送刘义夫宰祁阳

浯溪寒翠拖碧玉,石崖硉矹凌苍霞。

次山奇文走霹雳,颜老徤笔蟠蛟蛇。

凛如诮杞叱希烈,至今杰立天之涯。

公于其间宰民社,切勿但取文辞夸。

当用忠壮出奇节,县妖破胆莫敢哗。

官舟连樯泊溪口,符移星火如撒沙。

旧闻俗苦吏嚣恶,端能病政使不嘉。

先声入境若元气,顾见槎枿皆萌芽。

溪中古月溪上石,照公清德无纤瑕。

溪流不尽石不老,佳名万古磨不窊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗作于南宋前期,作者友人刘义夫即将前往永州祁阳县担任县令,诗人以祁阳境内浯溪留存的元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》摩崖石刻为创作切入点,写下这首赠别诗寄寓劝勉之意,未涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数以七字为主,句式长短灵活,押韵、平仄不受近体诗格律严格限制,便于抒发奔放厚重的情感,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任友人的真挚期许,以当地前贤忠节事迹为参照,劝勉友人持守正道、整肃吏治、爱民治县,寄托了诗人对友人为政一方、留名青史的美好祝愿,兼具家国情怀与现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浯溪指湖南祁阳境内的湘江支流,沿岸有著名摩崖石刻群。硉矹形容山石高耸突兀的样子。次山是唐代文学家元结的字,曾撰写《大唐中兴颂》。颜老指唐代书法家颜真卿,曾为《大唐中兴颂》书丹。宰民社指担任地方县令管理百姓和土地。窊指凹陷、磨损的意思。诮杞叱希烈指颜真卿怒斥奸相卢杞、痛骂叛臣李希烈的历史典故。
逐句白话释义
浯溪带着清寒的翠色像拖着碧玉一样流淌,高耸的石崖直插天边的苍霞。元结的奇文像霹雳一样刚劲有力,颜真卿的刚健笔力像蛟龙盘曲一样苍劲。他们的气节凛然就像斥责卢杞、叱骂李希烈的时候一样,到今天还像杰出的丰碑屹立在天边。你到那里去做县令管理百姓,千万不要只夸赞当地的文辞名胜。应当秉持忠勇的气节做出出众的政绩,让县里的恶势力吓破胆子不敢喧哗。官船的桅杆连成片停泊在溪口,公文像星火一样紧急像撒沙一样繁多。早就听说当地百姓苦于官吏嚣张恶劣,实在会损害政务让治理效果不好。你的好名声先传到境内就像元气滋养万物,回头看就算是枯树枝都能长出新芽。溪里的古月和溪上的石头,会照见你清廉的品德没有一丝瑕疵。溪水永远流不完石头永远不会老,你的好名声万古流传不会被磨损消失。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给即将赴祁阳担任县令的友人刘义夫的赠别诗,开篇先描写祁阳当地浯溪的自然景观和元结、颜真卿留下的人文遗迹,赞美前贤的忠节气节,接着转入对友人的劝勉,希望友人不要只沉迷当地的文辞名胜,要学习前贤的精神,整肃当地不良吏治,爱护百姓,最后以浯溪的流水和石头为喻,祝愿友人能够做出出色的政绩,留下万古流传的好名声。
跨学科 · 是什么
浯溪摩崖石刻历史学
浯溪摩崖石刻是位于湖南祁阳的全国重点文物保护单位,其中最著名的就是唐代元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》,因为文奇、字奇、石奇被称为“三绝碑”,是中国书法史上的重要遗存,也是历代文人游览祁阳必去的人文景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要注意节奏刚劲有力,符合全诗慷慨恳切的风格。首联描写风景语速稍缓,读出开阔的意境。中间赞美前贤和劝勉友人的部分语速加快,语气加重,读出恳切的劝勉意味。收尾祝愿的部分语速放缓,语气悠长,读出隽永的祝福感。断句参考:浯溪/寒翠/拖碧玉,石崖/硉矹/凌苍霞。次山/奇文/走霹雳,颜老/徤笔/蟠蛟蛇。
句式仿写指导
可以仿写本诗收尾的比喻句式,结构为“XX不尽XX不老,XX万古磨不窊”,用长存的自然事物为喻,表达对美好品质、功绩长久留存的赞美。比如描写老师的奉献可以写“春风不尽松不老,师恩万古磨不窊”,描写城市的发展可以写“江潮不尽山不老,城名万古磨不窊”。
名句应用场景
名句“溪流不尽石不老,佳名万古磨不窊”适合用于表彰为地方做出突出贡献的公职人员、行业模范等场景。比如在优秀基层干部表彰活动的发言稿中可以引用这句诗,赞美他们扎根基层、造福百姓的功绩会被当地百姓永远记住,流传千古。
关联知识图谱
大唐中兴颂摩崖石刻历史关联
本诗中提到的“次山奇文”“颜老徤笔”都指向浯溪的《大唐中兴颂》摩崖石刻,该石刻是本诗创作的核心意象来源,是理解诗人劝勉友人深层用意的关键参考。
颜真卿生平事迹同典故|人物关联
本诗中“凛如诮杞叱希烈”的典故出自颜真卿的生平事迹,颜真卿忠烈刚正的气节是诗人对友人为政的核心期许参照。

名句 CLASSIC LINES

当用忠壮出奇节,县妖破胆莫敢哗
该句直白点明对友人治政的期许,风格刚劲恳切。
溪流不尽石不老,佳名万古磨不窊
该句是本诗收尾核心名句,以浯溪流水、摩崖石刻为喻,寄托对友人留名青史的美好祝愿,意象隽永悠长,是古代赠别诗中少见的跳出离愁、聚焦政绩名望的经典表达,常被用于表彰清官廉吏的功绩。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待