赠黄伯成

痛饮长斋拟八仙,醉中谈辩亦逃禅。

吟诗不落正始后,作句定居灵运前。

富贵逼人应未免,文章惊世始堪传。

近闻相国频搜访,应有除书上九天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
赠友庆贺创作背景
本诗为元代诗人王冕写给友人黄伯成的赠诗,创作于黄伯成因才名被当朝相国留意、即将获得举荐之际。王冕有感于友人的才学与际遇,创作本诗表达赞美与祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。该体裁成熟于唐代,格律严谨,是古代文人常用的抒情言志体裁,在宋元时期依旧被广泛创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人黄伯成旷达品性、出众文才的由衷赞赏,第二层是对其即将被举荐出仕、实现抱负、文章传于后世的真诚期许,整体情感真挚昂扬,无失意颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长斋指长期坚持吃素食的习惯。八仙这里指杜甫诗中记载的唐代饮中八仙,是八位善饮、旷达不羁的文人。逃禅指避开世俗事务,修习禅理。正始是三国时期曹魏的年号,当时的诗文风格清俊通脱。灵运指南北朝时期著名诗人谢灵运,擅长山水诗创作。除书指古代朝廷授予官职的文书。大家可以对照注释逐句理解诗歌内容,不需要额外查阅生僻资料就能读懂全诗大意。这些字词的含义都是古代文学中的常见释义,没有特殊的冷门用法。
逐句白话释义
第一句的意思是你既能痛快饮酒又长期持斋,风度就像当年的饮中八仙一样。第二句的意思是醉酒的时候谈吐雄辩,也暗含着禅理的意趣。第三句的意思是你写的诗水平不低于正始年间的文人作品。第四句的意思是你创作的诗句水平肯定在谢灵运之上。第五句的意思是富贵找上门来应该是避免不了的事。第六句的意思是只有写出足以惊动世人的好文章才值得流传后世。第七句的意思是最近听说相国频繁地搜访人才。第八句的意思是很快就会有授官的文书上报到朝廷了。大家可以把这些释义和原文对应起来,就能清晰理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人黄伯成的赠别祝贺诗,全诗围绕赞美友人、表达期许两个核心内容展开。开头两句先称赞友人旷达通透的品性,中间四句高度肯定友人的文学才华,同时提出了文章传世才是最高价值的观点。最后两句点出友人即将被举荐的际遇,表达了真诚的祝贺与美好祝愿。全诗没有晦涩的内容,情感直白热烈,能让读者清晰感受到诗人对友人的欣赏与认可。读者很容易就能get到诗人想要传递的情感,不会有理解障碍。
跨学科 · 是什么
正始之音历史学
正始是三国魏齐王曹芳的年号,使用时间是公元240年到公元249年。正始年间的文人以嵇康、阮籍等竹林七贤为代表,他们的作品风格清峻玄远,被后世称为正始之音,是魏晋文学的典型代表。诗里用正始后来指代高水平的魏晋诗文,是古代文学中常见的用法。大家平时接触魏晋文学的时候经常会看到这个概念,属于通识类的历史文学知识点。这个概念没有争议,是学界公认的文学史上的固定名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍快,体现出昂扬的情感基调。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“痛饮/长斋/拟八仙”。首联两句可以读得洒脱一点,表现友人的旷达品性。颔联和颈联的四句要读得笃定有力,突出对友人才华的肯定。尾联两句要读得明快,表现出祝贺的喜悦感。诵读的时候可以适当加重每句的最后一个字,突出押韵的特点。大家多练习几遍就能找到合适的诵读节奏,不需要复杂的技巧就能读得很好。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“XX应未免,XX始堪传”的句式进行仿写。这个句式的逻辑是先承认某一种常见的情况,再提出更核心、更高层次的判断标准。比如大家可以写“获奖应未免,走心始堪传”,用来评价文艺作品。也可以写“升职应未免,实干始堪传”,用来评价职场人士的价值。仿写的时候不需要复杂的修辞,只要前后两个分句形成递进关系就可以。大家平时写作文的时候可以多用这个句式,能让句子更有说服力。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“富贵逼人应未免,文章惊世始堪传”这句适合用在和人生价值、文学创作、理想追求相关的写作场景里。比如你写关于淡泊名利、追求精神价值的作文时,可以用这句话引出观点。你在夸赞别人文采出众的时候,也可以用这句话来称赞对方。比如你给朋友的新书写推荐语,就可以用这句话来评价对方的作品。大家平时写读后感、议论文的时候都可以用到这句名句。用的时候不用额外解释,大部分读者都能理解这句话的含义。
关联知识图谱
饮中八仙同典故
饮中八仙是唐代八位善饮的文人的合称,出自杜甫的《饮中八仙歌》,包括贺知章、李琎、李适之、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂八位。他们都有旷达不羁、嗜酒如命的特点,是后世文人向往的旷达文人形象的代表。本诗里用“拟八仙”来称赞黄伯成的旷达品性,就是化用了饮中八仙的典故。这个关联是很明确的,没有争议。
谢灵运人物关联
谢灵运是南北朝时期刘宋的著名诗人,是中国山水诗派的开创者,他的山水诗对后世诗歌发展影响极大。古代文人评价诗文水平的时候,经常会用谢灵运作为参照标准。本诗里说“作句定居灵运前”,就是说黄伯成的诗文水平比谢灵运还要高,是极高的赞誉。这个关联是文学创作中常见的抬高夸赞对象的手法。

名句 CLASSIC LINES

富贵逼人应未免,文章惊世始堪传
该句是本诗的核心名句,直白道出了传统文人对人生价值的评判标准,即世俗富贵是际遇所趋,唯有足以惊世的优秀文章才能跨越时代流传后世。该句常被后世用来评价文人成就,在各类文学评论、劝学类内容中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待