唐兴寺再呈美中

七年三过唐兴寺,梦里闻君得好官。

遍历兰台兼柱史,近辞香案出金銮。

从来呼客沽村酿,不敢移厨洗玉盘。

政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 真挚 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间流寓湖南时赠别友人之作
本诗创作于南宋绍兴年间,诗人七年中三次到访湘潭唐兴寺,此次适逢友人美中升任地方官即将离湘赴任,诗人在寺中设宴送别,作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,格律要求严密,中间两联需对仗工整,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕与友人的多年交谊展开,既有对友人升任官职的由衷庆贺,也有送别友人的不舍牵挂,更暗含不因身份变迁改变旧交的真挚期许,情感真挚恳切,无虚饰应酬之态,体现了诗人重义轻利的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 兰台:汉代宫廷藏书之处,后世代指御史台官职。2. 柱史:即柱下史,古代史官,后世也代指御史类监察官职。3. 香案:宫廷中放置香炉的案几,代指皇宫内廷。4. 金銮:即金銮殿,古代皇宫正殿,代指朝廷。5. 沽村酿:买乡下人家酿造的普通酒。6. 玉盘:精美的食器,代指奢华的宴席。
逐句白话释义
第一句:七年的时间里我三次到访唐兴寺,第二句:之前还在梦里听说你得到了好的官职任命。第三句:你先后在御史台担任过各类监察官职,第四句:最近辞别朝廷离开京城赴任地方。第五句:我从来都是招呼客人去买村里的浊酒招待,第六句:不敢动用公家的厨房置办奢华的宴席。第七句:我只是怕世俗之人看轻了送别的杨柳,第八句:我就像从前一样为你送别就好。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为送别升任地方官的友人而作,记录了二人多年的交谊,表达了对友人的真诚庆贺,以及不因友人身份变化改变旧日交往方式的真挚态度,没有世俗应酬的虚浮,情感朴实恳切,体现了诗人坦荡真挚的品格。
跨学科 · 是什么
宋代台谏官职制度历史学
兰台和柱史都是古代对御史类官职的代称,宋代御史台是中央最高监察机构,官员职责为监察百官、弹劾不法,属于清要官职,外放地方官多为升任地方重要职务,符合宋代官员迁转制度的相关规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读时整体节奏舒缓恳切,七言句采用“二二三”的断句方式,比如“七年/三过/唐兴寺”,前两联语速平缓,读出庆贺的语气,颈联语速稍快,读出自谦坦荡的态度,尾联语速放缓,读出真挚的期许,重读“故时看”三个字,突出全诗情感核心。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“从来…不敢…”的转折句式,用于表达个人做事的原则,比如“从来邀友煎粗茶,不敢铺张设华筵”;也可以仿写“政恐…唯作…”的句式,用于表达个人的处事态度,比如“政恐俗尘染素衣,唯守初心似旧时”,仿写时注意句式对称,语义连贯。
核心名句写作应用
“政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看”这句可以用于描写与旧友的交往场景,比如写送别多年老友的文章,或者写珍视友谊不受世俗因素影响的主题作文。比如应用示例:毕业十年再送老同学远行,我不由得想起古人的诗句“政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看”,不管大家身份如何变化,我们的友谊永远和学生时代一样纯粹。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人赴任的作品,都表达了豁达的送别态度,不做小儿女的悲戚之态,情感真挚豁达,是赠别诗中的经典作品,被历代选本广泛收录。
《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”同意象
杨柳作为送别意象最早起源于《诗经·采薇》,本诗中杨柳的送别意象即继承了这一传统,是中国古典诗词中最常见的意象之一,承载着不舍、祝福的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

政恐人情贱杨柳,送迎唯作故时看
该句以杨柳送别的传统意象为依托,直白表达了诗人对友人的期许,不因身份地位变化改变旧日情谊。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待