报恩寺避暑

第一，嵯峨：形容山势或建筑高大高耸的样子。第二，华桷：指雕刻有花纹的方形椽子，是古代高等级建筑的装饰构件。第三，虚廊：指空旷通透的长廊。第四，热恼：原指酷热带来的烦恼，这里也指世俗生活的各种烦心事。第五，金樽、玉碗：都是古代贵族使用的贵重酒器、食器，这里指代世俗的奢华享受。

第一句：正午时分没有风，树枝一动不动，云气都好像被暑热蒸得发闷。第二句：古老的报恩寺高高矗立，倚靠在层层山石之上。第三句：百丈长的空旷长廊遮蔽着雕花的椽子，十分阴凉。第四句：稀疏的小雨隔着半卷的帘子落下，把乱飞的苍蝇都赶跑了。第五句：我生病刚好，已经不敢再喝金杯里的酒。第六句：就算想捧着凉东西解暑，也没有贵族家用的玉碗冰。第七句：可怎么对付这人间各种各样的燥热和烦心事呢。第八句：还是只有高僧手里的一杯清茶，才是消解烦恼的好东西。

这首诗写的是诗人在盛夏酷暑时节，到报恩寺避暑的经历。他先是写了外界的酷热难耐，再写寺庙里因为建在山上、有长廊遮阴还有小雨降温，格外清凉。然后写自己身体不好不能喝酒，也没有冰来解暑，最后发出感慨，觉得世俗的各种烦恼，都不如高僧手里的一杯清茶能让人安宁。整首诗的内容非常贴近日常，情感也很平和，传递出一种想要远离世俗浮躁的心境。