次韵折枢密题向萍乡莞尔堂

1. 次韵：按照原诗的韵脚和用韵顺序进行唱和的创作方式。2. 折枢密：指折彦质，南宋初年曾任枢密院事，是主战派官员。3. 莞尔堂：向氏所建堂名，出自《论语》中孔子“莞尔而笑”的典故。4. 催科：古代指官府向百姓征收赋税。5. 硎：磨刀石，发新硎指刚磨好的刀，十分锋利。

大才本来就不会用在小地方，弹琴唱歌只是暂时的乐趣。从来曾在赵魏大国做过家老的贤者，有时也会到滕国这样的小国做大夫。过去的武城宰子游，现在早已尸骨无存了。看到用牛刀杀鸡这样大材小用的事，孔子也会忍不住惊叹。向侯本来就是学道之人，好像和世俗的规矩不太合拍。穿着官服听着衙门的鼓声，庭院里没有一件公事要处理。他不追求显赫的名声，也不会故作怪异来显示自己与众不同。虽然征收赋税的本事看起来笨拙，现在来看他才是真正的贤能官员啊。如果孔子没有留下那些话，黑白就会混在一起分不清了。他家有世代传下来的治县准则，不喝酒也经常过得很安闲。在棠树下决断百姓的诉讼，在松林间读我写的诗书。蝗虫都躲开他管辖的地方，野鹤都被驯服在台阶旁边。堂上坐满了宾客，不比陈赵这些大家族的宾客少。新写的诗传到了京城，不同的时代走的却是同样的道路。拉着缰绳好像要登仙一样，身体轻得好像穿着六铢重的仙衣。我在云间等着你的车驾，你什么时候才会顺路来看我呢。

这首诗是王庭珪为次韵折枢密题莞尔堂的作品，开篇用孔子弟子子游治武城的典故引出良吏的标准，中间详细描写了萍乡知县向氏为官清廉、爱护百姓、政绩卓著的特点，最后表达了对向氏的赞美和期许，同时暗含了对当时官场一味追求征收赋税政绩的批判，寄托了诗人对仁政爱民的理想政治的向往。