送刘美中舍人赴漳州二首 其一

一麾初出银台路,手把漳南玉兽符。

闾里高门容驷马,旗旄夹道拥前驱。

两科名姓惊天地,西掖文章似典谟。

诗卷从教传海贾,钓竿未肯拂珊瑚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗作于南宋高宗绍兴年间,时任中书舍人的刘才邵(字美中)自中枢出知漳州,王庭珪作该组诗为其送行,是典型的官场酬赠送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,对仗工整,格律严整,是宋代酬赠诗的典型体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人刘美中才学家世的由衷赞美,二是对友人赴任漳州后的治绩寄予美好期盼,三是婉转提醒友人仕宦途中不要贪恋权贵、不忘初心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一麾指官员出任地方的任命;银台路代指宋代掌管奏章的银台司官署;玉兽符是地方长官的官印;驷马指高官乘坐的四匹马拉的车;西掖代指宋代中书省;典谟指《尚书》中的经典篇章,代指雅正厚重的文字;海贾指往来海外的商人;拂珊瑚代指攀附权贵、贪恋财富。
逐句白话释义
第一句:你刚接到任命离开银台司官署,手里拿着掌管漳州的官印。第二句:你家是乡里的高门大户,能容下驷马高车通行,出行时仪仗夹道,前面有开路的随从。第三句:你两次科举都考得前列,名声轰动天下,在中书省写的文章像古代经典一样雅正厚重。第四句:你到任后诗文自然会被海外商人传播开去,希望你不要忘记归隐的初心,不要去触碰象征权贵的珊瑚。
核心主旨概括
这是一首送别赠言诗,作者送别即将到漳州赴任的友人刘美中,先是赞美了友人的家世、才学和仕途成就,对他到任后的治绩寄予了美好的期望,最后婉转提醒友人不要贪恋官场的富贵权势,要始终坚守自己的初心。
跨学科 · 是什么
宋代地方官赴任仪仗社会学
宋代地方长官赴任时,按照制度会配备相应的仪仗队伍,包括旗旄、前驱等随从人员,用来彰显官员身份,和诗中描写的场景完全一致,是宋代官场的常规礼仪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时按照七言诗二二三的节奏断句,每句重音落在第三、第七字上,首联语调平缓,颔联、颈联语调上扬凸显赞美之意,尾联语调放缓体现恳切的期许感。
句式仿写指导
可以模仿“XX从教传XX,XX未肯拂XX”的转折句式,用来表达对他人的美好期许与善意提醒,比如“佳作从教传四海,初心未肯染尘嚣”就是典型的仿写示例。
名句写作应用
“钓竿未肯拂珊瑚”可以用在描写不慕权贵、坚守初心的主题文章中,比如写公职人员廉洁自律的内容时,就可以用这句诗来凸显人物清介自持的品格。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是为即将赴任外地的友人送行所作,都包含对友人的美好期许,属于同类主题的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

诗卷从教传海贾,钓竿未肯拂珊瑚
该句是本诗核心名句,既写出对友人治下漳州文化繁盛、海外通商的期许,也暗含不慕权贵、坚守本心的人生导向,后世常被用来表达对仕宦者的清介期许。

标签 TAGS

作者 POET

王庭珪 1080年-1172年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待