湖南安抚刘龙图挽词二首 其二

前年旌节驻江湄,始向清扬识紫芝。

名系南陬朱鸟影,官兼东观白云司。

初惊楚俗招魂些,已见羊公堕泪碑。

千古风流钟岭峤,湘人应配曲江祠。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言律诗
情感崇敬 · 悼亡 · 赞美
创作背景
挽悼湖南安抚使刘龙图
本诗为悼念曾任湖南安抚使、龙图阁直学士的刘某所作。创作时间为逝者离世后不久,作者此前曾在江畔拜会过时任地方长官的逝者,对其人品政绩十分认可。听闻逝者死讯后,作者感念其在湖南的德政,遂作此组挽词表达悼念。本诗为组诗第二首,侧重赞颂逝者功绩与民间声望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为古代挽悼类诗歌的一种。全诗共八句五十六字,格律严整,押韵和谐。挽词多用于悼念逝者,兼具叙事、抒情、评价功能,是宋代官场常见的应酬抒情类文体。本诗严格遵循七言律诗平仄、对仗规范,中间两联对仗工整,情感真挚不落俗套。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对逝者刘龙图的仰慕追念之情,回忆初见时的敬仰感受。第二层是对逝者为官清贵、治理湖南政绩卓著的肯定与赞颂。第三层是对其身后留名、受百姓爱戴的认可,认为其功绩足以配享地方祠庙。整体情感庄重恳切,无空泛谀辞,情感表达克制而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旌节指古代官员出行的仪仗,江湄指江边。清扬指人容貌清秀美好,紫芝代指贤德的人才。南陬指南方边远地区,朱鸟是古代神话里的南方星宿。东观白云司代指掌管图书典籍的清贵文职。招魂些是楚地民俗中召唤逝者魂魄的祭文用语。羊公堕泪碑是纪念西晋贤官羊祜的石碑。岭峤指五岭地区,曲江祠是祭祀唐代名相张九龄的祠庙。
逐句白话释义
前年您的仪仗驻扎在江边,我第一次见到您清雅的容貌,就知道您是难得的贤才。您的声名远播南方朱鸟星宿笼罩的地区,同时担任着皇家图书机构的清贵官职。刚刚惊讶地听到楚地百姓用传统仪式召唤您的魂魄,就已经看到百姓为您立的纪念碑,像当年纪念羊祜的堕泪碑一样受民众凭吊。您的千古风流功绩都汇聚在岭南大地,湖南百姓应该把您的牌位配享到曲江祠中,和张九龄一起受后人供奉。
核心主旨与内容概括
本诗是作者悼念曾任湖南安抚使的刘龙图的挽诗。首联回忆了作者初次见到刘龙图的场景,表达了初见时的敬仰之情。颔联赞颂了刘龙图的声名远播,以及他担任的官职清贵。颈联写刘龙图逝世后,楚地百姓自发悼念他的场景,侧面体现其德政卓著。尾联直接肯定了刘龙图的历史功绩,认为他配享地方祠庙,永远受百姓纪念。全诗围绕悼念与赞颂两个核心展开,情感真挚,内容充实。
跨学科 · 是什么
羊公堕泪碑典故历史学
羊公指西晋时期的名臣羊祜,他曾经镇守襄阳地区,为官清廉,爱护百姓,给当地民众做了很多好事。羊祜去世后,当地百姓在岘山上为他立了一块石碑,凡是看到这块石碑的人都会想起羊祜的恩德,忍不住落泪,所以这块碑就被叫做堕泪碑。后世常用堕泪碑的典故,来指代深受百姓爱戴的地方贤官,以及百姓对贤官的悼念之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重低沉,节奏舒缓,体现挽诗的庄重氛围。首联节奏为:前年/旌节/驻江湄,始向/清扬/识紫芝,回忆语气平缓,带轻微的敬仰感。颔联节奏为:名系/南陬/朱鸟影,官兼/东观/白云司,诵读时语调稍扬,体现赞颂的情感。颈联节奏为:初惊/楚俗/招魂些,已见/羊公/堕泪碑,语调稍沉,带惊讶与痛惜的情绪。尾联节奏为:千古/风流/钟岭峤,湘人/应配/曲江祠,语调坚定上扬,体现肯定与赞颂的情感。每句末字拖音稍长,整体语速控制在每分钟60字左右。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“已见…应配…”的句式,用于表达对正面人物功绩的肯定。比如写纪念支教老师的内容,可以仿写为“已见山村开桃李,乡人应配圣贤祠”。也可以仿写“千古风流钟…,…应配…”的句式,用于赞颂地方文化或者人物功绩,比如写泉州的历史文化,可以仿写为“千古风流钟刺桐,游人应拜开元祠”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句写功绩或者特征,后句写对应的评价或者行为,保持句式对仗工整,语义通顺。
核心名句应用场景
本诗核心名句“千古风流钟岭峤,湘人应配曲江祠”,常用于两个写作场景。第一个场景是写纪念地方贤良官员的文章,用来表达对官员德政的肯定,以及百姓对官员的爱戴之情。比如写焦裕禄的事迹时,可以引用这句诗,说明他的功绩被当地百姓永远铭记。第二个场景是写地方文化或者地方历史人物的文章,用来肯定历史人物的地位和贡献。比如写湖南地方文化史的文章,引用这句诗来体现湖南对历史贤良人物的尊崇传统。引用时要注意贴合语境,不要用在贬义或者无关的场景中。
关联知识图谱
羊祜堕泪碑同典故
本诗颈联用羊公堕泪碑的典故,类比百姓对刘龙图的悼念,典故出自《晋书·羊祜传》,是古代赞颂贤官的常用典故。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,严格遵循平水韵四支韵部,中间两联对仗工整,符合唐代以来七言律诗的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

千古风流钟岭峤,湘人应配曲江祠
本句为全诗核心名句,凝练概括了逝者的功绩与历史地位。句意为岭南地区汇聚了逝者的风流功绩,湖南百姓应当将他配享到曲江祠中受供奉。后世常用于赞颂地方官员的卓越德政,以及表达百姓对贤良官员的爱戴与纪念。该句用典贴切,境界开阔,是宋代挽诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待