谢王七舍人施手写华严经并大藏等经及弥陀像 其二

大法流通千有春,西山犹未识金文。

琅函玉轴照岩谷,想见龙神亦喜欣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 感激
创作背景
创作背景
本诗作于北宋仁宗时期,作者释契嵩时任杭州灵隐寺住持,官员王益柔(排行第七,官居舍人)向其所在寺院施舍手写《华严经》、整套大藏经与弥陀像,作者为答谢作组诗,本为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝,定型于唐代,全篇共四句二十八字,格律严谨,句式短小精悍,是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对王七舍人施舍佛经、佛像善行的诚挚感激,对佛法得以在西山流通的由衷欣慰,蕴含佛教普度众生的慈悲内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“大法”指佛家的佛法。“千有春”指一千多年,代指佛法传入中国到北宋的时间跨度。“西山”指作者所在的杭州西湖南岸山区。“金文”本指金属镌刻的文字,这里代指珍贵佛经。“琅函”指檀香木制作的佛经匣子,为古代高档佛经装帧。“玉轴”指玉料制作的经卷转轴,是贵重佛经的标识。“岩谷”指西山的山崖与山谷,代指寺院所在区域。“龙神”是佛教中守护佛法的护法神祇。
逐句白话释义
第一句开篇点明佛法传入中国后,已在中原流通超过一千年。这句是全诗叙事背景,为后续内容做时间维度的铺垫。第二句笔锋一转,交代作者所在的西山地区此前从未接触到珍贵佛经。这句写出此前西山佛教传播的缺憾,凸显本次施经的重要意义。第三句描写施经后的场景,装帧精美的经卷散发光泽,照亮了整个山区的山崖与山谷。这句是实写当前场景,突出这批佛经的珍贵殊胜。第四句是作者的想象,看到这样的场景,守护佛法的龙神也会为佛经流通到西山感到由衷喜悦。这句是虚写抒情,直接表达了作者内心的欢喜。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋僧人释契嵩创作的答谢诗。创作动因是官员王七舍人向作者所在的西山寺院施舍了珍贵的佛经与弥陀像。全诗先铺垫佛法流通千年却未到西山的背景。再描写施经后经卷照亮山谷的美好场景。最后以想象龙神喜悦的内容收束全诗。核心主旨是表达对王七舍人施善行的诚挚感谢。同时也抒发了佛法能够在西山进一步流通的由衷喜悦。也侧面体现了作者作为佛教徒普度众生的慈悲情怀。
跨学科 · 是什么
宋代民间施经习俗社会学
宋代是中国佛教发展的鼎盛时期,民间信仰佛教的民众数量很多。当时信奉佛教的官员、百姓经常会向寺院施舍财物、佛经、佛像等物品。这种施舍行为在当时被认为是积累功德的善行,会得到社会的普遍赞誉。施舍的佛经越珍贵,对应的功德也被认为越高。王七舍人施舍的是手写的《华严经》以及整套大藏经,属于非常贵重的施舍物品。这也说明王七舍人本身的佛教信仰十分虔诚,经济条件也比较优渥。这种施经习俗也促进了宋代佛教的传播和文化的流通。也为后世保留了大量珍贵的佛教文献资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和喜悦,语速稍缓。第一句“大法流通千有春”要读得舒展沉稳,重音放在“千有春”上,体现时间的厚重感。第二句“西山犹未识金文”要读得稍带遗憾的语气,重音放在“犹未”上,体现之前的缺憾。第三句“琅函玉轴照岩谷”要读得明亮开阔,重音放在“照”上,体现经卷照亮山谷的场景感。第四句“想见龙神亦喜欣”要读得轻快愉悦,重音放在“喜欣”上,体现喜悦的情感。句间停顿时间大概是每句结束后停顿半秒。韵脚“春”“文”“欣”要读得饱满,突出近体诗的韵律感。整首诗的诵读要体现出佛教诗歌的清净平和的气质。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构是“背景铺垫+缺憾交代+实写场景+虚写抒情”,非常适合用来写答谢类的作品。仿写的时候可以先交代事件的整体背景,比如某项文化活动已经开展了很多年。再交代某个地方之前没有机会参与这项活动的缺憾。然后写现在相关的物资或者人员到位后的具体场景。最后用想象相关人群喜悦的内容来抒发情感。比如可以仿写为:“书法传承数千春,山乡犹未识墨痕。锦宣玉砚照檐角,想见孩童亦悦欣。”仿写的时候要注意韵脚的统一,符合近体诗的押韵要求。也可以把这个结构用到现代文的写作里,让文章的情感层次更加清晰。
核心名句写作应用
“琅函玉轴照岩谷,想见龙神亦喜欣”这句诗适合用在描写珍贵文化典籍送达偏远地区的场景里。比如在写乡村书屋捐赠活动的文章里,可以用这句诗来形容珍贵书籍送到山区后的美好场景。也可以用在文化遗产落地相关的新闻报道里,体现文化资源下沉的意义。还可以用在表达对公益捐赠行为赞颂的文章里,突出捐赠行为的价值。比如写“这次价值百万的古籍捐赠送到山区小学后,真可谓是‘琅函玉轴照岩谷,想见龙神亦喜欣’,孩子们终于能接触到珍贵的传统文化典籍了。”使用的时候要注意场景符合“珍贵文化物品送达之前空白的区域”这个核心条件。不要用在普通的礼物赠送场景里,避免语义偏差。这句诗自带的祥瑞属性,能让文字更有文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
大方广佛华严经文献作品集
《华严经》是佛教大乘经典的核心经典之一,是华严宗的立宗依据。这首诗题目明确提到“施手写华严经”,是本诗创作的核心触发点。《华严经》在汉传佛教中地位极高,历代信众都十分看重其抄写、施舍与流通。王七舍人施舍手写《华严经》的行为,也体现了这部经典在宋代信众心中的崇高地位。

名句 CLASSIC LINES

琅函玉轴照岩谷,想见龙神亦喜欣
本句为核心名句,生动展现施经后的殊胜景象,后世常被佛教界用来形容经典流通的祥瑞场景,也被广泛用于文化公益活动的宣传中。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待