送胡邦衡之新州贬所二首 其二

大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。

痴儿不了公家事,男子要为天下奇。

当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。

端能饱吃新州饭,在处江山足护持。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 愁思 · 爱国 · 送别
创作背景
绍兴八年胡铨贬谪事件
本诗作于南宋绍兴八年(1138年),枢密院编修官胡铨上书乞斩主和派秦桧、孙近、王伦三人反对绍兴和议,触怒高宗与秦桧,被贬新州(今广东新兴)安置,王庭珪不顾亲友劝阻作此组诗为胡铨送行,后因此诗被秦桧党羽构陷,流放辰州十年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的诗歌体裁,全诗共八句五十六字,格律严整,对仗工整,是古代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对南宋朝廷偏安、国势倾颓的深切忧思,二是对胡铨刚正忠义品格的高度赞颂、对主和奸佞的辛辣斥责,三是对被贬友人的暖心宽慰与美好期许,情感刚健恳切,充满浩然正气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“大厦”此处比喻南宋朝廷,“拄”是支撑的意思,“倾危”指国家动荡危急的局势,“痴儿”指只顾私利、祸国殃民的主和派官员,“奸谀”指奸诈谄媚的小人,“端能”是只要能够的意思,“护持”是保佑、庇护的意思。这些字词直白易懂,没有生僻字,符合宋诗平实晓畅的特点。
逐句白话释义
第一二句是说高大的房屋本来就不是一根木头能支撑的,你却想要凭自己的力量支撑住快要倒塌的国家。第三四句是说那些愚蠢的官员根本处理不好国家大事,男子汉就要做天下最不凡的事。第五六句是说当年那些奸诈小人都被你吓破了胆,你这一生的忠义只有上天知道。第七八句是说只要你在新州能吃饱饭,当地的山水都会保佑你的。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为即将被贬到偏远地方的好朋友胡铨写的送别诗,一方面痛骂了那些卖国求荣的奸臣,一方面大大夸奖了胡铨刚正不阿、敢说真话的好品质,最后还安慰朋友不要担心,到了新州也会平安顺利的,整首诗都充满了满满的正能量,体现了作者的爱国之心和对朋友的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
南宋绍兴和议背景历史学
这首诗写的时候,南宋朝廷正和北方的金国商量议和的事,很多官员都不同意议和,觉得会损害国家利益,胡铨就是反对议和最激烈的官员之一,所以才会被坏人打击报复贬到偏远地方。这件事是南宋时期非常有名的爱国事件,体现了当时很多文官的爱国气节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要稍慢,语气要刚健有力,前两句要读出沉重感,第三四句要读出激昂的感觉,第五六句要读出对奸佞的鄙视和对友人的赞美,最后两句要读出宽慰旷达的语气,断句参考:大厦/元非/一木支,欲将/独力/拄倾危。痴儿/不了/公家事,男子/要为/天下奇。当日/奸谀/皆胆落,平生/忠义/只心知。端能/饱吃/新州饭,在处/江山/足护持。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX要为天下奇”的句式,用来表达对某种身份的人的期许,比如“少年要为天下奇”“巾帼要为天下奇”,也可以仿写“大厦元非一木支”的比喻句式,用来形容集体力量的重要性,比如“江海元非一水成”“高峰元非一石堆”,仿写的时候要注意前后句的对仗关系,语义要连贯。
核心名句写作应用
“男子要为天下奇”这句话可以用在写家国情怀、人生理想、青年担当主题的作文里,比如写自己的志向的时候可以说:“古人云‘男子要为天下奇’,作为新时代的青年,我们更应该树立远大理想,为国家发展贡献自己的力量。”这句话用在作文开头或者结尾都非常合适,能提升文章的感染力。
关联知识图谱
戊午上高宗封事历史关联
这篇奏疏就是胡铨反对和议、请求斩杀秦桧的原文,是本诗创作的直接背景,两者都体现了南宋士大夫的忠义气节,是宋代爱国文学的经典配套作品。

名句 CLASSIC LINES

男子要为天下奇;端能饱吃新州饭,在处江山足护持
这两句是南宋爱国诗词中的名句,尾联的劝慰之语体现了中国传统文人逆境中旷达坚韧的精神内核。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待