留题吕宣义知命小园一首

虽无万竹等封侯,半亩清阴趣自幽。

菘韭尚能供早晚,菊兰聊欲记春秋。

归来久已同彭泽,休去宁须问石头。

短褐飘零嗟我老,他年未往亦风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
南宋辞官归乡访友题赠
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者刘一止因忤逆秦桧辞官归居吴兴,拜访友人宣义郎吕知命的私园时题写留赠,创作动因是感佩友人的隐居志趣,抒发自身对仕途的厌弃和对闲居生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,是唐代以来成熟的格律诗体,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋代是文人常用的抒情题赠体裁,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:首先赞美友人小园清幽雅致的隐居环境,其次称许吕知命不慕荣利的高洁志趣,最后抒发自身历经宦海沉浮后归隐自适、不恋功名的旷达人生态度,历代主流解读均认同其淡泊的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
万竹等封侯:典出《史记·货殖列传》,指拥有千亩竹林的财富堪比千户侯,这里指代豪富家业。彭泽:指陶渊明,曾任彭泽县令,辞官归隐,是古代隐逸文化代表。石头:指石头城,今南京,代指官场仕途。短褐:粗布衣服,代指平民身份。
逐句白话释义
首句:虽然没有万竿翠竹那样堪比封侯的豪富家业,半亩小园的清朗树荫也自带幽居的意趣。颔句:园里种的菘菜韭菜还能供给早晚的饭食,菊花兰花姑且用来记录春秋时节的更替。颈句:你辞官归来早已和陶渊明一样高洁,要隐居何必还要去询问石头城的仕途消息。尾句:我穿着粗布衣服漂泊流离感叹自己已经年老,他日就算不能来这里居住也一样算得上风流。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写友人吕知命小园的清幽景致和朴素的隐居生活,赞美了友人不慕荣利的高洁志趣,也抒发了作者自己厌倦官场、归隐自适、旷达洒脱的人生态度,全篇语言平实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
菘、韭、菊、兰植物学
这四种都是中国古代园林常见的植物,菘是十字花科白菜类蔬菜,韭是百合科多年生草本蔬菜,二者是古代平民家庭常种的食用作物,菊、兰是传统观赏花卉,常被用来象征高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按“二二三”节奏断句,首联语气平缓,读出小园的清幽感;颔联语气轻快,读出隐居生活的闲适感;颈联语气舒展,读出对友人的赞赏;尾联先沉郁后上扬,读出旷达的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写“虽无XX等XX,半亩XX趣自幽”的转折句式,用来表达安于当下、不慕外物的心境,参考示例:“虽无广厦等金张,半榻诗书趣自长”,突出内在精神追求比外在物质更重要的核心。
核心名句写作应用
“虽无万竹等封侯,半亩清阴趣自幽”可以用在描写朴素雅致的居所、表达不慕物质享受的生活态度的作文中,适合的场景有乡村生活感悟、个人书房描写、朴素生活理念表达等,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都描写了隐居生活的清幽意趣,表达了不慕荣利、热爱闲居生活的人生态度,本诗的创作明显受到陶渊明隐逸诗的影响,精神内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

虽无万竹等封侯,半亩清阴趣自幽;短褐飘零嗟我老,他年未往亦风流
前句点明小园虽小却意趣清幽的特点,后句抒发老而旷达的心境。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待