寄题李德修通判宣城隐舍二首仍次其韵 其一

官身宁为倦知还,自忆青山对白间。

有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 赞美 · 隐逸
创作背景
题赠友人隐舍的次韵唱和诗
本诗为南宋诗人刘一止创作的题赠唱和作品,创作动因是为友人李德修任宣城通判期间修建的私人隐舍题咏,采用次韵原诗的方式创作,是同题组诗的第一首,学界公认创作时间为南宋高宗绍兴年间,创作时诗人与李德修同属江南官场交游圈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是历代文人最常用的短诗体裁之一,具备篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,表层是对友人李德修既能履行公职、又能享受闲适隐逸生活的洒脱状态的赞赏,深层寄寓了诗人自身对超脱世俗公务束缚、回归自然本真生活的向往,整体情感基调冲淡平和,符合宋代文人的审美取向,是历代主流解读的共识内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
通判是宋代的地方官职,为州府副长官,具备监察地方官员的职权。次韵指唱和诗歌时,严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。“宁”在这里是岂、难道的意思,表反问语气。“白间”指涂有白墙的房屋,这里指代友人的隐舍。“俱”是都、全部的意思。“可能闲”是怎么会没有清闲的意思,同样表反问语气。这些字词都是理解本诗的基础核心内容,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,你身为朝廷官员,难道是因为厌倦了公务才想着要回归闲适生活吗。第二句的意思是,你常常惦记着隐舍外的青翠山峦,对着家中洁白的墙壁出神。第三句的意思是,只要有清风吹拂、明月高悬的时刻,这些自然风物都是你座上的宾客。第四句的意思是,你既喜爱作诗又喜爱饮酒,怎么可能没有清闲自在的时光呢。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人李德修在宣城的私人隐舍题写的作品。全诗通过想象友人隐舍的生活场景,高度赞赏了友人既能认真完成公职、又能享受闲适隐逸生活的洒脱人生态度。同时这首诗也寄寓了诗人自己对这种不受世俗束缚、贴近自然的理想生活的向往之情。全诗语言平实直白,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宣城地理特征地理学
本诗第二句提到的“青山”对应宣城的地理环境特征。宣城地处安徽省东南部,位于皖南山区和长江中下游平原的过渡地带,境内分布着大量低山丘陵,植被覆盖率很高,一年四季都能见到青翠的山峦,自然风光十分秀美,是江南地区知名的宜居城市,也为历代文人的隐逸生活提供了良好的自然环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,每句按照2-2-3的节奏断句即可,比如第一句读为“官身/宁为/倦知还”。整体诵读的语气要舒缓平和,语速稍慢,读出诗中恬淡闲适的情感基调。读到最后两句名句时,可以适当加重“俱”“闲”两个字的语气,突出诗的核心情感。诵读时不需要刻意加入夸张的情绪表达,保持平实自然的状态就符合这首诗的气质。
基础句式仿写指导
本诗的后两句“有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲”是非常适合仿写的句式,结构为“有X有Y俱是Z,爱A爱B可能C”。仿写时可以根据自己要表达的内容替换对应的字词,比如描写读书生活可以写“有书有茶俱是友,爱写爱画自能闲”,描写旅行生活可以写“有山有水俱是景,爱行爱摄自能乐”。仿写时要注意前后两句的内容要关联,整体风格要协调统一。
名句写作应用指导
“有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲”这句名句适合用在描写闲适生活、洒脱人生态度、工作与生活平衡、追求精神富足等主题的作文中。比如写自己周末的休闲生活时可以用:周末不用赶工作的日子,我窝在自家的小阳台上,泡一壶茶看一本书,真可谓“有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲”。使用时不需要额外解释诗句的意思,直接引用就能很好地烘托氛围。
关联知识图谱
中国传统吏隐文化同主题|文化关联
吏隐文化是中国传统文人的特有文化现象,指文人既担任官职履行公职,又同时保持隐逸的志趣和生活状态,不需要完全辞官归隐就能获得闲适的精神生活。本诗描写的友人李德修的生活状态,就是中国传统吏隐文化的典型体现,两者的核心内涵高度契合。

名句 CLASSIC LINES

有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲
本诗核心名句为“有月有风俱是客,爱诗爱酒可能闲”,以浅白直白的语言刻画了洒脱闲适的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待