莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行

三刀昔梦剑东州,援笔今看峡倒流。

晚岁拾遗长忆弟,异乡王粲忍登楼。

微官等是身悬寄,平世何曾道阻修。

他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 期许 · 送别
创作背景
赠别友人调任
本诗为次韵赠别之作,创作于南宋绍兴年间。友人莫师文调任巴川地方官,顺路前往探望弟弟,作者依友人周子醇原有诗作的韵脚创作本诗赠行。全篇围绕莫师文的行程与心境展开,无额外抒情冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,是中国古典诗歌的成熟体裁。全篇共八句,每句七个字,遵循严格的平仄、押韵、对仗规则。颔联、颈联需对仗工整,韵脚统一归属同一韵部。该体裁定型于初唐时期,在宋代得到文人的广泛运用,是古代赠别类作品的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的创作规范,用韵为平水韵下平十一尤,对仗工整严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕赠别场景展开,首先包含对友人调任远行、顺路探弟的庆贺之意。其次有对异乡漂泊、思亲情结的共情与理解,消解友人出行的怅惘情绪。最后以通透的人生态度劝慰友人,传递未来重逢同游、唱和切磋的美好期许。全诗没有传统赠别诗的悲戚基调,尽显宋代士大夫的豁达襟怀与真挚友人情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴川指今重庆市铜梁区一带,宋代为潼川府路下属的县级行政区。三刀昔梦是古代指升官的吉兆,出自历史典故。峡倒流指三峡的江水,这里用来形容人文笔雄健。王粲登楼是古代常用的典故,指异乡人登高思乡的情绪。微官指级别较低的官职。身悬寄指人漂泊在外,如同暂时寄居在世间。平世指太平的年代。道阻修指道路遥远难行。黄鹄是传说中飞得很高的鸟,这里比喻二人未来仕途顺遂、平安归来。苕渚指苕溪边的小洲,是临安周边的风景胜地。赓酬指朋友之间互相唱和作诗。
首联说你过去就梦到了去蜀地做官的吉兆,如今下笔的气势就像三峡的江水倒流一样雄壮。颔联说就像晚年的杜甫常常想念弟弟,又像异乡漂泊的王粲不忍心登上高楼望乡。颈联说做个小官本来就是漂泊在世间,太平年代哪里会有走不通的远路呢。尾联说以后你们兄弟二人像两只黄鹄一起飞回来,陪我在苕渚边一起作诗唱和。
这首诗是作者写给即将去外地做官、顺路探望弟弟的友人的赠别诗。诗里先用典故称赞友人的才华,再共情友人异乡思亲的心情,接着用通透的道理劝慰友人不必为远行和官职低微怅惘,最后约定未来友人归来后二人一起同游唱和。全诗没有悲伤的情绪,充满了豁达的态度和对友人的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
巴川地理位置地理学
巴川是宋代的县级行政区,对应现在的重庆市铜梁区。它位于四川盆地东南部、涪江流域下游,属于亚热带季风气候区。当地地形以丘陵为主,是古代川东地区通往中原的重要通道之一。宋代时巴川属于偏远的地方官任职区域,调任此处通常被视为远离政治中心的任命。现在铜梁是重庆的市辖区,保留有不少宋代文化遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要开阔豁达,不要读得低沉悲伤。首联节奏稍快,读出称赞友人的明快语气。颔联节奏放缓,读出共情的温柔语气。颈联语气坚定,读出通透豁达的感觉。尾联语气舒缓,读出对未来的美好期许。七字句的断句格式为“四三”,比如“三刀昔梦/剑东州,援笔今看/峡倒流”。遇到韵脚字可以适当拖长音,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颈联的议论句式,结构为“XX等是XXXX,XXXX何曾XXXX”。先点明普遍存在的客观事实,再用反问句给出豁达的劝慰。比如写给去外地读书的朋友可以写“求学等是身悬寄,青春何曾道阻修”。写给去基层工作的同事可以写“基层等是磨炼地,奋斗何曾有尽头”。仿写的时候要注意前后两句语义关联,后句是对前句情绪的消解和升华,整体传递积极的态度。
名句应用指导
“微官等是身悬寄,平世何曾道阻修”这句可以用在劝慰朋友的场景里。比如朋友去外地做基层工作觉得失落,你可以用这句话安慰他,告诉他年轻时候的漂泊都是暂时的,太平年代只要努力就没有走不通的路。也可以用在自己写人生感悟的文章里,表达自己不畏惧暂时的困难、愿意踏实奋斗的态度。还可以用在送别朋友的祝福语里,传递豁达的心意。
关联知识图谱
《登楼赋》同典故
王粲是东汉末年的文学家,他避乱荆州的时候曾登上当阳城楼,写下《登楼赋》抒发思乡之情和怀才不遇的感慨。后世就用“王粲登楼”作为异乡人思乡的经典典故,本诗颔联用这个典故共情友人异乡漂泊的情绪。这个典故在古典诗词中使用频率很高,是表达思乡情绪的常见意象。
《月夜忆舍弟》同典故
杜甫在安史之乱期间和弟弟失散,多次写下思念弟弟的诗作,其中《月夜忆舍弟》是最经典的作品,“露从今夜白,月是故乡明”是流传千古的名句。本诗颔联用“晚岁拾遗长忆弟”的典故,对应莫师文顺路探弟的行程,传递对友人思亲情绪的共情。

名句 CLASSIC LINES

微官等是身悬寄,平世何曾道阻修
该句是本诗的核心名句。句子以通透的议论消解了赠别的伤感,成为表达豁达人生态度的经典表述。后世多引用该句形容异乡为官、漂泊奋斗的心境,也用于劝慰友人不必为路途遥远、职位低微怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待