次韵酬向县丞

平昔君家瀛阁老,少日结交名誉早。

眼中忽失如此人,尚喜诸郎美风调。

前年寄书识英妙,经歳初酬君勿诮。

后会相逢应可期,顾我形容未枯槁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 酬答 · 重逢
创作背景
南宋绍兴年间王庭珪隐居安福时次韵酬答向县丞
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,当时王庭珪因直言触怒秦桧被流放后归隐吉州安福卢溪。向县丞为北宋末南宋初名臣向子𬤇之子,向子𬤇是王庭珪早年故交,政治立场同为抗金派,交情深厚。向县丞寄信赠诗给王庭珪,时隔一年王庭珪写下这首次韵诗作为回复,创作时向子𬤇已去世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句由七个字组成,格律押韵限制相对近体诗更为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。唐代之后成为文人抒发情志、酬唱应答的常用体裁,本诗完全符合七言古诗的体裁特征,无严格平仄对仗要求,用韵灵活自然。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层维度,第一层是对亡友向子𬤇的深切追念,感慨当年旧友交游的美好过往。第二层是对友人之子向县丞风调才学的由衷赏识,肯定后辈的出众资质。第三层是对隔年才回信的歉意,语气恳切质朴。第四层是对未来二人相逢的美好期许,暗含诗人虽年老但精神尚健的旷达心态。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵、瀛阁老、风调、经歳、枯槁
次韵是古代文人酬唱诗歌的常见形式,特指按照对方赠诗的韵脚和韵字顺序作诗回复。瀛阁老特指本诗中向县丞的父亲向子𬤇,他生前曾担任显谟阁直学士一职,瀛阁是宋代皇家藏书阁显谟阁的雅称。风调在本诗中指风度、品格与格调,用来赞美向县丞的出众气质。经歳指时间过去了一整年,其中“歳”是“岁”的古代异体字,意思与“岁”完全相同。枯槁在本诗中不是指植物干枯,而是用来形容人的面容憔悴、身体衰弱的状态。这几个字词是理解本诗的核心基础,掌握后就能顺畅读懂全诗的基本内容。
全诗逐句白话释义
第一句的意思是过去你的父亲是担任过显谟阁学士的老前辈。第二句是他年少的时候就四处结交朋友,很早就获得了很好的名声。第三句是我忽然发现身边再也见不到这样的故人了,心里满是怅惘。第四句是还好我欣喜地看到他的儿子你有着非常美好的风度品格。第五句是前年我收到你的来信,就知道你是个十分优秀的年轻人。第六句是过了一整年我才给你回信,希望你不要责怪我。第七句是以后我们肯定还有相逢的机会,这是值得期待的。第八句是你看我现在的状态还不错,面容还没有憔悴衰老。
追念故交,赏识后辈,酬答致歉,期许重逢
这首诗是诗人写给老朋友儿子的酬答诗,首先追忆了自己和老朋友当年的交游过往,感慨老朋友去世的怅惘。接着表达了对老朋友儿子出众才学风度的欣赏,肯定了后辈的资质。然后对自己隔了一年才回信的行为表达了歉意,语气十分恳切质朴。最后抒发了对未来二人能够相逢的美好期许,也展现出诗人自己虽然年老但精神尚佳的旷达心态。
跨学科 · 是什么
宋代馆阁制度历史学
宋代设置了多个皇家藏书馆阁,包括显谟阁、徽猷阁等,这些馆阁的学士被称为阁老,是非常清贵的官职。向子𬤇生前担任过显谟阁直学士,所以诗中用“瀛阁老”来称呼他,这一称呼完全符合宋代的官制惯例。宋代馆阁学士不仅负责藏书整理,还经常参与朝政决策,社会地位非常高,是当时文人十分向往的官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓质朴,带有怀旧的温和感,不要太激昂。每句的断句可以按照“四三”的节奏拆分,比如第一句读成“平昔君家/瀛阁老,少日结交/名誉早”。读到“眼中忽失如此人”的时候语气可以稍低沉,带出怅惘的情绪。读到“尚喜诸郎美风调”的时候语气要转成明快的欣赏感。读到“经歳初酬君勿诮”的时候语气要放软,带出恳切的歉意。读到最后两句的时候语气要变得明亮旷达,读出对未来的期许感。
转折期许句式仿写
本诗最后两句“后会相逢应可期,顾我形容未枯槁”是非常典型的先表期许再衬自身状态的转折句式,适合用来写酬答、寄友类的文字。仿写的时候可以先写对未来的美好期待,再写自己当前的状态来呼应这份期待。比如仿写的示例可以是“他日同游应可待,看我鬓边未染霜”,完全遵循原句的结构和逻辑。日常写赠别信、给老朋友的回信都可以用到这个句式,能让文字显得更有温度和古韵。
核心名句日常写作应用
这句名句非常适合用在和久别朋友的通信、聚会致辞、赠别留言的场景里。比如多年没见的老朋友约你见面,你回复的时候就可以用这句诗,表达对见面的期待,也调侃自己还没变老。再比如同学聚会致辞的时候引用这句,能很好地烘托出大家多年后重逢的喜悦,也展现出不服老的心态。写关于友情、人生态度的作文的时候也可以引用这句,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古代酬唱诗的常见类型,本诗就是典型的次韵作品,按照向县丞赠诗的韵脚创作。古代很多著名诗人都写过次韵诗,比如苏轼、黄庭坚都有大量次韵作品传世。次韵诗既能体现诗人的才学,也能很好地传递和酬唱对象的情谊。

名句 CLASSIC LINES

后会相逢应可期,顾我形容未枯槁
这两句是本诗流传最广的核心名句,直白恳切地表达了诗人对未来重逢的期许,同时道出自己虽年老但精神未衰的旷达心态。后世常被用来表达对重逢的期待、不服老的人生态度,历代宋诗选本多将这两句作为本诗的核心摘录内容。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待