过吴明叟新居

汪藻 · 宋

谁开大屋沈沈者，门外垂杨拂车马。

主人四十持节归，高卧绿阴啼鸟下。

冥冥一径傍花入，忽有清池照深夏。

鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻。

夫君少有湖海气，欲驷长鲸无地跨。

故将能事惊世人，坐向云端差万瓦。

稍培幽桂出窗底，时放青山来竹罅。

人言此兴极不浅，天遣公忙那肯赦。

要须更作辋川图，他日思归聊对画。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感向往 · 赞美 · 闲适 · 隐逸

创作背景

元祐年间拜访友人新居作

本诗创作于北宋元祐年间，诗人张耒当时任职淮南，前往高邮拜访辞官归乡的友人吴颐（字明叟），适逢吴颐新居落成，游览后有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句七字，格律押韵相对自由，不拘平仄对仗，在宋代被文人广泛用于酬赠、写景题材创作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对吴明叟新居雅致造景的欣赏赞叹，二是对吴明叟旷达不俗的人生志趣的认同赞许，三是对远离世俗喧嚣的隐逸闲居生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “沈沈”通“沉沉”，形容房屋深邃开阔的样子。2. “持节”指古代官员持皇帝所赐符节出任地方长官，此处指吴明叟曾担任地方要职。3. “冥冥”形容小路掩映在花木中，光线昏暗幽静的样子。4. “镜净”是比喻池水清澈得像明镜一样。5. “珠泻”是形容荷叶上的露珠被风吹落，像珍珠滚落一样。6. “湖海气”指人豪迈不羁、襟怀开阔的气度。7. “驷长鲸”指驾驭长鲸，比喻实现远大的抱负。8. “竹罅”指竹子之间的缝隙。9. “辋川图”是唐代诗人王维所绘的自己辋川别业的画作，代指隐逸居所的图景。

逐句白话释义

1. 是谁建造了这座深邃开阔的大屋，门外的垂杨枝条轻轻拂过往来的车马。2. 主人四十岁的时候从地方长官任上辞官归来，在绿阴下听着鸟鸣悠闲高卧。3. 一条掩映在花木中的幽静小路向内延伸，走进去忽然看见清澈的池塘映着深夏的景色。4. 鱼儿在落日下吹起涟漪，可见池水像明镜一样澄澈；微风拂过荷叶，露珠滚落就像珍珠倾泻。5. 您年轻时就有豪迈的湖海气概，想要驾驭长鲸施展抱负却没有机会。6. 所以把出众的才能用来建造这座惊艳世人的园林，仿佛坐在云端看着万瓦排列。7. 在窗下慢慢栽种的桂树渐渐长高，不时可以从竹子的缝隙看见远处的青山。8. 人们都说您的风雅兴致十分深厚，可上天偏偏要让您忙碌，哪里肯放过您。9. 还是要再画一幅像王维辋川图那样的画作，以后想念归隐生活的时候还可以对着画欣赏。

核心主旨概括

1. 本诗是北宋诗人张耒的酬赠写景之作。2. 创作契机是诗人拜访友人吴明叟新落成的居所。3. 全诗围绕新居的景致与主人的志趣展开书写。4. 开篇先描摹新居的外围环境，点明主人的身份经历。5. 中间部分集中笔墨刻画新居内部的园林景致，用词细腻生动。6. 后半部分转向对主人胸襟志趣的赞赏，点明吴明叟隐逸选择的缘由。7. 最后以寄语作结，表达对友人闲居雅趣的认同。8. 整体传递出诗人对远离世俗喧嚣的隐逸生活的向往之情。9. 也体现了北宋士大夫群体普遍的园林审美与隐逸追求。

