闻郡中请贤老住报恩作诗赞之

夜郎指古代西南地区的夜郎国属地，大致在今云贵交界一带。佛刹就是佛教寺院的意思。招提也是寺院的别称，源自梵文音译。住山人指长期在山中修行的高僧。禾山鼓是佛教法器，这里指代高僧主持的法事活动。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句写夜郎的报恩寺紧邻佛教发源的西方净土，意境庄严。第二句反问谁敢在这样的清净寺院里住持，突出住持人选的德行要求很高。第三句说这位贤老本来就是在山里修行的高僧，德行高远。第四句说他拄着禅杖随性而来，没有刻意的安排。第五句安抚山里的猿猴仙鹤不用惊慌，高僧的到来不会打扰它们的生活。第六句说明天就能听到寺院里法鼓敲响。第七句写法鼓的新响声震动了凡人和天界。第八句写水边的禽鸟、花草树木都跟着欢欣起舞。

本诗是作者听闻地方官府邀请贤德高僧住持本地报恩寺后创作的赞诗。全诗先点明寺院的神圣地位，再称赞高僧淡泊随性的德行，最后畅想高僧住持后佛法弘传、万物蒙福的美好景象，表达了作者对高僧的赞许和对佛法广布的真切期盼。