次韵蔡天任二首 其一
远屏郊园谁复过，支筇立到暮钟时。
苦无啼鸟坐春去，时见好山缘竹低。
行逢邻僧语一则，绝胜饮客呼三迟。
人间万事不关我，以壳自遮如冻龟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 自嘲 · 闲适
创作背景
汪藻谪居永州次韵友人所作
这首诗是南宋诗人汪藻晚年被贬永州闲居期间，为次韵友人蔡天任的赠诗创作，学界公认创作时间约为南宋绍兴年间，创作动因是回应友人赠诗，同时抒写自身闲居的日常状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求平仄合规、中间两联对仗，在古代诗歌史上地位极高，是文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，首先是谪居郊野的闲适从容，其次是对世俗人事的疏离淡漠，最后是以自嘲口吻表达的避世旷达，历代主流解读均认为其情绪平和无愤懑，是宋代谪居文人典型的心境表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
支筇指拄着竹制的拐杖。暮钟指傍晚寺庙敲响的钟声。缘竹指沿着竹林的边缘。饮客呼三迟指邀请的饮酒客人多次催促还迟迟不到。冻龟指寒冷天气里缩在壳里的乌龟。次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回应。郊园指位于郊野的园林居所。邻僧指居住在附近的僧人。
逐句白话释义
第一句写位于郊野的偏远园林很少有人过来拜访。第二句写我拄着竹杖一直站到傍晚钟声敲响的时候。第三句写春天快要过去了，连啼叫的鸟儿都很少能见到。第四句写时常能看到秀美的青山沿着低矮的竹林显露出来。第五句写走路的时候碰到相邻的僧人，闲聊了一小会儿。第六句写这种乐趣远远胜过等迟迟不来的酒友喝酒。第七句写人世间的各种各样的事务都和我没有关系。第八句写我像冻僵的乌龟一样缩在自己的壳里避开外界的纷扰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年谪居郊野园林的日常生活场景，记录了他春日闲立、看山遇僧的小事，抒发了他远离世俗纷争、淡泊闲适的心境，也用诙谐的比喻表达了避世的自嘲情绪，整体氛围平和轻松。
跨学科 · 是什么
永州地理特征地理学
诗中描写的竹林、青山组合的景致符合永州的地理特征。永州位于湖南省南部，属于南岭山地向洞庭湖平原过渡的区域，山地丘陵占总面积的七成以上。当地属于亚热带季风气候，温暖湿润，非常适合毛竹等竹类植物生长，竹林分布非常广泛。当地喀斯特地貌广布，多孤峰秀岭，和诗中“好山缘竹低”的描写完全吻合。永州的自然环境自古就以清幽著称，很多谪居文人都曾描写过当地的山水景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句七言按照二二三的节奏断句，比如“远屏/郊园/谁复过，支筇/立到/暮钟时”。整体语气要平缓放松，体现出闲居的闲适感。前六句语速稍慢，读出从容的状态。最后两句语调可以稍微轻快一点，带出诙谐自嘲的情绪。不需要读得太过激昂或者沉重，保持平和的状态就可以。诵读时重点字词的读音要准确，比如“筇”读qióng，“迟”是平声要读得舒展。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的比喻句式，结构为“____不关我，以____自遮如____”。仿写时首先确定你想要表达的疏离的对象，比如工作、社交、杂事等。然后选择一个符合你自身状态的遮蔽物，比如口罩、耳机、房门等。最后选择一个贴切的喻体，比如鸵鸟、蜗牛、仓鼠等。比如仿写为“工作群消息不关我，以耳机自遮如鸵鸟”，就很符合当代年轻人的生活状态。仿写时不需要严格对仗，只要表达清晰贴切即可。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在表达自己不想被外界打扰、享受独处时光的场景中。比如写周末宅家的日记时可以用：“周末关掉了工作通知，窝在沙发上看了一整天的书，真有种‘人间万事不关我，以壳自遮如冻龟’的惬意。”也可以用在朋友圈抒发自己想要暂时避世的情绪。还可以用在描写归隐、独处主题的散文中，增加文字的趣味性。应用时不需要特意解释出处，大多数读者都能理解其中的意涵。
关联知识图谱
汪藻同作者
汪藻是两宋之交的著名文学家，这首诗是他晚年的代表作之一。
浮溪集文献作品集
这首诗收录于汪藻的作品集《浮溪集》卷二十九。
名句 CLASSIC LINES
人间万事不关我，以壳自遮如冻龟
这句以直白诙谐的比喻写出了避世的状态。
标签 TAGS
作者 POET
汪藻 1079年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待