跨学科 · 是什么

诗中植物识别植物学

1. 诗中提到的“垂杨”就是现在的垂柳，是杨柳科柳属的落叶乔木。2. 垂柳枝条柔软下垂，是中国古典园林中常用的造景植物，常种植在门边、水岸。3. “荷”是莲科莲属的多年生水生草本植物，俗称荷花。4. 荷叶表面有蜡质层，露珠落在上面会形成滚动的水珠，就是诗中写的“珠泻”的自然现象。5. “幽桂”是木犀科木犀属的桂花树，也就是常说的金桂、银桂。6. 桂花树香气清幽，树形雅致，也是宋代文人园林中非常受欢迎的观赏植物。7. 这三种植物都适合江南水乡的气候环境，在江淮地区种植十分普遍。8. 古人还常给这些植物赋予文化寓意，比如杨柳象征送别，桂树象征高洁，荷花象征清廉。9. 这首诗里选择这三种植物造景，也暗含了主人高洁不俗的品格追求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言古体诗，诵读时整体节奏要舒缓流畅，体现出闲适的意境。2. 每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分，比如“谁开/大屋/沈沈者，门外/垂杨/拂车马”。3. 开头两句要读得平缓，带着初见新居的好奇感。4. 描写景致的句子，比如“鱼吹/落日/知镜净，荷受/微风/看珠泻”，要读得轻柔，突出景色的灵动。5. 描写主人志趣的句子，比如“夫君/少有/湖海气，欲驷/长鲸/无地跨”，要读得略带豪迈感，体现主人的胸襟。6. 最后两句寄语要读得温和，带着对友人的美好期许。7. 整体的语调不需要过高，保持自然放松的状态即可。8. 遇到写景的关键词可以适当加重读音，比如“镜净”“珠泻”“幽桂”“青山”，突出画面感。9. 全诗的诵读时长控制在1分30秒到2分钟之间比较合适。

句式仿写指导

1. 这首诗里写景的对偶句“鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻”非常适合仿写。2. 这个句式的结构是“事物+动作+场景+感知+特征”，前后两句对仗工整。3. 仿写的时候首先要确定你要描写的场景，比如春日庭院、秋日山林之类的。4. 然后选择两个对应的意象，比如“蝶”和“叶”，或者“雁”和“霜”。5. 接下来给意象搭配合适的动作，比如“蝶舞”对应“叶飘”。6. 然后加入场景和特征，比如“蝶舞繁花知春暖，叶坠空阶觉秋寒”，就符合这个句式的结构。7. 仿写的时候要注意前后句的意境要统一，用词要尽量生动。8. 这种句式适合用在写景的作文或者日记里，能让文字更有画面感。9. 平时可以多观察身边的景物，练习用这种句式来描写，能有效提升文字的表现力。

名句写作应用

1. 核心名句“鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻”可以用在多个写作场景中。2. 第一个场景是描写夏日水景的作文，比如写公园的池塘、家乡的湖泊都可以用这句话。3. 比如写夏日傍晚的西湖，就可以写“漫步苏堤，眼前的景象正应了那句‘鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻’，说不出的闲适惬意”。4. 第二个场景是描写园林景致的文章，不管是古典园林还是现代的私家庭院都适用。5. 第三个场景是表达闲适心境的散文，用这句话来烘托自己放松平静的心情。6. 还有描写江南夏日风光的游记，也可以引用这句话来增加文采。7. 引用的时候要注意场景要匹配，不要用在冬天或者北方干旱地区的写景内容里。8. 也可以只取后半句“荷受微风看珠泻”单独使用，专门描写荷叶上露珠滚落的景象。9. 恰当引用这句诗，能让你的文章更有古典韵味，也能体现出你的文化积累。

关联知识图谱

王维《辋川图》同典故

1. 本诗最后提到的“辋川图”是唐代诗人王维的作品。2. 王维晚年在辋川建造别业，隐居其中，创作了大量山水田园诗。3. 他还把自己的辋川别业的二十处景致绘成《辋川图》，成为中国文人画的经典作品。4. 后世文人提到“辋川图”，就会联想到隐逸闲居的生活，成为一个固定的文化典故。5. 张耒在这首诗里用这个典故，是把吴明叟的新居和王维的辋川别业相提并论。6. 既是赞赏吴明叟的新居雅致，也是称赞他有王维那样的高洁志趣。7. 这个典故在古典诗词中被频繁引用，用来表达对隐逸生活的向往。8. 现在《辋川图》的原作已经失传，传世的都是后世的摹本。9. 这个典故也是中国“诗画一律”文化传统的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻

该句是本诗流传最广的核心名句，历代评家称其描摹夏景细腻鲜活，既写出池荷清景的灵动之美，也暗含主人澄澈散淡的心境，后世常被用于描摹江南夏日园林景致的语境中。

标签 TAGS

向往赞美闲适隐逸历史学哲学地理学天文学植物学物理学社会学

作者 POET

汪藻 1079年-1154年

北宋末南宋初官员、文学家，骈文成就突出，《宋史》有传