寄潭州谢城父

南国波涛已过春,稍清群盗剪荆榛。

孰知贾傅倾多士,但说番君得远民。

痛饮千钟应可强,传书一纸未能频。

台评袖里犹多在,莫枉汀洲咏白苹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 报国 · 赞美
创作背景
南宋刘克庄寄赠潭州官员谢城父
本诗为南宋诗人刘克庄所作,创作于潭州(今湖南长沙)平定盗乱之后。当时友人谢城父任职潭州地方官,平盗安民成效显著,刘克庄创作本诗寄赠,表达对友人的赞许与期许,未涉及作者冗余生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合官方韵书规范。该体裁是古典诗歌中受众最广、传世作品最多的体裁之一,在宋代得到了进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人谢城父平定潭州盗乱、安抚百姓政绩的由衷赞许,第二层是勉励友人秉持公心、积极进言,不要萌生归隐之念。全诗情感真挚恳切,无堆砌修饰,符合宋代寄赠诗的务实风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荆榛指丛生的荆棘,这里代指盗乱造成的混乱局面。贾傅指西汉政治家贾谊,他曾被贬为长沙王太傅,后世称其为贾傅。番君指秦汉时期的长沙王吴芮,他曾任番阳县令,被称为番君。台评指宋代官员给朝廷上的奏议、谏言。白苹是一种水生植物,古代诗词中常用来指代归隐意向。千钟指千杯酒,钟是古代的酒器。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是南方各地波涛翻涌的春天已经过去,暗指春季的动荡局势已经结束。第二句的意思是盗乱逐渐被平定,混乱的局面得到清理,地方秩序开始恢复。第三句的意思是谁都知道当年贾谊在长沙时才华盖过众多士人,这里用来比附友人的出众才华。第四句的意思是大家都说你就像当年的番君吴芮一样,得到了远方百姓的真心拥护。第五句的意思是你平时就算勉强自己痛饮千杯酒也没有问题,是对友人豪爽性格的描写。第六句的意思是我们相隔较远,没办法经常写信互通消息,暗含了对友人的思念之情。第七句的意思是你袖子里还藏着很多给朝廷的进言建议,还有很多施展抱负的空间。第八句的意思是不要白白在汀洲边上吟诵白苹的诗句,不要轻易想要归隐。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄寄给在潭州任职的友人谢城父的赠诗。全诗开篇先点明潭州当地的局势已经好转,盗乱被平定的时代背景。接下来用贾谊、番君两个和长沙相关的历史人物比附友人,称赞友人的才华和治理政绩。然后笔锋一转,提到两人相隔较远,没办法经常通信,暗含对友人的思念之情。最后两句是全诗的核心,直接表达对友人的期许。作者劝诫友人不要因为外界因素就萌生归隐的念头,要积极施展自己的抱负。全诗整体风格直白恳切,没有过多华丽的修饰,情感非常真挚。符合宋代寄赠友人诗歌的常见特点,内容务实,情感饱满。
跨学科 · 是什么
潭州地理沿革地理学
潭州是古代地名,对应的就是现在的湖南省长沙市。长沙位于湖南省东部偏北,湘江下游,是湖南省的省会城市。古代的潭州管辖范围比现在的长沙要大,涵盖了湖南中部大部分区域。潭州因为濒临湘江,水运发达,自古以来就是湖南地区的政治、经济、文化中心。西汉时期贾谊就曾被贬为长沙王太傅,在潭州任职多年,留下了很多传说。宋代的潭州是长江中游的重要城市,战略位置非常重要,是南宋抗击蒙古的前沿重镇之一。现在长沙还有很多和古代潭州相关的历史遗迹,比如贾谊故居、天心阁等。大家去长沙旅游的时候,还能看到很多和这段历史相关的展示内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要恳切真诚。每句的停顿采用四三拍,比如“南国波涛/已过春,稍清群盗/剪荆榛”。前两句是叙事,语气要平和,读出局势平定后的安稳感。三四句是用典赞许,语气要略带赞叹,读出对友人的肯定认可。五六句是抒情,语气要略带怅然,读出不能经常通信的遗憾感。最后两句是劝勉,语气要坚定有力,读出对友人的期许感。诵读的时候不用刻意追求华丽的语气,贴合诗歌真挚的风格就好。可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
本诗的“孰知...但说...”的句式非常适合用来写赞许他人的内容。仿写的时候,前半句可以写古代的著名人物事迹,后半句写要称赞的人的现实表现。比如我们可以仿写“孰知诸葛兴蜀汉,但说基层干部暖民心”。前半句用诸葛亮治理蜀汉的典故,后半句称赞现在的基层干部服务群众的表现。使用这个句式的时候,要注意前后的内容要有相关性,典故要贴合要称赞的内容。不要使用大家不熟悉的典故,不然会让别人看不懂你要表达的意思。这个句式用在作文里,能让你的表达更有文采,也更有说服力。大家平时可以多练习用这个句式来写赞美的内容,熟能生巧。
名句写作应用指导
核心名句“台评袖里犹多在,莫枉汀洲咏白苹”适合用在劝勉他人积极进取的场景里。比如你的朋友在工作中遇到挫折,想要辞职回老家的时候,你就可以用这句诗来劝他。意思是他还有很多才华和想法可以施展,不要轻易放弃自己的抱负。也可以用在写给公职人员的寄语里,劝勉他们要尽忠职守,多为百姓做实事。用的时候不用把两句都写出来,单独用“莫枉汀洲咏白苹”也可以表达劝人不要归隐的意思。这句诗的语气比较恳切,不会显得生硬,容易被对方接受。大家在写鼓励他人的文章或者信件的时候,都可以引用这句诗。引用的时候可以稍微解释一下含义,让不熟悉诗词的人也能看懂。
关联知识图谱
《史记·屈原贾生列传》同典故|历史关联
本诗中提到的贾傅就是西汉著名政治家贾谊。《史记·屈原贾生列传》里详细记载了贾谊被贬长沙的生平经历。贾谊在长沙期间写下了著名的《吊屈原赋》《鵩鸟赋》,是汉赋的代表作品。后世的诗词里提到长沙相关的内容,经常会用到贾谊的典故。了解《史记》里关于贾谊的记载,能帮助我们更好地理解本诗的用典含义。贾谊的生平经历也让长沙这个城市多了一层文化底蕴,成为了文人墨客经常吟咏的对象。大家如果感兴趣,可以去读一下《史记》里的《屈原贾生列传》,能了解更多相关的内容。这也是古典诗词和历史典籍联动的典型例子,能拓宽我们的知识面。

名句 CLASSIC LINES

台评袖里犹多在,莫枉汀洲咏白苹
这两句是本诗核心名句,流传较广,既点出友人作为地方官仍有诸多进言献策的空间,又劝诫友人不要轻易萌生归隐念头,直白恳切,余味悠长,后世常用来劝勉公职人员尽忠职守、积极作为。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待