次韵董禹川二首 其二

涉世真成百罅舟,漫教俗子相壶丘。

投林老去三椽在,堕甑年来万事休。

只欲携儿耕甫里,谁能著酒换凉州。

绝怜扬子津头雨,管断江南庾信愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 家国情怀 · 愁思 · 隐逸
创作背景
杨基晚年辞官归隐前期创作
这首诗是杨基晚年仕途受挫,辞去山西按察使职务返回吴中途中所作,创作时间约为明洪武年间,是与友人董禹川的唱和之作,创作动因是借次韵抒发自己对仕途的厌倦与归隐的决心,以及改朝换代后的身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,属于近体诗范畴,格律要求严格,全诗八句每句七字,中间两联要求对仗,在宋元明三代持续发展,是古典文人抒情言志的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是对半生仕途坎坷、世事艰难的愤懑无奈,第二层是厌倦世俗纷扰、决意归隐田园的旷达选择,第三层是深藏心底的故国之思与身世飘零的沉郁愁绪,历代解读均认可其情感沉挚复杂,兼具个人际遇感慨与时代情绪投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百罅舟指满是裂缝的船,比喻世事艰难行路危险。壶丘即壶丘子林,古代道家隐士,这里代指隐逸志趣。三椽指三间简陋房屋,代指贫寒居所。堕甑化用东汉孟敏堕甑不顾的典故,指不在意已发生的失误损失。甫里是唐代诗人陆龟蒙的隐居地,代指隐居之所。换凉州指唐代人用美酒换取凉州刺史官职的典故,代指求取官职。扬子津是古长江渡口,在今扬州南部。庾信是南北朝诗人,入北朝后常有乡关之思,作有《哀江南赋》。
逐句白话释义
我在世间行走真的像乘坐一艘满是裂缝的小船,危机重重。随便那些世俗的人去议论隐士的志趣吧,我毫不在意。年纪大了回到山林之中,还有三间简陋的房屋可以容身。就像当年孟敏掉了瓦甑头也不回一样,近年以来所有俗事我都放下了。我只想要带着孩子,到甫里那样的地方耕田隐居。谁愿意像古人那样用美酒去换取凉州刺史的官职呢。我格外怜惜扬子津头飘落的雨。这雨仿佛隔断了像庾信那样的江南游子的满腹愁思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人与友人董禹川的唱和之作。开篇就用比喻写出了自己半生涉世的艰难坎坷。中间两联明确表达了自己厌倦仕途、决意归隐田园的人生选择。结尾借扬子津的雨,抒发了自己内心深处的乡关之思与家国愁绪。全诗情感真挚,既有旷达的归隐之志,也有沉郁的身世之感。充分展现了元末明初文人在改朝换代背景下的复杂心态。没有刻意雕琢的华丽辞藻,语言朴素自然,情感饱满。让读者能够清晰感受到诗人当时的人生选择与内心波动。
跨学科 · 是什么
扬子津地理考证地理学
扬子津是古代长江北岸的重要渡口。它的位置在今天的江苏省扬州市南部区域。历史上这里是南北交通的重要枢纽,很多文人都曾经路过这里。因为靠近长江,这里气候湿润,降雨天数较多。古代很多送别诗都会提到扬子津这个地点。现在这里已经不再是渡口,成为了扬州的文化地标之一。诗中提到的扬子津头雨,是当地非常常见的气候现象。诗人用这个常见的景象来烘托自己的愁绪,非常贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。首联要读出感慨的语气。颔联要读出旷达的语气。颈联要读出坚定的语气。尾联要读出沉郁舒缓的语气。全诗的整体语速不要太快,要体现出七言律诗的韵律感。重点重读“百罅舟”“万事休”“庾信愁”这几个关键词。诵读的时候可以适当停顿,感受诗人的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联对仗工整,可以学习这种对仗句式的写法。仿写的时候首先要确定上下句的核心意象,要做到词性相对。比如“堕甑年来万事休”一句,可以先找到一个典故,再搭配对应的时间和情感。可以仿写为“焚书岁后千言尽”,和原句结构一致词性相对。要注意上下句的情感要统一,不能上下句完全没有关联。仿写的时候不用刻意追求生僻的典故,用常见的典故更容易让人理解。写完之后可以多读几遍,检查有没有读起来不通顺的地方。经常练习这种对仗句式的仿写,能够有效提升自己的文字表达能力。
核心名句日常写作应用指导
“堕甑年来万事休”可以用来表达放下过往得失、豁达处世的人生态度。当你遇到挫折想要放下过去重新开始的时候就可以用这句诗。比如你考试失利调整心态准备下次努力的时候,就可以用这句诗来鼓励自己。也可以用来安慰遇到挫折的朋友,告诉他不要纠结于已经发生的错事。写关于豁达、人生选择类的作文的时候,也可以引用这句诗来增强说服力。发朋友圈表达自己放下过往重新出发的状态时,用这句诗也非常合适。使用的时候要注意场景,不要在过于喜庆的场合使用这句诗。可以搭配自己的具体经历使用,会更加贴切有感染力。
关联知识图谱
孟敏堕甑同典故
这首诗中的“堕甑年来万事休”一句化用了孟敏堕甑的典故。孟敏是东汉时期的人,他不小心把瓦甑掉在地上,头也不回就走了。别人问他为什么不回头看,他说瓦甑已经碎了,看也没有用。这个典故后世常用来表达不在意已经发生的损失,豁达处世。诗人用这个典故,非常贴切地表达了自己放下过往仕途得失的决心。这个典故和诗人当时的心境完全契合,用得非常自然。读者了解这个典故之后,能够更好地理解诗人的情感。这个典故也是中国古典诗词中非常常见的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

堕甑年来万事休
这句是全诗的核心名句,化用东汉孟敏堕甑不顾的典故,直白抒发了诗人放下过往得失、无意仕途的决心,语言凝练沉挚,被历代诗评家视为杨基七律的代表性名句之一,后世常被用来表达不计较过往失误、豁达处世的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待