送表弟晁公耄沿海师幕

岩邑指偏远的小城镇，寄声是指捎带口信、互通音讯的意思。谈锋指交谈时的言辞锋芒，鬓雪是形容头发白得像雪一样，指代年迈。父书指家中父辈流传的书籍、家学，民事指老百姓的生活事务。楼船指古代的大型战船，这里指代沿海的水师队伍。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达，没有生僻含义。

第一二句是说我们住在相隔不远的小城镇，常常互相捎信，十年来各自漂泊江湖，最是牵挂彼此。第三四句是说我还记着当年我们甥舅俩聊天时言辞畅快的样子，哪里能想到现在我们头发都白了，相处就像弟兄一样亲近。第五六句是说你饱读家传的书籍，自己已经很有学识，还十分了解老百姓的生活，处理公务一定会公平得当。第七八句是说你现在跟着战船举着旗帜出发，哪怕航行万里遇到波涛，本来也不用惊慌害怕。

这首诗是诗人送给即将赴沿海任职的表弟的赠别诗，先是回忆了两人多年来的深厚情谊，接着赞许了表弟的才学和品行，最后表达了对表弟赴任的勉励，希望他不用畏惧前路的困难，能够从容完成任职的任务。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪，整体风格十分开阔大气，传递出积极向上的力量。