送边上从事

戎装佩镆鎁,走马逐轻车。

衰草城边路,残阳垄上笳。

黄河穿汉界,青冢出胡沙。

提笔男儿事,功名立可夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感建功 · 期许 · 豪迈 · 送别
创作背景
晚唐边塞送别创作背景
本诗为晚唐诗人周繇送别赴边塞担任幕僚的友人所作,创作时间约为唐懿宗咸通年间。当时晚唐边境战事频繁,不少文人选择入边镇幕府求取功名,是本诗创作的直接时代动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,到初唐完全定型。每首共八句,每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则。该体裁是唐代文人创作的主流诗歌形式之一,兼具格律规整性与抒情表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感无传统送别诗的悲戚离愁,整体格调刚健昂扬。一方面抒发了对友人赴边任职的美好期许,另一方面赞美了边塞男儿以家国为任、求取功名的豪迈志向,传递出积极入世的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
镆鎁
镆鎁也可写作莫邪,是中国古代传说中的知名宝剑。相传它是春秋时期铸剑师干将与妻子莫邪合力铸造的宝剑,锋利无比。后来人们常用镆鎁作为锋利宝剑的代称,也可以用来比喻人拥有出众的才华。本诗里用镆鎁指代友人佩戴的精良武器,也暗指友人具备过人的才干。这个词语在古典诗词中出现频率很高,属于常见的典故类词汇。读者看到这个词就能联想到勇武、才华的意象。理解这个词对把握首联的人物形象很有帮助。
轻车
轻车原本是古代的一种兵种,指驾驶轻型战车作战的士兵。汉代之后轻车也用作武官官职名,即轻车将军,是统率边兵的武官职位。本诗里的轻车指代友人所辅佐的边塞主帅。走马逐轻车就是说友人骑马跟随着主帅的车驾奔赴边塞。这个词语点明了友人赴边的身份,是边帅的幕僚人员。理解这个词能明白首联描写的出行场景的性质。它也反映了唐代边塞的军事建制特点。
青冢
青冢是王昭君的墓地,位于现在的内蒙古自治区呼和浩特市南郊。传说每年冬天北方的草都枯黄的时候,只有王昭君墓上的草还是青色的,所以得名青冢。王昭君是西汉时期远嫁匈奴的和亲宫女,为汉匈和平做出了巨大贡献。青冢是古典边塞诗词中非常常见的标志性意象。本诗里用青冢指代边塞的胡地区域,也暗含了边塞厚重的历史感。看到这个意象读者就能感受到边塞的地域特征与历史氛围。它也是本诗颈联的核心意象之一。
逐句白话释义
第一句写友人穿着军装,腰间佩戴着锋利的镆鎁宝剑。第二句写他骑着快马,跟随着边帅的车驾奔赴边塞。第三句写边塞城池边上的道路旁,长满了枯黄衰败的野草。第四句写夕阳西下的时候,高坡上传来了胡笳吹奏的声音。第五句写滔滔的黄河水,穿过了中原王朝的边界线。第六句写王昭君的青冢,矗立在胡地的茫茫沙漠之中。第七句写拿起笔来报效家国,本来就是男儿应当做的事情。第八句说建立功勋取得美名,值得所有人的夸赞与认可。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给即将赴边塞任职的友人的赠别诗。开篇先描写了友人赴边时英武的行装与出行状态。中间两联选取了边塞最具代表性的景物,勾勒出萧瑟壮阔的边塞风光。结尾直接点明主旨,表达了对友人的美好期许,赞美了男儿建功立业的豪迈志向。全诗没有传统送别诗的伤感情绪,整体格调刚健昂扬,充满了积极向上的力量。它反映了晚唐时期文人入边镇幕府求取功名的社会风气。也传递出古人以家国为任的价值取向。
跨学科 · 是什么
黄河、青冢地理区位地理学
黄河是中国的第二长河,也是中原文明的母亲河。古代中原王朝与北方游牧民族的边界,很多时候都以黄河作为天然的分界线。青冢位于现在的内蒙古呼和浩特,在唐代属于朔方节度使管辖的边塞区域。这两个地理标识,明确指出了友人要去的是北方河套地区的边塞。读者看到这两个意象就能明确边塞的具体方位。它们也体现了边塞地区的典型地理特征。这类地理标识是古典边塞诗常用的意象元素。理解它们对把握诗歌的空间背景很有帮助。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,每句按照二三结构停顿。首联要读得干脆有力,突出友人的英武气概。颔联要读得稍慢,带出边塞萧瑟的氛围。颈联要读得舒展开阔,体现边塞的壮阔感。尾联要读得激昂向上,传递出豪迈的情感。整体语速不要太快,要体现出五言律诗的韵律感。重点字词比如“镆鎁”“轻车”“青冢”要读重音,突出核心意象。句尾的韵脚字“车”“笳”“沙”“夸”可以适当拖长,体现押韵的美感。
句式仿写指导
本诗尾联“提笔男儿事,功名立可夸”是典型的判断式直抒胸臆句式,仿写时可以按照“XX + 身份 + 事,XX + 效果 + 夸/嘉/佳”的结构来创作。比如写青年志向可以仿写“执剑少年事,扬名正可嘉”。写教师奉献可以仿写“执灯师者事,育人事可夸”。写医护人员担当可以仿写“持甲医者事,救人事最佳”。仿写时要注意前后两句对仗工整,语义连贯,符合整体的励志基调。这种句式适合用来表达对特定身份群体的赞美与期许。是日常写作中非常实用的句式类型。
名句写作应用
“提笔男儿事,功名立可夸”这句名句适合用在励志主题、家国情怀主题、青春奋斗主题的写作中。比如写青年担当的作文时,可以用“周繇有言‘提笔男儿事,功名立可夸’,当代青年当以民族复兴为己任,在各自的岗位上发光发热”。写毕业致辞类文稿时,可以用这句来激励毕业生奔赴岗位建功立业。写征兵宣传类文案时,也可以用这句来号召适龄青年参军报国。它的适用场景非常广泛,能有效提升文稿的文化底蕴。引用时要注意贴合上下文的励志基调,不要用在情绪消极的语境中。
关联知识图谱
《送元二使安西》·王维同主题
王维的《送元二使安西》是唐代边塞送别诗的经典代表作品。两首诗都是为送别赴边的友人所作,都属于赠别类边塞诗范畴。它们都体现了唐代文人对友人赴边的情感态度,是唐代边塞送别诗的典型样本。读者可以对比阅读两首诗的情感差异,感受不同诗人的创作风格。也能更好地理解唐代边塞送别诗的整体面貌。

名句 CLASSIC LINES

提笔男儿事,功名立可夸
该句是本诗的核心名句,语言直白刚劲,直抒胸臆点明全诗主旨。历代常被用作激励男儿报国建功的励志语句,被大量书法作品、励志文献引用,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

周繇 841年-912年
晚唐官方文人、咸通十哲成员、唐代诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待