。第四句“折铛/不用/倩人提”,语速放缓,读出豁达通透的感觉。整体诵读的语气不需要有太大的起伏,保持平缓的节奏即可。整首诗的韵律感不强,不需要刻意强调押韵的字。诵读的时候可以适当放慢速度,体会诗中的禅意。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用了对比的句式,先写自己的状态,再写对方的状态。仿写的时候可以先写自己当下的生活选择,再写对方的行动安排。后两句采用了未来场景的想象句式,先写未来的共同场景,再写具体的细节。仿写的时候可以先想象未来重逢的场景,再写场景中的具体小事。仿写不需要使用复杂的词汇,用平实的语言表达真挚的情感即可。可以模仿原诗用日常的生活细节来表达情感的写法。比如可以写“栽花种竹我安居,策马征途你正时”,就是符合句式要求的仿写。仿写的整体风格要保持平实自然,不要过度堆砌辞藻。
核心名句写作应用指导
核心名句“异日归来同粥饭,折铛不用倩人提”适合用在故友重逢、表达真挚友情的写作场景中。比如写和久别的老同学重逢的文章中,可以引用这句诗来表达彼此之间没有隔阂的深厚情谊。也可以用在表达坚守朴素本心、不追求物质享受的主题写作中。引用的时候不需要额外解释,直接放在段落的开头或者结尾即可。这句诗的情感真挚朴实,很容易引发读者的共鸣。适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在议论文等正式的文体中。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要出现和内容不符的引用。日常写作中适当引用,可以提升文章的文化韵味,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《密庵和尚语录》文献作品集
这首诗是释咸杰的作品,收录于《密庵和尚语录》中,是研究释咸杰思想的核心文本。

名句 CLASSIC LINES

异日归来同粥饭,折铛不用倩人提
这句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待