寄云门长老持公一首

梦境清游记昔曾,而今双鬓已鬅鬙。

此生有分寻云水,到处逢人说葛藤。

紫芋波棱真在眼,青鞋布袜未输僧。

会投枯木堂中老,只恐诗情罢不能。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 雅趣
创作背景
晚年寄赠禅友
本诗为北宋文人苏辙晚年闲居颍昌时期所作,是寄赠云门宗长老持公的酬唱作品,创作于苏辙元符年间遇赦北归、定居颍昌之后,当时苏辙极少参与世俗应酬,多与周边禅僧交游论道,因向往持公的禅门生活而作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗在唐代发展成熟,是宋代文人常用的寄赠酬唱诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对早年参禅云游经历的怀念,对年岁渐老的淡然接纳,对清淡自在、亲近禅门的生活的向往,兼有不以世俗身份为限、追求精神自由的旷达意趣,整体情感平和冲淡,兼具文人意趣与禅门清韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“鬅鬙”读作péng sēng,意思是头发散乱蓬松的样子,这里用来形容人年老后头发花白散乱的状态。“云门”指禅宗五家之一的云门宗,是宋代非常兴盛的禅宗流派。“葛藤”是禅林常用术语,原本指纠缠的藤蔓,这里代指禅理的讨论、言语的往来。“波棱”就是我们现在说的菠菜,是唐代从尼泊尔传入中国的蔬菜。“枯木堂”指禅僧打坐修行的禅堂,因为禅僧打坐时像枯木一样安静不动而得名。这些字词都是理解本诗的基础,大多和禅门文化相关。
逐句白话释义
首联的意思是我还清楚记得过去曾经做过的游览云门寺的清梦,到现在两边的鬓角已经头发散乱花白了。颔联的意思是这辈子我本来就和漫游山水有缘分,走到哪里都喜欢和人谈论禅理。颈联的意思是紫色的芋头和新鲜的菠菜真的就摆在眼前,我穿着粗布袜子和青色的鞋子,生活的自在一点也不比和尚差。尾联的意思是我将来一定会到枯木堂里终老,只恐怕我爱写诗的兴致没办法停下来。每一句的意思都直白平实,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙晚年写给云门宗长老持公的寄赠作品,全诗围绕作者对禅门生活的向往展开。先从对过往经历的回忆写起,再写自己现在的生活状态,接着写自己当下清淡生活的自在不输禅僧,最后表达自己将来想要投身禅门终老的愿望,同时也坦诚自己放不下写诗的爱好。整首诗的情感非常平和,展现了作者晚年看淡世俗、追求精神自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
紫芋与菠菜的生物特性植物学
诗里提到的紫芋属于天南星科芋属植物,就是我们常见的芋头的紫皮品种,富含淀粉,是中国古代常见的粗粮蔬菜,容易种植,口感绵软,经常出现在平民的餐桌上。诗里的波棱就是菠菜,属于藜科菠菜属植物,原本产自波斯,在唐代贞观年间通过尼泊尔传入中国,因为口感鲜嫩、种植简单,很快就在全国普及,是宋代非常常见的绿叶蔬菜。两种蔬菜都是非常普通的家常食材,符合诗里清淡生活的定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。首联读的时候语速稍慢,带着一点回忆的感觉,“而今双鬓已鬅鬙”一句可以稍微放缓节奏,突出年岁增长的淡然感。颔联和颈联读的时候语气轻松,读出自在的感觉,“未输僧”三个字可以稍微加重一点,突出自豪感。尾联读的时候语速放缓,“只恐诗情罢不能”可以带着一点笑意,读出洒脱的感觉。每句之间的停顿要均匀,符合七言诗二二三的断句节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“紫芋波棱真在眼,青鞋布袜未输僧”的对偶句式,用两种普通的日常事物来表达自己的生活态度。首先上联选两种具体的、符合自己生活场景的事物,下联选两种对应的日常用品,最后点出自己的感受。比如可以仿写为“淡饭粗茶常入腹,素纸残毫也胜金”,上联写日常的清淡饮食,下联写写字的爱好,最后点出自己觉得这种生活比财富更珍贵的态度。仿写的时候要注意上下联的词性相对,意境统一。
核心名句写作应用
“紫芋波棱真在眼,青鞋布袜未输僧”这句可以用在描写平淡生活、表达不慕奢华、追求精神自由的作文场景里。比如写自己对慢生活的向往的时候,可以写:“很多人追求奢华的生活,我却偏爱楼下老巷里的烟火气,就像苏辙说的‘紫芋波棱真在眼,青鞋布袜未输僧’,简简单单的日常,只要内心充实,就比什么都好。”也可以用在表达自己不攀比、知足常乐的主题的文章里,适配性非常强。
关联知识图谱
《赠方子明道人》同主题
《赠方子明道人》也是苏辙晚年的作品,同样写了对清淡生活的向往和对禅理的追求,和本诗的主题、风格都非常接近,都是苏辙晚年平淡诗风的代表作品。
禅宗五家七宗同流派
云门宗是禅宗五家之一,另外四家分别是临济宗、曹洞宗、沩仰宗、法眼宗,宋代的时候云门宗非常兴盛,和临济宗一起成为当时影响最大的两个禅宗流派。

名句 CLASSIC LINES

紫芋波棱真在眼,青鞋布袜未输僧
这句是本诗的核心名句,以清淡的日常意象写出世俗生活的自在意趣,历来被认为是苏辙晚年平淡诗风的代表作品,后世常被用来形容不慕奢华、追求精神自由的生活态度,多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待