徐惇立相过

茅斋一曲傍寒湾,邂逅终年伴我闲。

契阔易惊成岁月,追寻空复望江山。

暂留客枕听疏雨,遥想吾庐掩旧关。

落莫归心谁与话,坐谈聊为起衰颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 思乡 · 感慨 · 羁旅 · 重逢
创作背景
南宋绍兴年间叶梦得闲居卞山时期旧友来访所作
本诗为南宋诗人叶梦得所作,创作于绍兴十二年(1142年)之后,叶梦得因主战立场被朝廷罢职,闲居湖州卞山石林精舍时期。旧友徐惇立(徐林,南宋官员,与叶梦得交往多年)意外到访,二人叙旧多日,叶梦得有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,总计五十六字。格律要求严格,二、四、六、八句必须押韵,中间颔联、颈联必须对仗。是宋代士人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为四个层次,首先是旧友意外来访的欣喜,其次是久别重逢后惊觉岁月流逝的怅惘,再次是羁旅异乡不得归乡的落寞,最后是与友人交谈暂得慰藉的释然。情感层层递进,沉郁而不悲伤,符合叶梦得晚年的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“茅斋”指作者在卞山居住的茅草书房。“傍寒湾”意为挨着清冷的水湾。“邂逅”在这里指徐惇立的意外来访。“契阔”是古代常用词,指代长时间的分离。“疏雨”指稀疏的小雨。“吾庐”指代作者在故乡的旧居。“落莫”同现在的“落寞”,形容孤独失意的状态。“衰颜”指作者因为年纪增长、心情愁闷显得衰老的面容。
逐句白话释义
茅草书房建在清冷的水湾旁边,没想到徐惇立一整年都来陪伴我过闲居的日子。久别之后很容易就惊觉岁月已经过去了这么久,想要追寻过去的时光只能空望着远处的江山。你暂时留在客枕边上听着外面稀疏的小雨,我远远想着故乡的旧居大门紧闭着。落寞的归乡心事能和谁诉说呢,和你坐着聊天姑且让我衰败的面容有了点精神。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者晚年罢职闲居在卞山的时候,多年的旧友徐惇立前来拜访。二人见面之后感慨时光飞逝,作者看着外面的小雨思念起故乡,归乡的心事无处诉说,还好有友人的陪伴,和友人聊天之后原本低落的心情好了很多。全诗语言朴素,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
卞山的地理特征地理学
卞山现在叫弁山,位于浙江省湖州市吴兴区,是天目山的余脉。弁山海拔五百多米,紧邻太湖,周边有很多天然的水湾。当地气候属于亚热带季风气候,秋冬季节气温较低,水湾水面清净,看起来清冷幽静。现在弁山是湖州知名的自然和文化景点,每年都有很多游客前去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,带一点淡淡的怅惘。每句按照“二二三”的节奏停顿,比如“茅斋/一曲/傍寒湾”“契阔/易惊/成岁月”。首联语气平缓,读出闲适的感觉。颔联语速稍慢,读出感慨的语气。颈联语气放轻,读出思念的感觉。尾联语速稍快一点,读出释然的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,对仗要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如写久别重逢的场景,可以仿写为“离别不觉经寒暑,相逢犹记旧音容”。写思乡的场景,可以仿写为“久客偏惊时序改,登高唯见暮云横”。仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,把自己的真实情感表达出来就可以。
名句应用指导
核心名句“契阔易惊成岁月,追寻空复望江山”可以用在写久别重逢、怀旧、思乡主题的作文里。比如写和小学同学多年后见面的场景,可以写“毕业十年后再见到老同学,我不由生出‘契阔易惊成岁月,追寻空复望江山’的感慨,好像昨天我们还在教室里打闹,一晃就过去了这么多年。”用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《水调歌头·秋色渐将晚》(叶梦得)同作者|同主题
《水调歌头·秋色渐将晚》也是叶梦得晚年闲居卞山时期的作品,同样抒发了岁月流逝、思念故土的情感,和本诗的创作背景、核心情感完全一致,都是叶梦得晚年的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

契阔易惊成岁月,追寻空复望江山
该句是对仗工整,情感沉郁。既写出了久别重逢时对岁月流逝的错愕,也写出了南渡士人对中原故土的思念。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待