题青山寺

“窈窕”形容山路深远曲折的样子。“招提”是佛教寺院的别称，源自梵语音译。“翠微”指青翠的半山腰位置。“岩扉”指山寺的山门，因建在岩石边得名。“黄帽僧”指戴黄色僧帽的行脚僧人。“笋蕨”指竹笋和蕨菜，是常见的山野食用野菜。注释内容均为通用通识含义，没有生僻的专业术语，适合所有人群理解。

第一句写沿着曲折的山路走到青翠的山腰，进入了青山寺的范围。第二句写千顷碧波的湖水倒映着山寺的岩石山门。第三句写白发的老人正对着西下的斜阳静静站立。第四句写戴黄帽的僧人冒着蒙蒙的细雨从外归来。第五句写远处的花树隔着湖水就能隐约看见。第六句写残余的云朵绕着飞行的大雁纷纷飘动。第七句写眼前明明白白就是一片极佳的山景。第八句写不由得想起松树林边的竹笋和蕨菜应该正长得肥美。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

本诗记录了诗人游览青山寺时看到的全部景致，从山寺位置到周边的湖光、人物、动植物都有描写。整首诗的氛围非常平和闲适，诗人被眼前的美景触动，产生了对朴素山野生活的喜爱和向往之情。内容通俗易懂，不需要专业背景就能感受到诗里的轻松氛围，是典型的山水游览题材诗歌。