和族兄无言题能仁寺当云轩一首

绿树新回合,斜窗旧邃深。

壶觞如栗里,岁月似山阴。

半世怀清隐,何年得此心。

借床眠不熟,酒力横相侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
同游能仁寺题咏
本诗为作者与族兄刘无言(名焘,北宋末南宋初文人)同游湖州能仁寺当云轩时的唱和之作,创作于南宋绍兴年间作者闲居湖州时期,为应和刘无言题当云轩的原作而写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全篇共八句四十字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
核心情感分为两层,第一层是对能仁寺清幽闲适环境的喜爱与放松,第二层是抒发自己半生向往清隐却未能如愿的淡淡怅惘,整体情感淡远平和,无激烈情绪表达,契合宋代士大夫的闲愁书写特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
邃深指幽深静谧的样子。壶觞是古代酒器的统称,这里代指饮酒。栗里是东晋诗人陶渊明的故居所在地,代指闲适的隐居生活。山阴是东晋王羲之举办兰亭集会的地方,代指文人雅集的悠然场景。清隐指清净的归隐生活。
逐句白话释义
第一句写茂盛的绿树刚刚长得枝繁叶茂,把当云轩团团环绕起来。第二句写斜对着的窗户透出旧轩舍幽深静谧的氛围。第三句写在这里和族兄饮酒,就像在陶渊明的栗里故居一样闲适自在。第四句写岁月缓缓流逝,就像王羲之当年在山阴兰亭集会时那般悠然。第五句写我大半辈子都一直向往着清净的归隐生活。第六句写不知道要到哪一年,我才能真正遂了这份归隐的心愿。第七句写我借了寺里的床榻休息,却翻来覆去睡不着。第八句写酒力偏偏不断涌上来,侵扰着我的心神。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和族兄同游湖州能仁寺当云轩的所见所感,先描写了当云轩清幽静谧的环境,以及和族兄饮酒的闲适氛围,之后转而抒发了自己半生向往归隐却一直未能实现的淡淡怅惘,整体风格淡远平和,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
能仁寺地理环境地理学
宋代能仁寺位于湖州城西北的山麓地带,周边植被茂密,夏季气候凉爽,是当地知名的避暑和雅集场所,符合诗中绿树环绕、环境清幽的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速要放缓,语气平和舒缓。首联两句语速稍慢,突出环境的幽静。颔联两句语气要轻快,体现出饮酒的闲适感。颈联两句语气放缓,带一点怅惘的情绪。尾联两句语气稍沉,体现出睡不着的烦闷感。每句的停顿为:绿树/新回合,斜窗/旧邃深。壶觞/如栗里,岁月/似山阴。半世/怀清隐,何年/得此心。借床/眠不熟,酒力/横相侵。
句式仿写指导
可以仿写颔联“壶觞如栗里,岁月似山阴”的比喻+用典句式,先写当下的具体场景,再用熟知的古人典故做类比,来突出当下场景的特质,比如“烹茶如鹿门,观棋似烂柯”,就用庞德公隐居鹿门、王质烂柯的典故,突出当下场景的闲适悠远。
名句应用场景
“半世怀清隐,何年得此心”这句可以用在表达想要回归田园、远离职场喧嚣的文章里,比如写工作压力大想要归隐的随笔时,可以引用这句来表达自己对慢生活的向往,也可以用在描写退休后想要闲居养老的文章中,表达自己多年的心愿。
关联知识图谱
陶渊明归隐同典故
栗里是陶渊明的故居,陶渊明辞官归隐后长期居住在此,后世常用栗里代指闲适的归隐生活,本诗中用栗里的典故来突出当云轩饮酒的闲适感。
兰亭集会同典故
东晋王羲之曾在山阴兰亭举办文人集会,与会者饮酒赋诗,流传下《兰亭集序》,后世常用山阴代指文人雅集的悠然场景,本诗中用山阴的典故来凸显时光的悠然。

名句 CLASSIC LINES

半世怀清隐,何年得此心
直白抒发了作者对归隐生活的向往,语言平实却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待