惜春亭席上和伍孺安酴醿

满眼伤春色,瑶花堕玉卮。

群仙下来看,皎月自相随。

国艳晚尤贵,天香发每迟。

我方留客醉,帘卷未教垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 惜春 · 闲适
创作背景
惜春亭宴饮酬和
本诗为南宋诗人王庭珪与友人伍孺安在惜春亭宴饮时的酬和之作,创作于诗人闲居时期,具体创作时间学界暂无明确考证结论。创作动因是席间观赏酴醿花,应友人伍孺安所作酴醿诗的主题唱和而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每句由五个字组成,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。在唐代以后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,兼具韵律美与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是暮春时节见落花的淡淡伤春情绪,第二层是对酴醿花高洁品性的赞美之情,第三层是与友人宴饮唱和的闲适愉悦之感。历代主流解读均认为本诗情感基调明快,无悲戚之感,是宋代士人闲居宴饮诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先,酴醿指重瓣蔷薇类观赏花卉,春末开白色重瓣花,香气清幽,是古代暮春赏景的常见花木。其次,瑶花原本指传说中仙境的白色仙花,这里用来比喻洁白无瑕的酴醿花瓣。第三,玉卮是古代用玉雕琢而成的酒杯,属于古代宴饮场合的高端酒具。第四,国艳指一国之内最为艳丽的花卉,是古人对顶级名花的赞誉称呼。第五,天香指天然散发的高雅香气,原本多用来形容牡丹的独特香气。第六,这里将国艳、天香两个词用来称赞酴醿花的高贵品性,凸显诗人对酴醿花的喜爱。第七,帘卷未教垂意思是让人把帘子卷起,不允许放下,方便在座的宾客随时观赏窗外的酴醿花。第八,和指唱和,即按照友人诗作的韵脚或主题创作诗作作为回应。
逐句白话释义
第一句“满眼伤春色”的意思是,入眼都是暮春时节的景色,不由得生出淡淡的伤春情绪。第二句“瑶花堕玉卮”的意思是,洁白的酴醿花瓣飘落下来,正好掉进了桌上的玉制酒杯里。第三句“群仙下来看”的意思是,盛开的酴醿花就像一群从天界下来的仙子一样,洁白又灵动。第四句“皎月自相随”的意思是,皎洁的月亮跟随着这些“仙子”,把月光洒在酴醿花上,更显得花色莹白。第五句“国艳晚尤贵”的意思是,作为名花的酴醿花开得晚,反而显得更加珍贵。第六句“天香发每迟”的意思是,它那清幽的天然香气,也总是散发得比其他花更晚一些。第七句“我方留客醉”的意思是,我这时候正挽留在座的客人,大家一起开怀畅饮,一醉方休。第八句“帘卷未教垂”的意思是,我让人把帘子全部卷起来,不要放下,方便大家随时欣赏外面的酴醿花和月色。
核心主旨概括
本诗是诗人在惜春亭与友人宴饮时的唱和之作,全文围绕暮春时节盛开的酴醿花展开描写。开篇先写入眼皆是暮春景色,点出心中淡淡的伤春情绪。接下来写洁白的酴醿花瓣飘落,正好掉进桌上的玉制酒杯,充满灵动的意趣。随后诗人将盛开的酴醿花比作随皎洁月光从天而降的群仙,凸显出花色的莹白与姿态的灵动。颈联的名句直接称赞酴醿花作为名花开得晚反而更加珍贵,清幽的天然香气也散发得更迟,暗含对厚积薄发品格的赞美。尾联写诗人热情挽留在座的宾客开怀畅饮,还特意让人把帘子全部卷起不要放下,方便大家随时欣赏外面的酴醿花与月色。整首诗没有浓重的伤春悲戚之感,反而充满了闲适愉悦的氛围。既表达了诗人对暮春景色的珍惜之情,也抒发了与友人相聚唱和的快乐,还传递出对晚成之才的肯定与赞美。
跨学科 · 是什么
酴醿的生物学特性植物学
