尽心堂为张丞相题

道林岳麓天下无,下有万顷之重湖。

群山奇变水清泻,紫气合沓来中区。

张公扶持宇宙了,天与此境为公娱。

烟云冲融几席上,幻出百态供朝晡。

那知公亦寓焉耳,胸中炯炯如冰壶。

平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱。

向来卜筑营草木,汲汲可笑平泉愚。

何如坐以眼为界,卷藏云梦吞衡巫。

主人归来头正黑,剑履未给黄门扶。

我虽忘世世不尔,唾手行取东西都。

谁云古今不相及,今见谢傅东山图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感建功 · 期许 · 赞美
创作背景
南宋初期题咏尽心堂
本诗为南北宋之交文学家汪藻的作品,是为南宋主战派重臣张浚闲居长沙时所建的尽心堂所作的题咏,创作时间大致为绍兴七年(1137年)张浚罢相出知潭州期间,创作动因是受邀为张氏私堂题咏,表达对张浚的支持与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,句式灵活,篇幅可长可短,是古代题咏类作品常用的体裁类型,在唐宋时期得到广泛应用,艺术表达自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对张丞相忠君报国、心性高洁、胸襟开阔品格的热烈赞颂,第二层是对其暂时闲居后能够很快复出、匡扶南宋社稷、平定中原的殷切期许,情感基调昂扬向上,兼具真挚的敬意与务实的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重湖
重湖指的是洞庭湖,因洞庭湖水面辽阔,分为东洞庭湖、西洞庭湖等多个湖区,所以被称为重湖,是我国长江流域重要的淡水湖泊,在宋代就有万顷水面的记载,是湖南地区标志性的自然景观。
冰壶
冰壶指盛冰的玉壶,古代常用来比喻人内心澄澈、品格高洁,没有私心杂念,是古典诗词中常见的赞美人物品格的意象,唐代诗人王昌龄就曾用“一片冰心在玉壶”表达自己的高洁品格。
平泉
平泉指平泉庄,是唐代宰相李德裕在洛阳建造的私人园林,李德裕晚年非常看重自己的园林,甚至留下遗嘱要求后人不能变卖园林里的一石一木,后世常用平泉代指士大夫过度看重私人园林的行为。
谢傅东山
谢傅指东晋名臣谢安,谢安曾隐居在东山多年,后来复出担任宰相,指挥东晋军队打赢了淝水之战,保住了东晋的江山,后世常用东山再起指代官员闲居后重新得到重用。
逐句白话释义
道林寺、岳麓山是天下少有的美景,山下有万顷辽阔的洞庭湖。群山形态奇妙变幻,湖水清澈流淌,祥瑞的紫气汇聚在这片区域。张公辅佐朝廷安定天下之后,上天赐给这片美景让他休闲。烟云在坐席边飘动,从早到晚变幻出各种形态供他观赏。哪里知道张公只是暂时寄居在这里,他的内心像冰壶一样光明澄澈。平生的忠孝心性像铁石一样坚定,永远不会磨灭要和这座山一样长存。以前的人营建园林栽种草木,像李德裕那样汲汲经营平泉庄实在可笑。怎么比得上用双眼为界,胸怀中能容纳云梦泽、吞下衡巫山脉。主人归来的时候正值壮年,上朝的时候还不需要黄门侍者搀扶。我虽然想要忘却世俗事务,但世俗不会放过你,很快就能轻松收复东西两京。谁说古今的人不能相比,现在就看到了像谢安东山再起一样的图景。
核心主旨概括
这首诗是诗人为张丞相的尽心堂写的题咏,开头先写尽心堂周边岳麓山、洞庭湖的绝美景色,说这么美的景色是上天赐给张丞相休闲的,然后赞美张丞相内心澄澈,忠孝心性像铁石一样坚定,比唐代李德裕一心经营私人园林要高明得多,最后说张丞相现在还年轻,很快就能再次出山收复失地,就像当年的谢安一样。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏明快,基调昂扬,七言句大多采用二二三的断句方式,比如“道林/岳麓/天下无,下有/万顷/之重湖”,读到赞颂品格和期许建功的句子时可以加重语气,突出情感的力量,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现古体诗的韵律感。
基础句式仿写
可以仿写本诗先写景物再赞美人的句式,比如先写自己熟悉的一处景色,再用景物的特征比喻要赞美的人的品格,比如“黄山松涛天下奇,咬定青山不转移。恰如吾师心性坚,扎根杏坛育桃李”,这样的句式简单易懂,能够很好地将景与人结合起来。
名句写作应用
“平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱”这句可以用在描写爱国人物、优秀共产党员、时代楷模的作文中,用来称赞他们坚定的家国情怀和无私奉献的品格,比如写黄旭华院士的文章里可以用这句,称赞他隐姓埋名几十年为国家研发核潜艇的坚定信念。
关联知识图谱
张浚所属主人
尽心堂是南宋重臣张浚闲居长沙时修建的私堂,本诗就是汪藻为这座私堂所作的题咏,张浚是南宋主战派的代表人物,一生致力于收复中原。
《世说新语》同典故
谢安隐居东山的典故最早出自《世说新语》的记载,《世说新语》是南朝宋刘义庆组织编写的志人小说集,记载了东汉末年到东晋时期士大夫的言行轶事。

名句 CLASSIC LINES

平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱
这句是本诗的核心名句,直白赞颂了张丞相忠君孝亲的品格如铁石般坚定,可与周边的湖山一样千古不朽,后世常被用来称赞爱国人士坚毅不拔的家国情怀,流传度较高,是汪藻题咏诗中的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待