方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一
畴昔城南隅，莲叶秋田田。
从公觞玉醪，醉墨看云烟。
我乃世背驰，公独肯顾怜。
追思十年梦，仅熟一觉眠。
念当老扁舟，生理师计然。
不意菰芦中，复见琼瑶篇。
笔力如置阵，弥缝认先偏。
从容步武间，左右方若圆。
又如清庙音，三叹闻疏弦。
安得化为云，追逐飞上天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 感激 · 赞美 · 隐逸
创作背景
绍兴年间闲居会稽酬和友人
本诗创作于南宋绍兴年间，作者当时闲居会稽，友人方时敏寄来唱和诗作，作者依照原韵创作此诗回赠，同时将本诗寄给另一友人季高，提及此前二人约定止酒、季高曾梦到西汉相国萧何劝其勿饮酒的旧事，本诗为同题组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种，每句固定为五字，篇幅长短无严格限制，押韵规则灵活，无需遵守近体诗的平仄、对仗要求。该体裁起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展逐步成熟，唐代成为与近体诗并行的核心诗体，宋代文人多用以创作抒怀、酬唱类作品，在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次，首先是对友人方时敏主动寄赠和诗的感念之情，其次是对十年前二人同游城南、饮酒赋诗旧事的追忆怅惘之情，再次是对友人诗作笔力雄健、气韵高古的赞赏推崇之情，最后暗含作者闲居时期想要效仿先贤归隐江湖的恬淡志趣，历代注本对本诗的情感内核解读基本统一，无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
田田
田田是形容荷叶相连、茂盛生长的样子。这个词最早出现在古乐府《江南》里的“莲叶何田田”。本诗里用这个词描写城南荷塘秋天荷叶成片的景象，大家很容易就能想到荷塘的开阔样貌。它是古典诗词里描写荷叶最常用的词汇之一，没有生僻的含义，普通人很容易理解。日常写写景作文的时候也可以用这个词来形容荷塘的样子。它的读音是tián tián，都是第二声。不要把它和表示田地的词混淆，它在这里是专门的形容词用法。
玉醪
玉醪是对美酒的美称，其中“玉”是形容酒的色泽莹润如同美玉，“醪”指的是经过发酵的浊酒。本诗里用这个词指代当年和友人一同饮用的佳酿，暗含对当年宴游场景的珍视。这个词在古典诗词里经常出现，都是用来指代珍贵的美酒。它的读音是yù láo，不要把“醪”读成miào。日常写作中如果要写宴饮的场景，也可以用这个词来提升文采。它属于书面语词汇，口语中很少使用。
全诗主旨概括
这首诗是作者写给友人的酬和之作，首先回忆了十年前和友人一同在城南游赏、饮酒赋诗的快乐过往，然后感慨自己和世俗格格不入，只有友人愿意和自己交往，十年的时光就像一场短梦一样过去。现在作者打算坐着小船归隐江湖，效仿古人谋划生计，没想到在乡野之间收到了友人寄来的珍贵诗作，作者十分赞赏友人诗作的笔力，最后表达了想要和友人一同逍遥自在的愿望。整首诗的情感十分真挚，没有晦涩的内容，很容易读懂。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和恬淡。每句五字的断句节奏是“二三”式，比如“畴昔/城南隅，莲叶/秋田田”。读到回忆过往的前四句时语气可以带一点怅惘的感觉，读到赞赏友人诗作的部分时语气要带有赞叹的感觉，读到最后两句时语气要带一点向往的感觉。每联之间停顿1秒，每四句之间停顿2秒，全诗诵读时间控制在1分钟左右比较合适。要注意咬字清晰，不要读错生僻字的读音。诵读的时候可以搭配舒缓的古典轻音乐，效果会更好。
核心名句写作应用
“追思十年梦，仅熟一觉眠”这句可以用在回忆过往时光的作文里，比如写同学聚会、故地重游的主题都可以用。比如写多年后回到母校的时候可以这样用：“站在当年的教室门口，看着熟悉的桌椅，我忽然生出‘追思十年梦，仅熟一觉眠’的感慨，仿佛昨天还和同学们坐在这里听课，转眼就已经过去了十年。”也可以用在怀念亲友的文章里，用来表达时光飞逝的怅惘感。使用的时候要注意场景匹配，不要用在节奏明快的内容里。这句的情感浓度很高，用的时候不需要再加过多的修饰，就能起到很好的表达效果。
名句 CLASSIC LINES
追思十年梦，仅熟一觉眠
该句是本诗的核心名句，以极简的笔墨写出了十年过往如同一场短梦的怅惘感，兼具时空跨度与情感浓度，后世常被用来表达对往事倏忽易逝的感慨，历代宋诗选本多将该句作为曾几抒怀诗的代表名句收录。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待