首先,酴醿的学名是重瓣空心泡,属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木。它的花期一般在每年的4到5月,正值春末夏初,是春季最后一批开放的观赏花卉之一。它的花朵多为白色重瓣,花瓣饱满莹润,会散发出淡淡的清香味,观赏价值很高。酴醿喜欢温暖湿润的生长环境,耐半阴,对土壤的要求不高,在我国大部分地区都可以种植。古代的私家园林中经常会栽种酴醿,作为暮春时节的观赏花木。古人常说“开到酴醿花事了”,意思是等到酴醿花开放的时候,整个春天的花季就基本结束了。除了观赏价值之外,酴醿的花还可以用来提取芳香油,制作香精、香水等产品。有些地方也会将酴醿的鲜花洗净后,加入甜品中增添风味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,诵读这首诗的时候整体语气要舒缓明快,不要带有过重的悲伤情绪。第一句“满眼伤春色”语速稍慢,语气略带一点淡淡的怅惘,重音放在“伤春”两个字上。第二句“瑶花堕玉卮”语速稍快,语气要灵动,重音放在“堕”字上,突出花瓣飘落的动态感。第三四句“群仙下来看,皎月自相随”语速舒缓,语气要带着赞叹的感觉,重音放在“群仙”和“皎月”上。第五六句“国艳晚尤贵,天香发每迟”是核心名句,语速要放慢,语气要郑重,重音放在“晚尤贵”和“发每迟”上,突出诗句的核心内涵。第七八句“我方留客醉,帘卷未教垂”语速稍快,语气要轻松愉悦,重音放在“留客醉”和“未教垂”上。整首诗的停顿节奏是每句两个停顿,比如“满眼/伤春色,瑶花/堕玉卮”,符合五言诗的基本诵读节奏。诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,在读到名句的时候稍作停顿,让听众有回味的空间。
基础句式仿写指导
首先,可以仿写本诗中“XX晚尤贵,XX发每迟”的对仗句式,用来赞美晚成的事物或者品格。比如可以写“梅花寒尤艳,暗香来每迟”,用来赞美梅花在寒冬开放的品格。也可以写“佳酿陈尤香,真味出每迟”,用来赞美陈年老酒的醇厚味道。还可以仿写本诗中比喻的修辞,把观赏的景物比作仙子或者其他美好的事物,增添描写的灵动性。比如写秋天的菊花,可以说“黄华开烂漫,仙女下瑶池”,把菊花比作下凡的仙女。仿写的时候要注意句式的对仗,上下句的字数相同,词性相对,符合对仗的基本要求。仿写的内容要贴合描写的事物的特点,不要为了对仗而强行拼凑内容。可以先从简单的景物描写开始仿写,熟练之后再尝试加入情感表达和内涵表达。
核心名句应用指导
首先,“国艳晚尤贵,天香发每迟”这句名句可以用在赞美厚积薄发的人的写作场景中。比如在写身边的人经过长期努力终于取得成功的文章里,可以引用这句诗来赞美他的坚持。也可以用在勉励自己或者他人的场景中,比如遇到挫折的时候,用这句诗来鼓励自己不要着急,只要坚持积累总会取得成果。还可以用在描写晚开的花卉的作文里,比如写菊花、梅花等开得比较晚的花,引用这句诗来凸显花的珍贵。比如写作文《我的书法老师》,可以写“我的老师五十岁才在书法界崭露头角,正应了那句‘国艳晚尤贵,天香发每迟’,多年的苦练终于有了回报”。应用这句诗的时候要注意贴合语境,不要用在形容少年成名的场景中,避免不符合诗句的内涵。也可以用在演讲稿里,比如在鼓励同学们踏实学习的演讲中引用这句诗,传递厚积薄发的价值观。引用的时候要注意诗句的正确写法,不要写错字,确保引用准确。
关联知识图谱
王淇《春暮游小园》同主题
首先,王淇的《春暮游小园》是宋代描写酴醿花的经典诗作,其中“开到荼蘼花事了”是流传最广的描写酴醿的名句。两首诗都是宋代文人创作的作品,都以暮春时节的酴醿花为核心描写对象,都传递出对暮春景色的珍惜之情。本诗是五言律诗,创作于宴饮唱和的场景,情感基调明快闲适,侧重赞美酴醿花晚开的珍贵品格。王淇的《春暮游小园》是七言绝句,创作于游春的场景,情感略带淡淡的怅惘,侧重表达春去的必然规律。两首诗对照阅读,可以更全面地了解宋代文人对酴醿花的文化认知,以及不同场景下对同一景物的不同情感表达。酴醿花作为暮春的标志性花卉,在历代诗词中都有大量描写,是古典诗词中非常常见的意象。了解不同诗作中酴醿的意象内涵,有助于提升对古典诗词的理解能力。也可以进一步拓展阅读历代咏酴醿的诗作,梳理酴醿意象的演变脉络。

名句 CLASSIC LINES

国艳晚尤贵,天香发每迟
本句以"国艳""天香"形容酴醿花的高洁品性,暗含对晚成之才的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待