和胡观光黄元授二首 其一
两翁忽动鲈鱼兴，脍缕无声雪落砧。
细管向来曾并试，清流可赋共谁临。
好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心。
一览雕章知格律，吹笙学得凤凰吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 自然 · 送别 · 酬答
创作背景
南宋王庭珪闲居时期唱和之作
本诗是南宋初年诗人王庭珪的唱和作品，为应和友人胡观光、黄元授的同题诗作而创作。创作于王庭珪隐居江西卢溪时期，此时诗人远离官场，日常多与乡野文人交游唱和，生活闲适恬淡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗工整，平仄、押韵都有严格规范。是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作，艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人闲适雅趣的认同与欣赏，二是对友人诗作才思的高度赞誉，三是推崇自然天成、反对刻意雕琢的创作观念，同时也流露出对过往同游时光的怀念与对未来共赏山水的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “鲈鱼兴”化用西晋张翰的典故，指闲适归隐或向往家乡美食的雅兴。2. “脍缕”指切得薄而细的生鱼肉，是古代文人喜爱的饮食。3. “砧”指切食物用的砧板，多为木质或石质。4. “员如弹”中的“员”通“圆”，形容诗作圆润流畅，没有生硬的痕迹。5. “雕章”是对他人诗作的美称，指文辞精美的作品。6. “吹笙凤凰吟”化用萧史吹笙引凤的典故，比喻诗作高妙，有凤凰鸣啼般的美感。7. “并试”指过去一同比试文笔，交游唱和的经历。8. “清流”指清澈的流水，古代文人常临流赋诗，寄托雅兴。
逐句白话释义
1. 首句写两位友人忽然兴起了品尝鲈鱼的闲情雅兴。2. 第二句描绘切鱼的场景，薄细的鱼肉像雪花一样落在砧板上，没有丝毫声响。3. 第三句回忆从前作者和两位友人曾经一同比试文笔，交游唱和。4. 第四句感慨如今清澈的流水依旧可以用来赋诗，却不知道能和谁一同登临赏玩。5. 第五句提出诗人的创作观点，自古以来好的诗作都天然圆润，如同光滑的弹丸。6. 第六句反用李贺苦吟的典故，说好的创作不需要呕心沥血刻意雕琢。7. 第七句直接赞赏友人的诗作，刚一读到这精美的篇章就感受到了纯正的作诗格律。8. 第八句把友人的诗作比作吹笙引来的凤凰啼鸣，高度评价了诗作的高妙水平。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人写给友人胡观光、黄元授的唱和之作。2. 开篇先从友人的闲适雅兴写起，描绘了友人品尝鲈鱼的生动场景。3. 接着回忆过去和友人同游赋诗的美好经历，流露出对过往时光的怀念。4. 然后诗人提出了自己的创作观点，认为好作品应该自然天成，不需要刻意雕琢。5. 最后高度赞赏了友人的诗作，认为其格律规范、意境高妙，有凤凰啼鸣般的美感。6. 全诗整体氛围闲适恬淡，既体现了深厚的友人情谊，也表达了诗人的创作主张。7. 语言平实自然，用典贴切，没有生硬晦涩的内容。8. 充分展现了宋代文人交游唱和的日常雅趣。
跨学科 · 是什么
张翰思鲈典故历史学
1. 这个典故对应的历史人物是西晋文学家张翰。2. 张翰在洛阳为官时，看到秋风起，就思念起家乡吴中的菰菜、莼羹、鲈鱼脍。3. 他觉得人生最重要的是过得舒适自在，没必要为了功名利禄留在千里之外的异乡做官。4. 于是他立刻辞官返乡，过上了闲适的隐居生活。5. 后世文人就常用“鲈鱼兴”“莼鲈之思”来指代思乡之情或者归隐的愿望。6. 本诗用这个典故，是为了体现两位友人不慕名利、追求闲适生活的高雅志趣。7. 这个典故最早记载在唐代官修史书《晋书·张翰传》中，是非常经典的文学典故。8. 后世很多诗词作品都用过这个典故，比如辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》中也有相关表述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。2. 首联描写闲适场景，语速可以稍缓，读出轻松恬淡的语气。3. 颔联带有怀念感慨的情绪，语气可以稍微放缓，带出感慨的感觉。4. 颈联是议论观点，语速适中，读出肯定清晰的语气。5. 尾联是赞赏友人的内容，语气可以稍微上扬，读出赞赏的情绪。6. 整体诵读节奏要舒缓，不要过快，体现宋诗平和说理的特点。7. 韵脚字“砧、临、心、吟”可以适当拖长，体现律诗的韵律感。8. 诵读时气息平稳，不需要过多夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗颈联“好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心”的转折对比句式。2. 这个句式的结构是“某类事物自古以来有什么特点，没必要刻意做什么”。3. 仿写时先提出你对某类事物的核心观点，再用反问的形式强化观点。4. 比如仿写关于写作的内容：“好文从来清似水，遣词何须强作愁”。5. 也可以仿写关于学习的内容：“真知向来明如镜，应试何须死刷题”。6. 仿写时注意前后两句句式对仗，语义相关，符合七言的字数要求。7. 这种句式用来表达自己的观点，简洁有力，很有说服力。8. 日常写作中可以用这种句式来引出自己的核心观点，增强文章的表现力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心”适合用在评价优秀作品、讨论创作观的场景中。2. 比如评价同学的作文时可以写：“古人说‘好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心’，你这篇文章感情真挚，文笔流畅，没有丝毫刻意雕琢的痕迹，读来非常动人”。3. 也可以用在谈论艺术创作的文章中：“真正好的艺术作品从来都是自然流露的，正如王庭珪所说‘好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心’，靠刻意堆砌辞藻、卖弄技巧创作出来的作品，很难真正打动读者”。4. 还可以用在讨论生活态度的内容里，表达不刻意强求、顺其自然的观点。5. 应用时要注意贴合语境，不要生硬套用。6. 这句名句自带观点属性，能够很好地支撑你的表达观点。7. 日常写作中合理引用，可以提升文章的文化底蕴。8. 使用时要注意把名句的意思和上下文内容结合起来，做到自然衔接。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
1. 本诗首句“两翁忽动鲈鱼兴”化用了张翰思归的典故。2. 这个典故是中国古典文学中常用的典故，用来指代思乡或者归隐的愿望。3. 本诗用这个典故，准确体现了友人闲适高雅的志趣。4. 除了本诗之外，还有很多经典诗词都用过这个典故。5. 最具代表性的就是辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》中的“休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未”。6. 了解这个典故，能够帮助我们更好地理解本诗的内容和情感。7. 这个典故的记载最早出自正史，内容真实可靠，没有争议。8. 是中国古典文学核心典故之一。
名句 CLASSIC LINES
好诗自昔员如弹，古锦何劳呕出心
这句是本诗的核心名句，提出了自然天成的创作观，体现了宋诗重说理、善议论的创作特点。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待