剡溪道上一首
一水萦不断，千岩翠相扶。
孤篷载雪归，我昔见画图。
今年两经行，明晦自惨舒。
旱夏山若焦，秋至潦溢途。
是中无故人，王事当驰驱。
景物寄心赏，随遇便有余。
不觉老季真，乞归尚狂疏。
官家赐闲身，用底一曲湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
刘一止宦途两次过剡溪
本诗为南宋高宗绍兴年间，诗人刘一止奉命赴浙东公干途中创作，此前诗人曾见过剡溪雪景图，本年两次途经剡溪，先后遭遇夏旱、秋涝两种截然不同的景致，触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗，全篇每句五字，不受格律、对仗、押韵的严格束缚，句式灵活自由，便于抒发长段情志，是宋诗中常用的抒怀类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对浙东剡溪自然风物的喜爱赏悦，二是宦途奔波、逢旱遇涝的细碎无奈，三是不以境遇为意、随遇而安的豁达人生态度，暗寓对辞官归隐生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萦”指水流环绕的样子。“相扶”形容山峦连绵相接、彼此依靠的姿态。“孤篷”指孤小的篷船。“明晦惨舒”指天气阴晴、景致明暗的变化。“王事”指官方分派的公务。“季真”是唐代诗人贺知章的字。“用底”是宋代口语，意思是“何必要、用得着”。
逐句白话释义
一条溪水弯弯曲曲绵延不断，千座青山翠绿连绵彼此依靠。曾经我在画里见过孤船载着雪夜归的场景。今年我两次经过这条道路，天气阴晴景致明暗各自变化。夏天大旱的时候山好像被烤焦了，到了秋天洪水又漫过了道路。这里没有我的老朋友，可公务在身必须赶路。只要用心欣赏眼前的景物，随便遇到什么景致都足够让人满足。不自觉就想到老年的贺知章，辞官归乡的时候还那么狂放不羁。皇帝赐给他闲散的身份，他又何必要那一片鉴湖呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人两次途经剡溪看到的不同景色，从曾经见画的向往，到亲自行路遇到旱涝的经历，再到自己公务奔波的境遇，最后以贺知章的典故收尾，表达了只要心态豁达，不管遇到什么环境都能获得满足的人生态度。
跨学科 · 是什么
剡溪地貌地理学
剡溪位于浙江东部，是曹娥江的上游河段，流经的区域属于浙东丘陵地带，沿岸多低矮的丹霞山，植被覆盖率高，所以才会有诗里“千岩翠相扶”的景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速平缓，每句五言按“二三”结构断句，比如“一水/萦不断，千岩/翠相扶”，读到写景的句子语气舒缓，读到抒怀的句子语气稍加重，最后四句可以带一点悠然的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写“景物寄心赏，随遇便有余”的对仗结构，前半句写行为，后半句写心态，比如“书香藏雅趣，心宁便自安”“山色留人驻，情闲意自舒”，适合用来写日常生活中的小确幸。
名句写作应用
“景物寄心赏，随遇便有余”适合用在表达乐观豁达、不纠结境遇的作文场景里，比如写旅行遇到坏天气、生活遇到小挫折的时候，用这句来表达自己调整心态、发现身边美好的心境。
关联知识图谱
浙东唐诗之路文化关联
剡溪是浙东唐诗之路的核心节点，唐代有数百位诗人游历过剡溪留下诗作，本诗也是文人游历剡溪的作品之一，属于浙东唐诗之路的文化遗存内容。
贺知章《回乡偶书》同典故
本诗里提到的季真就是贺知章，他辞官归乡后写下了著名的《回乡偶书》二首，两首作品都围绕贺知章辞官归隐的典故展开。
名句 CLASSIC LINES
景物寄心赏，随遇便有余
该句是本诗核心名句，直白道出诗人豁达的人生态度，成为后世表达随遇而安、乐观豁达心境的常用典故，常被各类散文、随笔引用。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待