次韵方性夫同年见寄

颠庞指混乱庞杂。补葺指修补整理。根蒂指事物的基础，这里指学问功底扎实。虀盐指腌菜和盐，代指清贫的生活。骅骝指骏马，常用来比喻才华出众的人。跛鳖指跛脚的甲鱼，比喻才能平庸的人。龙虎科指科举考试中高第。时辈指当时追逐流俗的人。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，含义通俗易懂，没有生僻的通假字或者古今异义的用法。

礼经长期混乱庞杂，传承不绝就像一根细带一样。众多儒生共同修补整理，观点纷乱没有人能得出统一的结论。先生隐居在桐庐，议论学问都有扎实的根基。你的心胸像利剑一样剔除过时的错误观点，眼睛像闪电一样能照见幽深隐晦的道理。你过了二十年清贫的生活，出仕的时机忽然就到了。你的名声传遍了天下，笔下的文字像清澈的湍急流水一样流畅。你就像杜甫当年进入蓬莱宫一样，显赫的地位连自己都感到惊讶。你的文采打动了君主，英武的风度特别潇洒飘逸。你高洁的品格芬芳盖过了幽兰，天下人都把你当作推崇的榜样。你平生仰慕忠义，这种烂漫的心意一直都在。你如今和诸位公卿同朝为官，谁能和你一起讨论治国的大略呢。你赶上了好时候著书立说，一下子洗清了以前贫穷愁苦的欠债。你前进的速度比骏马还快，经过都城就像跨过小土块一样轻松。可叹我勉强追赶你的脚步，常常像跛脚的鳖一样跟不上节奏。我虽然也科举高第，但是风格和当代的人不同感到很惭愧。你才华高超本来就刚正激昂，不要去追逐那些世俗的时流。

本诗是作者写给同年进士方性夫的次韵赠答诗。全诗首先点明了礼经混乱的学术背景，引出友人方性夫多年隐居研究礼学的深厚功底。接下来赞美了友人出众的才学、高洁的品格和传遍天下的名声，肯定了友人坚守忠义的高尚志趣。最后作者以自谦的口吻，表达了自己跟不上友人脚步的惭愧，同时恳切勉励友人不要追逐世俗流俗，坚守自己的品格和志趣。整首诗情感真挚，赞美与勉励的心意非常诚恳，是宋代赠友诗中的优秀作品。