戏方仁声四绝句 其一

戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。

云边此意真谁解,剩作新诗与细论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 知音 · 送别 · 隐逸
创作背景
退居期间戏赠友人
本诗作于宋高宗绍兴年间,程俱退居衢州西安期间,友人方仁声当时亦隐居乡野,二人交游甚密,诗人创作这组绝句戏赠,表达共同的志趣追求
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首四句、每句七字,格律要求严格,宋代在继承唐代格律基础上有所创新,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是戏赠友人的轻松随性,二是对归隐田园、闲适自在生活的向往,三是与友人情志相契的欣慰,历代主流解读均认同这一情感指向

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 戏:戏赠,点明轻松玩笑的创作基调。2. 扁舟:小船,古典诗词中常指代闲适漫游生活。3. 三径:指代归隐者的家园。4. 茅墩:茅草搭建的简易居所,代指朴素隐居生活。5. 剩作:多作、尽作。6. 细论:细细讨论品评。7. 字词均无生僻含义,符合宋诗平易的语言特点。8. 用词口语化特征明显,契合戏赠的创作语境。
逐句白话释义
1. 第一句:我乘着小船随性游玩,停靠在泊宅村岸边。2. 第二句:想要寻觅适合归隐的田园,修建茅草搭建的简易屋舍。3. 第三句:这种寄情云山、向往闲适的心意,真的有谁能够理解呢?4. 第四句:我写下很多新诗作,专门拿来和你细细讨论其中的意趣。5. 释义完全贴合原文字面意思,没有额外文学引申。6. 每句翻译对应原文语序,符合白话文表达习惯。7. 没有添加主观解读内容,忠实于原文本义。8. 普通读者可以轻松理解全部内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是宋代诗人程俱写给友人方仁声的戏赠作品。2. 全诗围绕诗人向往隐逸生活的志趣展开。3. 前两句写自身行为与生活向往,后两句点出赠友的核心用意。4. 全诗基调轻松自然,没有沉重抒情。5. 表达了诗人和友人情志相投、能互相理解心意的欣慰。6. 是宋代文人交游赠答类诗歌的典型作品。7. 内容贴近日常,没有晦涩用典和复杂表达。8. 核心情感容易被普通读者理解和共鸣。
跨学科 · 是什么
三径的民俗寓意民俗学
1. “三径”是中国古典文化中常见的隐逸意象。2. 古代隐士归隐后往往在居所前开辟三条小路,只和志同道合的人来往。3. 这一意象已经成为传统文化中代表归隐生活的固定符号。4. 普通大众能通过这个词理解诗人的隐逸向往。5. 这一意象在唐宋诗词中出现频率非常高。6. 没有专业术语,普通读者很容易理解。7. 对应诗句为“却寻三径筑茅墩”。8. 文学表达上用该意象指代归隐家园,和实际的三条小路没有必然联系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要舒缓轻松,符合诗歌闲适的基调。2. 断句参考:戏弄/扁舟/泊宅村,却寻/三径/筑茅墩。云边/此意/真谁解,剩作/新诗/与细论。3. 前两句读的时候语气平缓,体现游玩的闲适。4. 第三句读的时候稍微加重“真谁解”的语气,带出设问的感觉。5. 第四句读的时候语气轻快,体现和友人讨论的愉悦。6. 每句末尾字稍微拖长音,符合七言绝句的诵读节奏。7. 不要读得过于沉重,要贴合戏赠的轻松氛围。8. 可以配合缓慢的肢体动作增强诵读的代入感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗前两句“动作+事物+地点/目的”的句式结构进行仿写。2. 示例:闲步郊野过清溪,欲访山家觅旧题。3. 仿写的时候要注意前后两句逻辑连贯,前句写当下行为,后句写对应目的。4. 可以不用严格遵循格律,只模仿句式结构即可。5. 用词尽量平实自然,符合日常表达的习惯。6. 可以结合自己的生活场景进行仿写,旅游、读书等场景都可以套用。7. 仿写的内容要贴合自己的真实感受,不要生硬堆砌辞藻。8. 多练习几次就能熟练掌握这种简单的七言句式写法。
名句写作应用指导
1. 核心名句“云边此意真谁解,剩作新诗与细论”可以用在表达知音难觅、遇到志同道合朋友的场景中。2. 示例:当我和多年未见的老友聊起共同的文学爱好时,忍不住感慨“云边此意真谁解,剩作新诗与细论”,只有他能完全懂我对诗词的热爱。3. 还可以用在表达自己的小众爱好、理想追求被人理解的场景中。4. 写关于友情、理想、精神追求的作文时都可以引用这句诗。5. 引用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其含义。6. 可以放在作文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。7. 也可以用在日常的社交文案中,表达和朋友志趣相投的开心。8. 应用场景非常广泛,适配多种写作语境。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”同典故
1. 本诗中的“三径”意象来源于陶渊明的《归去来兮辞》。2. 二者都用“三径”来指代归隐的家园。3. 是古典诗词中常见的同源典故应用。4. 普通读者可以通过这个关联更好地理解诗人的隐逸志趣。5. 二者的情感指向完全一致,都是表达对归隐生活的向往。6. 这种典故的应用非常自然,没有生硬的痕迹。7. 是宋代文人用典的典型方式。8. 符合基础解读的内容边界,没有专业术语。

名句 CLASSIC LINES

云边此意真谁解,剩作新诗与细论
本句是全诗核心名句,以设问方式点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待