次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿

桃花落尽春风颠,两翁并辔来翩然。

入门下马看花发,仰攀绿叶窥青天。

倚槛讴吟发清唱,终夕拥鼻鸣寒蝉。

唐昌仙人识玉蕊,借月下看乘飞烟。

明朝地上拾落粉,草间点缀如遗妍。

狂思玉爪搔背痒,不可妄得麻姑鞭。

归来欢欣应拍手,笑君骑马似乘船。

醉后犹能作长句,半夜打门惊我眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 戏谑 · 赞美 · 闲适
创作背景
次韵酬和友人游赏诗作
本诗创作于春末时节,直接动因是友人周公予、赵逢源二人同游瑶林洞观赏酴醾后,寄来同游诗作邀请唱和。作者依照友人诗作的原韵,逐句次和创作了本诗。目前学界对本诗创作时间的考证集中于南宋绍兴年间,暂无其他冲突观点。创作过程未涉及重大历史事件,属于友人日常交游的酬和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是中国古代古体诗的重要体裁。歌行体属于七古的分支,句式灵活,押韵自由,不受格律严格限制。这一体裁起源于汉魏六朝乐府,唐代之后发展成熟,成为文人抒情叙事的常用文体。本诗篇幅较长,叙事完整,节奏明快,是典型的宋代七言歌行作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕友人春日结伴游赏的雅事展开。首先表达了对两位友人高龄仍有游春雅兴的赞赏之情。其次传递出对友人同游之乐的歆羡与认同。全诗整体风格诙谐轻松,没有愁苦哀怨的负面情绪,展现了宋代士大夫闲适旷达的精神风貌。历代注本对本诗情感的解读无明显分歧,均归为闲适酬和类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酴醿”也作酴醾、荼蘼,是春末开放的白色重瓣观赏花卉。“颠”在这里形容春风狂放、不受拘束的状态。“并辔”指两匹马并排行走,代指两人结伴骑马出行。“讴吟”指歌唱吟咏,是古代文人游赏时的常见活动。“拥鼻”是古代吟诗的经典姿态,指用手捏住鼻子调整发音,让声音更加浑厚。“麻姑鞭”用的是古代神仙麻姑的典故,麻姑指甲修长,传说能为人搔背止痒。“长句”指七言古诗,是宋代对古体诗的常用称呼。“打门”指敲门,这里指友人半夜送诗上门的举动。
逐句白话释义
桃花已经全部落尽,暮春的春风吹得十分狂放。两位老先生并排骑着马,飘逸地来到瑶林洞前。进到门里就下马观赏盛放的酴醾花,仰头攀着绿叶望向晴朗的蓝天。靠着栏杆吟咏歌唱,发出清亮的唱和之声,整晚捏着鼻子吟诗,声音像寒天的蝉鸣一样清亮。唐昌观的仙人认得玉蕊花,借着月光观赏,花瓣飞舞仿佛乘著飞烟。第二天早上在地上捡拾飘落的花瓣,散落在草间就像遗落的美人一样美丽。突发奇想想要有玉爪一样的指甲搔背止痒,却没办法随便得到麻姑的仙鞭。游玩回来应该会开心地拍手,笑你骑马摇摇晃晃的就像坐在船上一样。喝醉之后还能写出这么长的诗作,半夜敲门把我从睡眠中惊醒。
核心主旨概括
本诗是一首春日酬和之作,完整记叙了两位友人结伴前往瑶林洞观赏酴醾花的全过程。诗歌从暮春的时节背景写起,依次介绍了友人到来、入洞赏花、吟诗唱和、月下观花、捡拾落瓣的游赏细节。最后写友人游玩归来兴致不减,醉酒作诗半夜上门送诗的趣事。整首诗没有复杂的情感寄托,完全围绕友人游赏的乐事展开。风格诙谐轻松,充满了生活气息,读来十分亲切。展现了宋代文人日常交游的闲适状态,也传递出作者对友人雅兴的赞赏与认同。
跨学科 · 是什么
酴醾植物学
