赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行

去年秣马望行宫,飘然气若摩霄鸿。

不学提携百金剑,不倚能弯两石弓。

徒夸读书饱藜苋,笔阵欲敌千人锋。

要登月窟取官职,不使官出兜鍪中。

丈夫功名自有日,春闱已过落花风。

今当献计随群吏,到时万井欢声沸。

慈宁殿前催趁班,看君入贺鸣靴鼻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 期许
创作背景
本诗作于南宋绍兴十二年(1142年)。时宋金绍兴和议正式达成,金国送还宋徽宗梓宫与宋高宗生母韦太后返回临安,史称“母后回銮”,朝野筹备盛大庆典。士子赵逢源原定该年春季赴临安参加省试,因事延误考期,改以押运钱纲的差遣前往行在,计划参与回銮庆典,王庭珪作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,不受近体诗格律束缚。其篇幅长短灵活,对仗、平仄、押韵均无严格限制,是唐宋文人常用的抒情言志体裁。七古自唐代发展成熟,宋代进一步融入散文化特点,表现力更加丰富。
情感 · 解读
全诗以慷慨昂扬为基调,首先肯定友人的才学与高远志向,消解其错过省试的失意情绪,进而期许友人把握押运钱纲、参与回銮庆典的时代机遇,最终实现个人功名抱负,饱含对友人的真诚祝福与认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秣马指喂饱马匹,代指做好出行准备。摩霄鸿指接近云霄的鸿雁,比喻人的志向高远。藜苋是两种常见野菜,代指清贫的生活状态。笔阵比喻诗文的气势刚健,如同军阵。月窟原指月宫,这里代指科举高中获得的高位。兜鍪是古代战士佩戴的头盔,代指武将。春闱指春季举办的中央科举省试。万井代指千家万户。慈宁殿是南宋时期太后居住的宫殿。鸣靴鼻指官员上朝行礼时靴子靠近鼻尖,形容入朝觐见的荣耀。
逐句白话释义
去年你喂饱战马望着皇帝的行宫,志向高远得像直冲云霄的鸿雁。你不学他人随身携带价值百金的宝剑,也不依仗自己能拉开两石重的硬弓。你只夸耀自己饱读诗书哪怕生活清贫,笔下的文章气势足以抵挡上千人的锋芒。你想要通过科举高中获得官职,不靠军功来谋取官位。大丈夫求取功名自然有合适的时机,省试已经过去,只剩落花随风飞舞。现在你要跟着其他官吏一起去行在献计,你到的时候整个临安都会欢声沸腾。慈宁殿前催促着官员们排班朝贺,等着看你入朝行礼的荣耀模样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人赵逢源的送别赠诗。友人本来要参加今年的省试,却因为有事耽误了考期。现在他要押运钱纲前往临安,还能赶上母后回銮的庆典,诗人特意写诗为他送行。诗人先是肯定了友人的才学和高远志向,又安慰他错过省试不用沮丧,求取功名的机会还有很多。最后诗人期许友人到了临安之后,能顺利参与回銮庆典,获得属于自己的功名。全诗没有普通送别诗的伤感情绪,整体基调慷慨昂扬,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
宋代省试制度社会学
对应诗句是“春闱已过落花风”。文学表达是用“春闱”代指今年的省试已经结束。科学事实是省试是宋代科举体系中的中央级考试,由礼部主持,每年春季在都城临安举行,考中的士子可以参加后续殿试,合格者直接获得做官资格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要慷慨昂扬,不要带有伤感的情绪。每句的断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如“去年/秣马/望行宫,飘然/气若/摩霄鸿”。前六句语速稍缓,读出对友人志向的肯定感。“丈夫功名自有日”一句要加重语气,读出宽慰的力量。最后四句语速稍快,读出对友人的期许感。遇到平声字可以适当拉长读音,仄声字短促有力,符合七言古诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前四句的排比句式结构:“不学XX,不倚XX,徒夸XX,欲敌XX”,用来表达个人的志向和价值选择。仿写时要注意四个分句之间的逻辑关系,前两个分句是否定自己不认同的路径,后两个分句是肯定自己坚持的方向。比如可以仿写为:“不学钻营走捷径,不倚家世求便利,徒夸腹有万卷书,欲以才学担重任。”仿写时语言要平实直白,符合原句的风格特点。
名句写作应用
核心名句“丈夫功名自有日,春闱已过落花风”可以用在多个日常写作场景中。当朋友考试失利、求职受挫时,写安慰信可以引用这句话,鼓励对方不要因为一次失败就气馁,未来还有很多机会。当自己遇到计划落空的情况时,写日记或自我鼓励的文案也可以用这句话,表达豁达的心态。在写关于“挫折”“机遇”“人生选择”等主题的作文时,也可以引用这句话作为论据,增强文章的说服力。
关联知识图谱
宋代科举制度历史关联
春闱就是宋代的省试,属于宋代科举制度的核心环节。宋代科举制度分为解试、省试、殿试三级,是普通读书人进入仕途的最主要途径,相比唐代更加公平开放,录取名额也大幅增加。本诗中赵逢源原定参加的考试就是省试,通过后就有机会获得官职。

名句 CLASSIC LINES

丈夫功名自有日,春闱已过落花风
该句是全诗核心名句,以通透豁达的态度宽慰失意之人,成为后世安慰科考失利、遭遇挫折者的经典表达。明清科举笔记多有引用,现代也常被用于自我勉励或赠别失意友人,文化影响力持久。
要登月窟取官职,不使官出兜鍪中
该句直白道出宋代文人的价值取向,反对依赖军功获取官职,主张凭借才学科考入仕,鲜明反映了南宋初年的社会心态与文人的职业理想,是研究宋代士人文化的重要文本参照。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待