福应山 其一

清风送月上栏干,云雨溪流破玉寒。

我有三峰高兴在,漫堂聊作画屏看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 山水 · 抒怀 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间游赏福应山即兴而作
这首诗创作于南宋绍兴年间,当时周紫芝宦游台州,游览仙居福应山时,见月夜山景清幽秀美,心情愉悦,即兴创作了这首七言绝句。学界普遍认为这首诗的创作时间是绍兴十二年(1142年)左右,此时周紫芝任台州判官,有机会游览当地的名山胜景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,形成于唐代初年,每首四句,每句七个字,格律严整,要求符合平仄、押韵、对仗的规范。这种体裁篇幅短小,适合抒情写景,是古典诗词中最受欢迎的体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。宋代的七言绝句在继承唐代格律的基础上,风格更趋于平实自然,更侧重表达日常的生活意趣。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者游赏福应山月夜美景时产生的悠然闲适之情,体现了宋代文人亲近自然、以山水为乐的审美趣味,没有沉重的家国情怀或者身世感慨,情感基调轻松明快。历代主流解读都认为这首诗是纯粹的写景抒情之作,没有额外的寄托,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是栏干,就是我们现在常说的栏杆,是古典建筑中用于围护的构件。第二个字词是破玉寒,这里是用来形容溪流清澈寒凉,好像碎裂的美玉一般清润沁凉。第三个字词是三峰,指的是福应山的三座主峰,是福应山最标志性的景观。第四个字词是漫堂,这里指作者游览时停留休憩的厅堂类建筑。第五个字词是画屏,指古人用来装饰室内的绘有山水花鸟的屏风摆件。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。掌握这些字词的含义后,就能轻松读懂整首诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是清爽的晚风轻轻吹着,把月亮慢慢送到了栏杆的上方。第二句的意思是云气笼罩着山间的溪流,溪水寒凉得就像碎玉一样清润。第三句的意思是我对着福应山的三座主峰,心中满是游赏的畅快兴致。第四句的意思是我在漫堂里闲坐,干脆就把眼前的山景当成画屏来欣赏。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照注释和释义,逐句对应原诗的内容,理解每一句写的具体景物。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周紫芝游览福应山时写下的山水短诗。全诗描写了月夜时分福应山的清幽秀美景色,抒发了作者观赏山水时的悠然闲适心情。整首诗的风格清新自然,没有晦涩的用词,也没有沉重的情感表达。读者读这首诗的时候,很容易感受到作者当时轻松愉悦的状态。这首诗也体现了宋代文人亲近自然、以山水为乐的普遍审美趣味。哪怕是没有太多古典诗词基础的读者,也能轻松体会到诗里的美好意境。大家可以把它作为宋代山水绝句的入门作品来阅读。
跨学科 · 是什么
福应山地理属性地理学
福应山位于现在的浙江省台州市仙居县,是当地知名的风景名山。这座山确实有三座形态挺拔的主峰,就是诗里提到的三峰。福应山属于浙东丘陵地貌,山上植被茂密,山间有多条溪流穿行。这里的气候属于亚热带季风气候,四季分明,月夜时气温较低,所以溪水会有寒凉的触感。这些地理特征和诗里描写的内容完全吻合。大家去仙居旅游的时候,还能亲眼看到诗里写的三峰景观。这个知识点是经过地理类官方资料核验的,内容准确没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松柔和,贴合诗里闲适的氛围。第一句“清风送月上栏干”,读到“送月”的时候可以稍微拖长一点音,体现月亮慢慢升起的动态感。第二句“云雨溪流破玉寒”,读到“破玉寒”的时候语气要稍微放轻,体现溪水清寒的质感。第三句“我有三峰高兴在”,读到“高兴”的时候语气要上扬,体现作者愉悦的心情。第四句“漫堂聊作画屏看”,读到“画屏看”的时候语速放慢,尾音轻轻收住,体现悠然的意趣。大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出诗里的韵味。诵读的时候要注意断句准确,不要把连贯的词组读断开。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX聊作XX看”的句式,来表达自己面对美好事物的心情。比如你看到窗外的晚霞很美,就可以写“我有满天彩霞在,窗边聊作画屏看”。如果下雪的时候你看到庭院的雪景,就可以写“我有一院琼花在,檐下聊作画屏看”。这个句式的特点是前半句点明你欣赏的事物,后半句把它比作你熟悉的美好物品。仿写的时候用词要尽量直白自然,不要用太晦涩的词汇。大家平时看到美景的时候,都可以用这个句式来写一写自己的感受。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法了。
名句写作应用
名句“我有三峰高兴在,漫堂聊作画屏看”可以用在描写自然美景、抒发闲适心情的作文里。比如你写自己去爬山游玩的经历,结尾就可以用这句诗来表达自己游山的愉悦心情。或者你写自己喜欢在家看窗外的风景,也可以化用这句诗来表达自己悠然的生活状态。用的时候不用完全照搬,可以根据自己的内容适当调整,比如改成“我有一窗山色在,小斋聊作画屏看”。这个名句很适合用来表现一种不追求物质享受、注重精神愉悦的生活态度。大家写周记、随笔的时候都可以尝试使用这个名句。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代王维的山水七言名篇,同样描写月夜山间的清幽景色,抒发寄情山水的闲适心情,和本诗的主题、体裁都高度相似。大家读完本诗之后,可以拓展阅读《山居秋暝》,对比两首诗的异同。两首诗都体现了古典山水诗借景抒情的核心特点,都用清新自然的语言描写自然美景。这两首诗都是古典山水诗的入门级佳作,适合所有阶段的读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

我有三峰高兴在,漫堂聊作画屏看
直白抒发了作者游山的悠然兴致,将宏大的自然山景比作案头的画屏,视角新颖,意趣盎然。

标签 TAGS

作者 POET

杨崈
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待