送向宣卿赴朱相公参议

旄头彗天天狗堕,一日中原作奇祸。

金竿突绕都城光,鐡马横嘶御街过。

迩来十年不解兵,盗贼军书急星火。

将军藩身养胁疽,帝命相公期必破。

指挥貔虎下天来,奋臂一呼皆袒左。

相公元是帝股肱,提师辟士收豪英。

君才累试当剧郡,群凶落胆知威名。

麾下传闻有飞将,一箭曾射欃枪星。

公谋岂止当十万,要挽天河洗甲兵。

君不见河阳军乌重胤,参谋初拔温处士。

遂令冀北马群空,石洪亦自河南至。

又不见裴晋公取淮西,幕下正用韩退之。

乃能夜䌸吴元济,至今留得平淮碑。

如今相公开幕府,岂减乌公与裴度。

席卷江湖波浪清,貂鼎勋庸归自取。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 爱国 · 送别
创作背景
南宋初年战乱送别
本诗创作于靖康之变后十年左右,当时中原沦陷,金兵与各地叛军作乱,战祸连绵,宋廷任命朱姓重臣统兵平叛,征召才干突出的向宣卿为幕府参议官,诗人于友人赴任前创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,句式以七字为主,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适合抒发宏大厚重的情感、叙述复杂的事件,历代常用于长篇抒怀、叙事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对友人才干的高度认可,以及对其赴任后辅佐重臣建立功勋的真挚期许;二是对战乱频仍现状的痛心,以及对平定叛乱、恢复中原、百姓安居乐业的强烈期盼,整体情感雄浑慷慨,充满炽热的爱国热忱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旄头、天狗均为古代天文记载中的星象名称,古人认为其出现预示兵祸;鐡是铁的异体字,鐡马指披甲的骑兵;貔虎原指猛兽,此处代指精锐军队;欃枪是彗星的别称,古人认为其预示叛乱,此处代指叛军;乌重胤、裴晋公(裴度)均为唐代平叛有功的名臣;韩退之即唐代文学家韩愈,曾作为裴度的幕僚参与平定淮西叛乱。
逐句白话释义
旄头星扫过天空,天狗星坠落,一日之间中原遭遇了惊天灾祸。金色的旌旗突然环绕都城散发光芒,披甲的战马在御街上嘶吼着奔驰。近十年来战乱从未停止,上报盗贼军情的文书像星火一样急迫。将军们只顾保全自身,任由祸患滋长,皇帝命令相公务必将叛军攻破。相公指挥着如貔虎般的精锐军队从天而降,振臂一呼士兵们都袒露左臂响应。相公原本就是皇帝的得力重臣,率领军队招揽贤士收拢天下豪杰。您的才干多次在治理难治的州郡时得到验证,叛军们听到您的威名都吓得胆战心惊。相公麾下传闻有飞将军一般的勇将,一箭就曾射落象征叛乱的欃枪星。您的谋略何止比得上十万大军,想要挽下天河的水洗净所有兵甲结束战乱。你没看见河阳军的乌重胤,刚担任节度使就提拔温处士做参谋。于是冀北的贤才都被招揽一空,石洪也从河南前来投奔。你没看见晋公裴度攻取淮西的时候,幕府中正是任用了韩愈。才能连夜擒获叛将吴元济,到现在还留着平淮西的石碑。如今相公开设幕府,难道比不上乌重胤和裴度吗。等你扫平江湖的战乱让四海清平,功勋爵位都要靠你自己去争取。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为送别友人向宣卿赴任重臣幕府参议所作,开篇先交代了靖康之变后中原战乱频仍的时代背景,接着赞美了统兵朱相公的贤明和友人的过人才干,又连用唐代名臣平叛的历史典故,期许友人辅佐重臣早日平定叛乱,建立不朽功勋,同时也抒发了诗人期盼天下太平的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史事件历史学
靖康之变是北宋末年发生的重大历史事件,公元1127年金朝南下攻取北宋首都东京,掳走宋徽宗、宋钦宗二帝,还有大量赵氏皇族、后宫妃嫔与朝臣等共三千余人北上金国,东京城中公私积蓄被劫掠一空,直接导致北宋灭亡,此后宋室南迁建立南宋,中原地区长期陷入战乱,百姓流离失所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古体,诵读时每句采用四三断句的节奏,比如“旄头彗天/天狗堕”“要挽天河/洗甲兵”,整体语气要慷慨激昂,读开篇两句时语气沉重,读到后面用典期许的部分时语气要昂扬有力,句末的仄声字适当重读,突出雄浑豪迈的情感基调。
句式仿写指导
本诗善用“君不见”的句式引出历史典故,烘托当前要表达的情感,仿写时可以借鉴这种结构,先抛出“君不见”的历史典故作为参考,再引出当下的场景和情感,比如写赞颂时代英雄的内容时,可以写“君不见汉家骠骑封狼居胥,勒石燕然传千古;又不见今日戍边将士守疆土,风雪无畏护家国”,让表达更有历史厚重感。
名句写作应用
核心名句“要挽天河洗甲兵”适合用在表达家国情怀、责任担当、奉献精神主题的写作中,比如写抗疫医护人员的文章时可以用“无数医护人员挺身而出,怀抱着‘要挽天河洗甲兵’的信念,奔赴抗疫一线,为守护人民生命安全拼尽全力”,能够增强文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《洗兵马》同典故
本诗名句“要挽天河洗甲兵”化用自唐代诗人杜甫的《洗兵马》中“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”一句,二者的核心内涵完全一致,都表达了平息战乱、让百姓脱离兵祸、天下重归太平的美好期盼,引用的典故源流清晰,情感内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

要挽天河洗甲兵
这句化用唐代杜甫《洗兵马》中“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”的典故,表达了平息战乱、还天下太平的宏大志向。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待