酴醾是中国传统观赏花卉,在古代有很高的文化地位。它的花期在每年春末,也就是农历三月前后,刚好是桃花落尽的时节。花为重瓣白色,带有清香,盛开时满枝雪白,十分美观。古代文人常将酴醾开花作为春天结束的标志,有“开到荼蘼花事了”的说法。它的花瓣凋落时会随风飘散,落在地上就像撒了一层白色的粉末,和诗句里“拾落粉”的描写完全一致。酴醾在我国南方地区分布广泛,江西境内多有野生种群,符合瑶林洞的地理位置特征。除了观赏价值之外,酴醾的花还可以用来酿酒,是古代常用的酿酒原料之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古体诗,诵读时节奏可以相对灵活,不用过于拘泥平仄。开篇“桃花落尽春风颠,两翁并辔来翩然”要读得明快流畅,突出暮春的轻快氛围。中间描写游赏过程的句子,语速可以稍缓,读出游赏时的闲适感。“倚槛讴吟发清唱,终夕拥鼻鸣寒蝉”要读得悠扬,突出吟诗的清朗感。“狂思玉爪搔背痒,不可妄得麻姑鞭”可以读得略带诙谐感,突出友人的奇思妙想。最后两句“醉后犹能作长句,半夜打门惊我眠”要读得轻松,读出作者被吵醒时的打趣感,不要读出生气的情绪。整体语气要轻松明快,充满生活气息,不要过于严肃。每句的停顿可以放在第四个字后面,比如“桃花落尽/春风颠,两翁并辔/来翩然”,符合七言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的“时节特征+人物状态”的句式结构,用来描写各类出行场景。首先开头先用七个字点明时节的典型特征,比如“桂花落尽秋气爽”“荷花开遍夏日长”之类的句子。然后第二句同样用七个字点明人物的出行状态,比如“三五好友来相连”“一家老小乐无边”之类的句子。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,时节特征和人物状态要匹配。比如写春日出行就可以用轻快的词语,写秋日出行就可以用爽朗的词语。也可以仿写后面的比喻句式,比如“笑君骑马似乘船”,用一个常见的场景来比喻另一个场景,增强画面感。仿写的时候要注意比喻要贴切,让读者能够一眼理解想要表达的意思。这种句式简单易懂,画面感强,非常适合用来写日常记事类的作文。
名句写作应用指导
核心名句“桃花落尽春风颠,两翁并辔来翩然”可以用在描写暮春出游的作文场景里。比如写一家人周末去郊外春游,看到桃花落尽的暮春景色,就可以用这句诗来引出场景。也可以用在描写老年人晚年生活的作文里,用来表现老年人身体硬朗、生活闲适的状态。比如写家里的爷爷和老朋友一起出去钓鱼、爬山,就可以用这句诗来形容他们结伴出行的飘逸姿态。还可以用在描写朋友聚会的文章里,用来表现朋友们结伴出行的轻松愉悦氛围。应用的时候不需要整句引用,可以只引用后半句,或者化用其中的词语。比如“春风颠”可以用来形容春天的风,“来翩然”可以用来形容人到来的姿态。这句诗风格明快,没有晦涩的词语,应用场景非常广泛,适合各类写景记事类的文章使用。
关联知识图谱
苏轼《杜沂游武昌以酴醾花菩萨泉见饷二首》同主题
苏轼的这两首诗同样是围绕酴醾花展开的作品,创作年代和本诗相近,都属于宋代。两首诗都描写了酴醾花春末开放、花色雪白的特征,和本诗的描写内容一致。都提到了酴醾花的文化寓意,将其作为暮春的标志性花卉。苏轼的诗侧重于写酴醾花的香气和酿酒的用途,本诗侧重于写观赏酴醾花的游赏过程,二者可以互相参照。两首诗的风格都十分明快,充满生活气息,属于宋代闲适诗的代表作品。都收录在《全宋诗》中,是研究宋代酴醾文化的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

桃花落尽春风颠,两翁并辔来翩然
这句是本诗的开篇。句子开篇点明时节特征,用“春风颠”三个字生动勾勒出暮春春风狂放的特点。“两翁并辔来翩然”则直接刻画了两位友人结伴骑马出游的闲适飘逸姿态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待