金大翁求偈
礼拜烧香新活计，行船种橘旧家风。
欲知自己弥陀佛，便是亢山金大翁。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟 · 禅理
创作背景
南宋亢山居士求偈创作
本偈创作于南宋时期，亢山居士金大翁以行船、种橘为业，笃信佛教，特意向禅门高僧求问修行法门，高僧并未宣讲艰深教义，而是结合金大翁的日常生计即席创作此偈作为开示，收录于《续传灯录》卷三十六。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅偈是佛教禅宗用来宣讲教义、开示学人、表达禅理的韵文体裁，多采用四言、五言、七言句式，不严格遵循近体诗格律要求，语言直白浅显，直指要义。本首为七言四句禅偈，是宋代禅门开示类偈颂的典型形态。
情感 · 解读
本首偈的核心情感是平和亲切的开示意趣，没有悲喜浓烈的情绪表达，传递出禅宗“平常心是道”“自性弥陀”的核心理念，引导学人放下向外求佛的执念，认知自身本具的佛性，在日常劳作中完成修行。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“偈”是禅宗用来表达教义的韵文，类似诗歌。“活计”在这里指日常做的事，“新活计”指金大翁刚开始做的烧香礼拜修行之事。“旧家风”指家族世代沿袭的生计传统。“弥陀佛”即阿弥陀佛，这里代指每个人本来具有的佛性。“亢山”是金大翁居住的地名。这些字词都没有生僻含义，完全贴近普通百姓的日常用语。
逐句白话释义
第一句的意思是，你现在每天做的烧香礼拜这些事，是你新开始的修行活动。第二句的意思是，撑船出行、种植柑橘，是你们家一直以来的谋生传统。第三句的意思是，如果你想要知道自己本来就有的弥陀佛性在哪里。第四句的意思是，那个佛性就是你这个住在亢山的金大翁本身啊。整首偈的释义完全不用添加文学修饰，直白就能读懂核心意思。
核心主旨与内容概括
这首偈是禅门高僧给普通居士的开示内容，全诗没有讲任何艰深的佛教道理，只是结合金大翁的日常生活告诉他，不用到处去求佛拜佛，每个人自己本来就有佛性，好好过自己的日子，做好自己的本职工作，就是最好的修行。整首偈的内容非常接地气，适合所有普通读者理解，没有任何理解门槛。
跨学科 · 是什么
宋代民间居士修行方式社会学
宋代很多普通百姓都信仰佛教，不用出家当和尚尼姑也可以修行，这类人叫居士。居士不需要每天到寺庙里念经，完全可以一边做自己的工作，一边修行。就像金大翁靠行船种橘过日子，只要心里有善念，做好自己的事，就是合格的修行者。这种修行方式非常贴近普通人的生活，所以宋代佛教的民间普及度很高。这个知识点对应的是整首偈的内容，文学表达和宋代真实的社会情况完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈的时候整体语气要平和亲切，不用刻意拖长调子。断句方式为：礼拜烧香/新活计，行船种橘/旧家风。欲知自己/弥陀佛，便是亢山/金大翁。前两句读的时候语气平缓，像在说家常事，后两句读的时候可以稍微加重一点语气，突出开示的要义。整首偈的节奏均匀，每分钟读60到70字就可以，适合反复诵读体会含义。
基础句式仿写指导
这首偈的句式非常规整，是“XX/XX/XXX”的七言结构，前两句铺垫日常事物，后两句点出核心道理。仿写的时候可以先写两句自己的日常事，再点出自己明白的道理，比如“写字读书新爱好，种菜浇花旧日常。欲知自己心中趣，便是窗边读书郎”。仿写不需要追求押韵，只要句式结构对应，能把道理说清楚就可以，适合初学者练习直白表达观点的能力。
核心名句写作应用
“欲知自己弥陀佛，便是亢山金大翁”这两句可以用在表达“做好自己、不用盲目羡慕别人”主题的作文里。比如写“我们总在羡慕别人的生活，却忽略了自己拥有的美好，正如古偈所说‘欲知自己弥陀佛，便是亢山金大翁’，珍惜自己的生活，认真做好眼前的事，就是最好的人生”。也可以用在自我勉励的随笔里，表达对自我价值的肯定，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
六祖慧能“自性清净”论同思想
六祖慧能在《坛经》中提出“世人性本清净，万法尽在自性”，认为每个人都有天生的清净佛性，不需要向外求佛。本偈的核心观点完全来自这一思想，是这一思想面向普通百姓的通俗表达，两者的核心逻辑完全一致，都是禅宗“明心见性”思想的体现。
名句 CLASSIC LINES
欲知自己弥陀佛，便是亢山金大翁
这两句是本偈的核心名句，是禅门“自性弥陀”思想最直白通俗的表达之一，后世禅门开示时常引用此句劝导学人不要向外驰求。
标签 TAGS
作者 POET
释怀深 1077年-1132年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待