寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话

第一，清閟轩是高虞卿的书斋名，指清静幽闭的雅致居所。第二，扣关的意思是敲门，指诗人拜访友人的动作。第三，修竹指修长的竹子，常用来比喻高洁的品性。第四，屏百事指放下所有繁杂的事务，专心做自己的事。第五，刺口指直言不讳，坦率发表自己的观点。第六，珠玉文是对友人文章的美称，指文章写得像珠玉一样精美。第七，危坐指端正地坐着，形容诗人意犹未尽的状态。第八，珊珊指竹子被风吹动发出的清越声响。

第一句，我所住的郡斋窗户临近清閟轩，深夜时分我上门拜访友人敲开了门。第二句，打开门就看到院子里的修长竹子，友人和竹子一样都透着闲适的气质。第三句，雨水打在窗外的竹子上发出沙沙的声响，风从屋顶吹过又折返回来。第四句，我十分羡慕你能放下所有繁杂事务，在苍翠的竹林之间专心读书。第五句，你开口直言谈论天下的治乱得失，笔下的文字凌厉如同风霜一般有力量。第六句，我又读了你写的精美文章，感觉像是冰雪扑脸，整个人都神清气爽。第七句，我回到自己住的地方之后兴致还没有消散，端正坐着听窗外竹子晃动的清越声响。

本诗记录了诗人寓居郡斋期间，夜间前往友人高虞卿的清閟轩拜访的完整经历。诗中先写了夜访敲门开门的场景，接着描绘了清閟轩周边竹影环绕、风雨打竹的清幽环境。然后写了友人淡泊读书、畅谈治乱、文辞出众的特点，最后写了诗人归途余兴未尽的状态。整体内容平淡自然，没有华丽的辞藻修饰，真实展现了宋代文人之间高雅的交游氛围。