观秋江捕鱼图

霜飚落木潇湘秋,黄芦飒飒秋江头。

渔翁短棹摇轻舟,夕阳斜照寒波流。

篷蓑箬笠兴夷犹,得鱼沽酒更劝酬。

生涯一叶水上浮,市朝利病不相谋。

青山绿水得鱼游,此乐未必饶公侯。

画图忽见清两眸,恍疑身在沧浪洲。

年来萍梗叹滞留,拟欲与子为朋俦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 失意 · 感慨 · 生活 · 羁旅 · 闲适
创作背景
题画创作背景
本诗为典型的题画诗,是作者观赏画作《秋江捕鱼图》后有感而发创作的作品,创作目的是借画中所绘的秋江渔翁生活场景,抒发自身的人生感慨与价值取向,目前学界暂无明确的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋南北朝,至唐代达到成熟阶段。每句由七个字组成,句式灵活自由,不受格律、对仗、押韵的严格限制,可根据表达需要调整篇幅长短,适合抒发跌宕起伏的情感、铺陈丰富的内容,在古代诗歌创作中应用极为广泛,历代都有大量经典作品传世。本首《观秋江捕鱼图》属于典型的七言题画古诗。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对画中渔翁远离世俗功利、自在逍遥的生活状态的欣赏与艳羡,第二层是借渔翁的生活反衬自身常年漂泊宦海、身不由己的失意怅惘,最终抒发了想要摆脱世俗束缚、归隐山水的人生追求,整体情感恬淡中带着淡淡的怅然,具有极强的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是霜飚,指的是秋天的寒风,是古典诗词中常见的指代深秋寒凉之风的词汇。第二个重点词是夷犹,也作夷由,意思是闲适从容、悠然自得的样子,常用来形容人没有世俗牵绊的放松状态。第三个重点词是市朝,指的是集市和朝廷,代指世俗名利场、官场。第四个重点词是萍梗,指的是浮萍和断梗,二者都随水漂流,古典诗词中常用来比喻人漂泊不定、身不由己的生活状态。这些字词都是古典诗词中的常用意象,理解它们的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是寒风吹落树叶,潇湘一带正是深秋时节。第二句的意思是黄色的芦苇在秋江岸边沙沙作响。第三句的意思是渔翁划着短桨,摇着轻快的小船。第四句的意思是夕阳斜斜地照在寒凉流动的水波上。第五句的意思是渔翁披着蓑衣戴着斗笠,神情闲适悠然。第六句的意思是捕到鱼后买了酒,和同伴互相劝酒畅饮。第七句的意思是他的一生就像一叶小船在水上漂浮。第八句的意思是从来不关心官场的利益得失、是非祸福。第九句的意思是在青山绿水间随意遨游,捕到鱼就自在玩乐。第十句的意思是这种快乐不一定比公侯贵族的生活差。第十一句的意思是忽然看到这幅画,两只眼睛都觉得清亮起来。第十二句的意思是恍惚间以为自己身在沧浪洲上。第十三句的意思是这些年自己像浮萍断梗一样漂泊,感叹长久滞留他乡。第十四句的意思是打算和画中的渔翁做朋友相伴度日。
全诗核心主旨
这首诗是作者看完《秋江捕鱼图》之后写的题画诗,首先描绘了画中深秋潇湘江边的美丽景色,接着刻画了渔翁远离世俗、自在逍遥的生活状态,最后联系自己常年漂泊的身世,表达了对渔翁闲适生活的羡慕,还有对世俗功名利禄的厌弃,以及想要归隐山水的愿望。整首诗语言朴实自然,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
潇湘地理指代地理学
潇湘是中国古代文学中常见的地理意象,具体指湖南省境内的潇水和湘水,二者汇合后流入洞庭湖,流域内水网密布、植被丰茂,秋季景色格外清丽,自古以来就是文人墨客吟咏的对象,常用来代指清丽空旷的江南水乡景色。因为潇水和湘水流域在古代属于楚地,带有浪漫凄清的文化色彩,所以出现在诗词中往往也会带上闲适、怅惘的情感基调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓恬淡,带着淡淡的怅惘感,不要读得太过激昂。前四句写景的部分语速稍慢,读出秋景的清寒空旷感。中间六句写渔翁生活的部分,语气要放松闲适,读出自在悠然的感觉。最后四句写作者自身感慨的部分,语气要稍微放低沉,读出怅惘和向往交织的感觉。断句的时候可以按照每句的语义拆分,比如“霜飚/落木/潇湘秋,黄芦/飒飒/秋江头”,每个停顿的地方稍作停顿,就能读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“意象+场景+时节”的写景句式,我们可以仿写这种句式来描写四季景色,比如写春天可以写“和风细柳江南春,碧桃灼灼春岸旁”,写夏天可以写“蝉鸣荷风西湖夏,绿荷亭亭夏塘边”,写冬天可以写“寒雪落梅燕山冬,白梅凛凛冬岭头”。仿写的时候首先选好要写的季节的典型意象,然后组合成通顺的七字句,注意最后一个字要押韵,就能写出和原诗句式相似的句子。
核心名句写作应用
“生涯一叶水上浮,市朝利病不相谋”“此乐未必饶公侯”这两句名句,适合用在表达淡泊名利、向往自由生活的作文里,比如写自己想要追求热爱的事业,不愿意被世俗的成功标准束缚的时候,可以引用这两句诗来表达自己的价值取向。比如可以这样写:“很多人都追求高薪体面的工作,我却只想回到家乡做一名乡村教师,正所谓‘生涯一叶水上浮,市朝利病不相谋’,适合自己的生活才是最好的。”这样引用既能增强文字的文采,也能清晰表达自己的观点。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》同样刻画了自在逍遥的渔翁形象,抒发了厌弃世俗、向往归隐的情感,和本诗的核心主题高度一致,都是中国古典文学中渔隐主题的经典作品。
苏轼《惠崇春江晚景二首》同体裁
苏轼的《惠崇春江晚景二首》是宋代题画诗的经典代表作,和本诗一样都是为画作题写的诗歌,都做到了既还原画作内容,又抒发了作者自身的情感,是题画诗的典型范式。

名句 CLASSIC LINES

生涯一叶水上浮,市朝利病不相谋;此乐未必饶公侯
这两句前者直接点明渔翁远离世俗朝堂、不为功名利禄所扰的生活状态,后者直接将渔翁的山水之乐与公侯的权贵生活对比,直言前者的快乐远超后者,鲜明表达了作者的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待