题佛刹

七十劳生西复东,乡关在念感飘蓬。

大辽半岁九分尽,全晋一年千里空。

周召已亡无善政,蔡童虽死有余风。

华阴乞食商山去,岩谷幽寻四老翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 家国情怀
创作背景
两宋之交战乱背景创作
本诗创作于公元1125年至1127年之间,此时辽国已被金军攻灭大半,北宋山西全境几乎全部被金军占领,蔡京、童贯等祸国权刚被处死,但朝政积弊仍未肃清,作者途经山西境内佛寺,痛感国势倾颓,题写此诗抒发愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋代仍是文人抒情言志的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含多层内涵,首先是对国土沦陷、百姓流离的深切悲痛,其次是对北宋末年奸佞误国、朝政腐败的尖锐批判,同时暗含对上古贤臣治国的美好向往,最终流露出世道昏暗之下归隐山林的避世意愿,历代主流解读均将其定位为两宋之交的爱国伤时之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"劳生"指劳碌奔波的一生,是古典诗词中常见的自指用语。"飘蓬"指随风飘荡的蓬草,常用来比喻行踪漂泊不定的人。"周召"指西周时期的周公旦和召公奭,二人是古代贤臣的代表。"蔡童"指北宋末年的权奸蔡京和童贯,二人是"北宋六贼"的核心人物。"商山四老翁"指秦末汉初隐居在商山的四位隐士,被后世视为高洁避世的代表。"乡关"指故乡,是古代文人表达思乡之情的常用词汇。"全晋"指北宋时期的河东路,也就是今天的山西省全境。"华阴"指今陕西省华阴市,是商山的相邻地域。
逐句白话释义
第一句写自己七十年来劳碌奔波,四处漂泊走西又走东。第二句写心中常常挂念故乡,感叹自己就像飘蓬一样行踪不定。第三句写大辽国在半年时间里就已经灭亡了九成。第四句写整个山西地区在一年之间千里土地都变得荒芜空荡。第五句写像周公、召公那样的贤臣已经没有了,朝廷再也没有好的政令。第六句写蔡京、童贯虽然已经被处死,但他们留下的恶劣风气还依然存在。第七句写自己打算到华阴一带乞讨度日,然后前往商山隐居。第八句写要在幽深的山谷岩石间寻找商山四皓那样的隐士。
核心主旨与内容概括
这首诗是两宋之交的伤乱之作,作者亲眼见到辽国灭亡、山西沦陷的战乱景象,痛感北宋朝政腐败,奸佞留下的积弊难以肃清。全诗既抒发了对国土沦丧、百姓流离的深切悲痛,也表达了对贤臣治国的向往。还流露了在乱世中想要归隐山林的意愿。整首诗风格沉郁直白,批判力度极强,是典型的爱国伤时诗作。它真实记录了北宋灭亡前夕的社会现实,具有很高的历史价值。读者通过这首诗可以直观感受到当时文人的家国情怀与乱世心态。没有过多的委婉修饰,所有情感都直接直白地呈现在诗句中。这种直白的表达反而让全诗的情感冲击力更强。
跨学科 · 是什么
辽灭亡与金军侵宋历史学
辽国是契丹族建立的北方政权,与北宋长期对峙。公元1114年女真族首领完颜阿骨打起兵反辽,辽国的统治迅速崩溃。公元1125年,金军俘虏辽朝最后一位皇帝天祚帝,辽国正式灭亡。辽国灭亡后,金军很快就南下进攻北宋,第一个目标就是北宋的河东路也就是今天的山西地区。公元1126年,山西全境几乎都被金军占领,当地百姓遭受了巨大的战乱之灾。这句诗写的就是这段真实的历史事件,没有虚构的内容。它为我们研究两宋之交的历史提供了文学佐证。同时也证明了文学作品可以作为正史记载的补充材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要沉郁厚重,读出悲痛愤懑的情感。第一二句语速平缓,读出漂泊无依的沧桑感,"飘蓬"二字可以稍微拖长,突出漂泊之感。第三四句语速加快,语调升高,读出战乱频发、国土沦丧的震惊与悲痛,"尽"和"空"两个字要重读,突出荒凉之感。第五六句语调变得沉重愤懑,"无善政""有余风"要重读,读出对朝政腐败的批判之感。第七八句语速放缓,语调降低,读出归隐的落寞之感,"幽寻"二字要轻读,突出隐居的幽静。读的时候要注意七言诗的节奏,每句可以按照"四三"的结构断句,比如"七十劳生/西复东"。这样的诵读方式能更好地传达出诗歌的情感内涵。也能帮助读者更好地理解诗歌的内容。
句式仿写指导
这首诗的颈联"周召已亡无善政,蔡童虽死有余风"用了正反对比的句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要选取两个具有正反对比关系的人物或者事物,前者是正面的、理想的,后者是反面的、现实的。然后按照"XX已XX无XX,XX虽XX有XX"的结构来组织语言。比如我们可以仿写为"雷锋已逝留嘉德,汉奸虽亡有臭名",就用了同样的对比结构。仿写的时候要注意上下句的字数要一致,词性要相对,符合对偶的基本要求。还要注意表达的内容要积极健康,符合语境的要求。这种对比句式可以让表达的观点更加鲜明,增强语言的感染力。经常练习这类仿写可以有效提升写作的表达水平。
名句应用场景
"周召已亡无善政,蔡童虽死有余风"这句名句适合用在批判不良风气遗留的场景中。比如当我们谈到某个单位的前任领导留下了很多不好的积弊,后来的人很难整改的时候,就可以引用这句诗。也可以用在评论社会上的不良风气难以肃清的文章里,增强文章的文化底蕴。还可以用在历史评论类的写作中,用来形容某个朝代的权奸留下的恶劣影响。引用的时候要注意语境的适配,不能用在过于轻松的场合。这句诗的批判力度很强,适合用在比较严肃的评论类写作中。正确引用能让你的表达更加有说服力,更有文化内涵。也能体现出引用者的文化素养。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
《春望》是唐代诗人杜甫创作的伤乱名作,写于安史之乱时期,同样抒发了国土沦丧的悲痛之情。两首诗都是战乱背景下的作品,都具有强烈的爱国情怀,风格都沉郁顿挫,都把个人命运和国家命运紧密结合在一起。《春望》中的"国破山河在,城春草木深"和本诗的"大辽半岁九分尽,全晋一年千里空"有异曲同工之妙,都是写战乱后的荒凉景象。两首诗都属于现实主义的诗作,具有很高的历史价值和文学价值。读者可以对比阅读两首诗,感受不同时代文人的共同家国情怀。也能加深对伤乱文学传统的理解。

名句 CLASSIC LINES

周召已亡无善政,蔡童虽死有余风
这两句直白尖锐地批判了北宋末年的朝政弊端,具有极强的现实批判力度,清代诗评家吴之振评价其"语切而直,深得少陵风骨"。

标签 TAGS

作者 POET

释宗印

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待